哥布林的復仇
《哈利·波特與死亡聖器》的第15章：哥布林的復仇
在羅恩和赫敏醒來之前，哈利將穆迪的魔法眼睛埋在一棵樹下。然後他們轉移到一個小鎮，但哈利無法進入，因為那裡有攝魂怪。羅恩感到驚訝，通常情況下，哈利會產生一個極好的守護神，但現在他似乎無法做到。赫敏懷疑魂器可能正在影響他。當赫敏從哈利身上取下魂器時，他立刻感覺好多了，但想到自己戴著魂器時所做的一切，他相信自己並沒有被控制。他否決了赫敏只帶掛墜盒的建議，擔心它會丟失。赫敏建議輪流佩戴掛墜盒。
三人組在鄉村漫遊，每晚都在新地方露營。哈利、羅恩和赫敏不斷爭論著其他魂器可能在哪裡。哈利堅信其中一個在霍格沃茨，那裡是湯姆·裡德爾唯一認為家的地方。羅恩認為鄧布利多現在應該已經找到了，但哈利提醒他，鄧布利多從未聲稱自己知道霍格沃茨的每一個秘密。他們在倫敦找到了湯姆·裡德爾的孤兒院，但它已經被拆除，取而代之的是辦公室。赫敏建議搜尋地基，但被否決了。
在他們穿越全國旅行時，羅恩習慣了每天三頓熱飯，對赫敏的烹飪嘗試越來越厭煩。一天晚上，哈利聽到有人說話。赫敏無聲地拿出了伸縮耳。泰德·託恩斯，哥布林，格里高利和他的一名同夥戈努克，可以聽到他們在附近交談。附近還有迪安·托馬斯和一個名叫迪克的人，他被押送到阿茲卡班，但逃脫了。據迪克說，格里高利告訴他，幾個霍格沃茨的學生，包括金妮，偷偷溜進斯內普的辦公室，撬開了裝著格蘭芬多寶劍的箱子。他們被抓獲並被留校察看。大約一週後，斯內普將寶劍轉移到萊斯特蘭奇家族在古靈閣的保險庫。但格里高利立刻認出這把寶劍是巫師仿造的。迪克還提到，這些學生受到了“殘酷的懲罰”。現在，大家相信哈利·波特關於斯內普殺害鄧布利多的說法是真實的，任何想要了解真相的人應該閱讀《預言家日報》。最近，奇洛·盧娜一直在發表真實的故事，沒有提到皺角怪。
不久之後，隊伍繼續前進。赫敏拿出菲尼阿斯·奈傑拉斯的畫像。她給他蒙上眼睛，這樣他就無法報告他們的位置。菲尼阿斯向他們更新了金妮、奈威和盧娜的情況，他們的懲罰是在禁林裡與海格一起工作。當被問及寶劍時，菲尼阿斯解釋說，哥布林的盔甲拒絕普通的泥土，只接受能使它更堅固的東西。哈利想要讓鄧布利多從他的辦公室畫像中出來，但前任校長只能前往霍格沃茨以外的自己的畫像，以及城堡內的其他畫像，不能去其他地方。然而，菲尼阿斯說鄧布利多用寶劍打開了一個戒指。
哈利和赫敏意識到寶劍在哈利用它殺死蛇怪時吸收了蛇怪的毒液。現在它可以摧毀魂器，但他們不知道寶劍在哪裡。當哈利問羅恩的意見時，羅恩看起來毫無熱情，心煩意亂，並指責哈利不知道自己在做什麼。他們發生了激烈的爭吵，羅恩差點攻擊哈利。赫敏施放了一個盔甲護身咒語來阻止他。羅恩取下掛墜盒，威脅要離開；當赫敏拒絕和他一起離開時，羅恩怒氣衝衝地消失在夜色中，幻影移形走了。
這一章至關重要，因為它不僅揭示了鄧布利多摧毀了戒指魂器，還揭示了另一種使用蛇怪毒液來消滅魂器的方法。到目前為止，已知的唯一毒液來源是霍格沃茨地下密室中的蛇怪毒牙。哈利顯然不願回到霍格沃茨，可能是害怕斯內普。現在，我們發現格蘭芬多寶劍吸收了哈利殺死的蛇怪的毒液，可以用來摧毀魂器。雖然需要蛇怪毒牙或格蘭芬多寶劍來消滅魂器，但斯內普辦公室裡那把現在被鎖在古靈閣保險庫中的寶劍只是一個複製品，無法完成這項工作。現在的問題是，真正的格蘭芬多寶劍藏在哪裡？誰可能在隱藏它？
