魔杖的稱重

《哈利·波特與火焰杯》第18章：魔杖的稱重

概要

哈利醒來時感到很糟糕，想和羅恩談談，但羅恩已經離開了宿舍。當哈利進入格蘭芬多公共休息室時，每個人都歡呼雀躍，他感到很尷尬，於是前往早餐。赫敏在畫像旁遇見了他，並請他出去走走。哈利害怕在格蘭芬多大廳裡面對人群，所以答應了。當他們在湖邊漫步時，赫敏告訴哈利，她從他宣佈名字時的震驚表情就知道了，哈利並沒有自己報名參加三強爭霸賽。羅恩的反應是由於嫉妒哈利的名聲。赫敏建議哈利寫信告訴小天狼星發生了什麼事。哈利認為太危險了，但赫敏說小天狼星無論如何都會知道，而且《預言家日報》可能已經報道了他成為勇士的事情。

哈利確實給小天狼星寫了一封信，並把它帶到貓頭鷹棚去寄出。海德薇太容易辨認了，所以哈利用了一隻學校的貓頭鷹。當海德薇被冒犯了，轉身走開，哈利覺得除了赫敏之外，所有朋友都拋棄了他。

在上課期間，哈利無法避免其他學生，與赫奇帕奇一起上草藥學尤其緊張。與其他三個學院相比，赫奇帕奇是一個相當普通的學院，很少得到榮耀，他們覺得哈利偷走了他們僅有的一點榮耀。在與斯萊特林一起上神奇生物保護課時，德拉科·馬爾福一如既往地侮辱人，但被海格打斷了。需要訓練斯克林格，每個學生都得到了一隻用繩子拴住的斯克林格。這些生物現在已經變得很大了，它們拉著學生走。海格把哈利拉到一邊，問他是否知道是誰報了他的名字。哈利鬆了一口氣，海格相信了他，承認自己不知道。

德拉科的嘲諷變得越來越尖刻，當他開始分發別針時，他的攻擊達到了頂峰，別針上交替顯示著“支援塞德里克·迪戈裡——真正的霍格沃茨勇士”或“波特真臭”。當哈利和德拉科發生決鬥時，他們的咒語在空中相遇，擊中了赫敏和戈爾。羅恩看到赫敏受傷後，驚呆了——她的前牙長得非常大。斯內普教授出現了，要求知道發生了什麼事。他把戈爾送往醫院，但聲稱沒有看到赫敏有什麼問題，赫敏哭著跑掉了。哈利和羅恩都對斯內普漠不關心地對待赫敏感到憤怒。當回聲消失後，斯內普扣了格蘭芬多學院50分，哈利和羅恩都受到了禁閉處罰。

在斯內普的魔藥學課上，關於解毒劑的講座，科林·克里維進來陪哈利去勇士拍照的地方。哈利發現盧多·巴格曼、一個攝影師、一個哈利從未見過的女巫，以及其他勇士正在等待魔杖稱重儀式。奧利凡德先生將核實他們的魔杖是否處於良好工作狀態。這位女巫是麗塔·斯基特，《預言家日報》的一名記者。麗塔把哈利拉進一個壁櫥，拿出一支快速引語羽毛筆，開始採訪他。哈利注意到羽毛筆正在不準確地記錄他的評論，但他還沒來得及採取任何行動，鄧布利多教授就打斷了，宣佈魔杖稱重即將開始。

五個評委——巴格曼、克勞奇先生、伊格納修斯·卡卡洛夫、馬克西姆夫人、鄧布利多教授，以及四位勇士被介紹給了奧利凡德先生。奧利凡德檢查了四位勇士的魔杖。第一個是芙蓉，她的魔杖是玫瑰木，杖芯是維拉的頭髮，芙蓉說這是她祖母的。奧利凡德接著測試了塞德里克的魔杖（灰燼和獨角獸尾毛）、克魯姆的魔杖（角樹和龍心絃）和哈利的魔杖（冬青木和鳳凰尾羽)。奧利凡德宣佈所有魔杖都處於完美的工作狀態。

晚飯後，哈利回到宿舍，羅恩告訴他收到了貓頭鷹，他們的禁閉時間定在第二天晚上在斯內普的地牢裡。羅恩離開後，哈利想追上去，但小天狼星的信更吸引人。小天狼星有比貓頭鷹信件更安全的話要和哈利說，他約定了在格蘭芬多壁爐處和哈利見面。小天狼星認為哈利參加比賽有風險，有人可能想傷害他，但他認為只要鄧布利多和瘋眼穆迪在，哈利就應該是安全的。

