跳轉到內容

現代希臘語/第 5.5 課

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界
(從 現代希臘語/第 8b 課 重定向)

第 5.5 課:關於句子結構的筆記

[編輯 | 編輯原始碼]

希臘語中詞語的順序比英語自由得多,但你可以使用熟悉的英語語法主語 + 謂語或主語 + 謂語 + 賓語來正確構造句子。當主語是代詞時,通常省略。

句子

Είναι καλό。 它很好。
Είναι κακό。 它不好。

音訊錄製:About this sound Modern_greek_1l.ogg
注意:此錄音是由希臘語非母語人士製作的。
我們感謝任何母語人士能夠重新錄製它。


在希臘語中,形容詞會改變詞尾以與它們所描述的名詞的性別和數一致(詞形變化)。以下詞彙表介紹了一些恰好是中性的名詞,以及一些形容詞,它們以中性形式給出。單詞 το 是定冠詞,就像英語中的 "the" 一樣,用於單數中性名詞。

詞彙

νερό
κρασί
τσάι
καυτό
κρύο
άσπρο
κόκκινο
θέλω 想要

音訊錄製:About this sound Modern_greek_1m.ogg
注意:此錄音是由希臘語非母語人士製作的。
我們感謝任何母語人士能夠重新錄製它。


句子

Το νερό είναι κρύο。 水是冷的
Το κρασί είναι κρύο。 酒是冷的。
Το τσάι είναι καυτό。 茶是熱的。
Το άσπρο κρασί είναι κρύο。 白葡萄酒是冷的。

音訊錄製:About this sound Modern_greek_1n.ogg
注意:此錄音是由希臘語非母語人士製作的。
我們感謝任何母語人士能夠重新錄製它。


否定句是在動詞前加上δεν形成的。希臘語中的問號是分號。

句子

Το κόκκινο κρασί δεν είναι κρύο。 紅酒不冷
Το νερό δεν είναι καυτό。 水不熱。

音訊錄製:About this sound Modern_greek_1o.ogg
注意:此錄音是由希臘語非母語人士製作的。
我們感謝任何母語人士能夠重新錄製它。


對話

Χαίρετε。 你好。
Χαίρετε。 你好。
Έχετε τσάι; 你有茶嗎?
Οχι, δεν έχουμε τσάι. Θέλετε νερό; 沒有,我們沒有茶。你想要水嗎?
Ναι, ευχαριστώ。 是的,謝謝。

音訊錄製:About this sound Modern_greek_1p.ogg
注意:此錄音是由希臘語非母語人士製作的。
我們感謝任何母語人士能夠重新錄製它。


金錢/To χρήμα, τα λεφτά

[編輯 | 編輯原始碼]

希臘使用歐元,το ευρώ,作為其貨幣。歐元的百分之一是ενα λεπτό。這兩個詞都是中性的,ευρώ的複數和單數形式相同。

το ευρώ τα ευρώ
το λεπτό τα λεπτά

在酒鋪裡的對話

Τι θέλετε; 您想來點什麼?
Πόσο κάνει το μπουκάλι; 這瓶多少錢?
Εννέα ευρώ και δεκα λεπτά。 九歐元和十美分。
華夏公益教科書