分析

哈利在許多學生中幾乎成了被排斥的物件，尤其是赫奇帕奇，他們很少在任何方面表現出色，現在覺得哈利故意破壞了他們的勇士塞德里克·迪戈裡，從而降低了他們學院贏得榮譽的機會。唯一相信有人替哈利報名參加比賽的學生只有赫敏。哈利感到格格不入，就像他在二年級時一樣，當時許多人認為他是斯萊特林的繼承人，並對麻瓜出身的學生髮起了攻擊。至少當時羅恩和赫敏站在他這邊，但現在沒有羅恩的支援，同齡人的蔑視幾乎讓他無法忍受。

具有諷刺意味的是，儘管大多數格蘭芬多學生認為哈利作弊參加了比賽，但有些人卻很高興有一位勇士代表他們的學院，他們心滿意足地沉浸在哈利的榮耀中，毫不理會他是如何或為什麼被選中的。他們似乎也不關心或沒有意識到哈利可能會面臨生命危險。儘管哈利對更多他不想要的目光感到不安，並且對被羅恩稱為騙子感到沮喪，但他仍然對參加比賽感到興奮；這是一個給張秋留下好印象的機會。

和海格和赫敏一樣，小天狼星相信哈利是被陷害參加比賽的，但他認為哈利應該安全的想法似乎過於樂觀，因為有人已經透過在火焰杯中植入哈利的名字而滲透了霍格沃茨的防禦。雖然小天狼星對鄧布利多和穆迪能夠在比賽期間保護哈利感到相對放心，但我們認為鄧布利多的力量似乎並沒有那麼無敵。

海格和小天狼星對哈利的清白是出於忠誠和信任，而赫敏的理由則更加理性：她從哈利在宣佈他的名字時震驚的表情中觀察到，這是一個完全的、不受歡迎的意外。羅恩也一直在看著哈利，卻沒有意識到赫敏所看到的；如果需要，這又是一個表明羅恩不成熟以及缺乏情感敏感和意識的跡象。

與羅恩之間日益擴大的裂痕實際上讓哈利更接近赫敏，他一直把赫敏當作親密的朋友，但從來沒有像羅恩那樣親密。這並不奇怪，因為哈利自然會在他自己的性別中感到更自在。然而，現在赫敏幫助填補了空白，並承擔了新的角色，展示了她堅定不移的忠誠、信任和支援。赫敏從未懷疑過哈利的話，儘管她有點霸道和專橫，但她總是關心哈利和羅恩的安危，而且她總是給出可靠的、合乎邏輯的，即使是過分謹慎的建議。過去哈利和羅恩往往會對她的建議不屑一顧，尤其是在她的建議干擾了他們（有時是被禁止的）活動時。然而，在沒有羅恩的情況下，哈利更容易接受她的意見。赫敏和哈利也有很多共同點：他們都在麻瓜家庭長大，在童年後期才瞭解到自己的魔法能力，並不得不適應一個奇怪的新世界。此外，他們都是獨生子女，這在他們之間建立了更牢固的紐帶，他們逐漸地，也許是不知不覺地，成為了像兄弟姐妹一樣，而羅恩，他有許多兄弟姐妹，大多把哈利視為他的“最好的朋友”。

哈利第一次遇到了麗塔·斯基特，一位他早已知道其聲名狼藉的記者。她立即將哈利隔離進行採訪，使他幾乎無能為力，她向他索要資訊，並故意曲解他的話，儘管他提出了抗議。甚至在採訪哈利之前，她顯然就已經預先編造了她在她那篇尷尬的不準確的文章中如何描述他的。雖然她據說是採訪了所有勇士，但我們已經可以看出她的文章將尷尬地集中在哈利身上。斯基特不僅在這裡展示了一個人如何濫用真相，造成巨大的個人傷害，而且還代表了一個強大的實體，如新聞媒體，如何輕易地透過精心策劃的謊言和製造的誤解，在更大範圍內暗中操縱公眾的意見和看法。

魔杖稱重儀式也應該引起注意，儘管它在情節中幾乎沒有意義，但由於其他原因它很有趣。正如讀者在《哈利·波特與魔法石》中所瞭解的那樣，魔杖選擇巫師，儘管它從未解釋過原因。魔杖幾乎由每種樹木型別製成，作者根據每種人物魔杖的象徵意義選擇了木材。例如，哈利的魔杖是冬青木，冬青木被認為可以抵禦邪惡。冬青木也代表保護、快樂、幸福、男子氣概和克服憤怒。基督徒也相信聖十字架是用冬青木製成的。冬青木這個詞來源於“神聖”。克魯姆的魔杖是歐洲山毛櫸，一種代表力量、固執、激情、道德品質、倫理和忠誠的木材。它也與被認為是“地球的鹽”或“普通人”的人有關。玫瑰木，即芙蓉魔杖的材質，代表著內在的美、善良和感恩，而塞德里克的灰燼魔杖象徵著適應性、謹慎、謙遜、犧牲和敏感。

木材本身無法賦予魔杖力量。據推測，它的核心物質與它嵌入的木材神奇地融合在一起，激活了魔杖的力量。它似乎也變得有點有知覺，允許它與具有相似品質的巫師結合。神奇生物提供核心材料；奧利凡德先生的魔杖只包含獨角獸毛髮、鳳凰羽毛或龍心絃，儘管其他魔杖製造商使用其他物質。哈利的魔杖包含一根鳳凰羽毛。鳳凰是一種神話中的鳥，它不斷地燃燒成火焰而死，然後從自己的灰燼中重生，這象徵著復活和純潔。克魯姆的魔杖包含龍心絃，雖然龍通常與邪惡和毀滅有關，但在許多文化中，它代表著力量、智慧、淨化、更新和力量等品質。塞德里克魔杖中的獨角獸毛髮代表著純潔、天真、忠誠和道德美德。獨角獸有時被視為守護者。芙蓉的魔杖證實了羅恩的懷疑，她是有維拉血統的。形成其核心的毛髮屬於她維拉的祖母，這使得芙蓉是四分之一維拉。這根魔杖的核心顯然很不尋常，可能反映了維拉的更暴躁和易變的性格。正如本書前面所看到的，維拉的真實外表與她們可以投射的形象大不相同。維拉的頭髮也可能代表著轉變、適應性，甚至欺騙和誘惑。由於頭髮屬於與芙蓉關係密切的人，它也可能象徵著家族力量、世代傳承、團結和忠誠。

關於魔杖及其特性的更多資訊，以及一些其他魔杖知識，可以在關於魔杖的主要文章中找到。

問題

回顧

1. 為什麼赫敏鼓勵哈利給他的教父寫信，儘管這對小天狼星有風險？
2. 為什麼赫奇帕奇學院特別生氣哈利成為三強爭霸賽的勇士？
3. 為什麼魔杖要稱重和檢查？
4. 為什麼小天狼星認為哈利參加比賽是安全的，即使他相信有人想要傷害他？哈利真的安全嗎？
5. 為什麼赫敏相信哈利的話？

進一步學習

1. 為什麼格蘭芬多學生如此高興哈利成為勇士，即使他們認為他作弊參加了比賽？為什麼大多數其他霍格沃茨學生把他當作被排斥的物件？
2. 考慮到她的聲譽，為什麼麗塔·斯基特被允許採訪勇士？
3. 為什麼斯內普讓戈伊爾去醫務室，卻沒有讓赫敏去？為什麼她對此如此生氣？

更宏觀的視角

作者再次將讀者的注意力吸引到斯內普教授的解毒劑教學。儘管哈利不喜歡魔藥課，主要是因為斯內普讓他在魔藥課上很不愉快，但他對這門學科的知識將在第六本書《哈利·波特與混血王子》中證明是至關重要的。

需要注意的是，雖然在哈利在《阿茲卡班的囚徒》中被沒收了《火弩箭》之後，他和赫敏之間產生了隔閡，但這完全是哈利的決定；赫敏一直是哈利的真朋友，直到故事結束，她都會繼續做哈利的朋友。羅恩因嫉妒而與哈利產生隔閡，一直持續到羅恩意識到哈利的生活真的處於危險之中。在他們秘密潛入《《哈利·波特與死亡聖器》》執行任務期間，羅恩可能會因為一些看似無關緊要的事情而拋棄哈利和赫敏，讓三人組分開數月。可以合理地推斷，羅恩的行為意在反映他的性格以及相對於哈利和赫敏的幼稚程度。

關聯

• 我們已經看到羅恩容易受到媚娃的魅力影響，現在我們明白了為什麼芙蓉對他有如此大的影響。芙蓉最終會嫁給《羅恩的哥哥比爾》，但至少在婚禮之前，芙蓉會繼續對羅恩有同樣的影響。目前尚不清楚比爾是否同樣容易受到芙蓉魅力的影響。
• 本章包括我們第一次直接接觸麗塔·斯基特的新聞風格。麗塔聳人聽聞的寫作風格會很快困擾哈利，但也會集中在這本書中針對赫敏和海格，以及追溯到鄧布利多去世後。