與此同時，羅恩的突然離開給任務造成了嚴重打擊，這是由多種因素造成的。羅恩比另外兩個人更容易受到掛墜盒魂器的影響，因此，每當他佩戴掛墜盒時，他的憤怒和恐懼都會加劇。這經常讓他心情低落，消極悲觀。此外，與哈利不同的是，哈利從小就一直遭受著德思禮一家痛苦的折磨，而羅恩享受著日常生活中的舒適，在家裡和霍格沃茨都能吃上正常的飯菜，並受到過度保護的母親的溺愛；因此，他的家庭環境使他比哈利更依賴，也比赫敏更不獨立。此外，羅恩作為最小的兒子，一直樂於跟隨哥哥，現在也同樣跟隨哈利和赫敏。這可能部分是因為他認為哈利更瞭解自己在做什麼，而且鄧布利多已經告訴哈利該怎麼做。儘管哈利極力勸阻他加入自己的任務，但羅恩還是堅持要來，主要是出於忠誠和友誼。但是，受傷、惡劣的生存條件、對哈利看似優柔寡斷的沮喪、知道妹妹在霍格沃茨受到懲罰，以及對家人的持續擔憂，再加上掛墜盒的黑暗力量對他強烈的控制，使羅恩無法控制自己的憤怒和不耐煩。偷聽其他人的談話，聽到他們準備三文魚，而赫敏能做的最好的只是一條骨瘦如柴的梭魚，似乎已經讓他忍無可忍，導致羅恩對哈利發怒。哈利同樣因為鄧布利多留給他的資訊少而混亂，以及對自己找到魂器後能做什麼的不確定，也無法控制自己的脾氣，對羅恩大發雷霆，導致羅恩離開。
雖然這裡沒有提到他的全名，但與泰德·唐克斯一起旅行的迪克可能是迪克·克雷斯韋爾，曾經擔任魔法部的妖精聯絡辦公室主任。這可以解釋為什麼他與格里高利一起旅行，也暗示了為什麼他必須離開魔法部——在早些章節中，我們看到迪克曾被調查，並被“發現”有麻瓜血統。
- 為什麼赫敏想要搜查伏地魔孤兒院曾經所在的建築地基？她可能期望找到什麼？為什麼哈利和羅恩反對這個想法？
- 為什麼羅恩突然離開三人組？是什麼可能影響了他的決定？
- 為什麼赫敏不信任菲尼亞斯·奈吉勒斯，以至於每次召喚他到肖像裡時都給他蒙上眼睛？為什麼她在格里莫廣場的時候不擔心這個？
- 菲尼亞斯有可能在他們在那裡的這段時間裡向任何人透露他們的行蹤嗎？那個人是誰？
- 為什麼赫敏承擔了烹飪的任務？作者是否有意讓她扮演傳統女性的角色？
- 為什麼哈利埋葬了穆迪的魔法眼，而不是留著它？它可以用來幫助他們的任務嗎？如果可以，怎麼用？
- 為什麼三人組沒有與他們在樹林裡聽到的其他隊伍聯絡，特別是知道迪安·托馬斯和泰德·唐克斯等朋友也在其中？
- 為什麼《預言家日報》，一份以聳人聽聞的故事而聞名的報紙，現在會發表關於哈利·波特的“真相”？它怎麼能被信任為真相？
- 三人組聽到金妮、奈威和盧娜因試圖偷走格蘭芬多的寶劍而受到“嚴厲”懲罰，然而菲尼亞斯·奈吉勒斯的肖像告訴他們，斯內普只讓學生們在禁林裡和海格一起留校察看。為什麼斯內普會對如此嚴重的罪行給予如此輕微的懲罰？
- 既然知道蛇怪的毒液可以摧毀魂器，為什麼三人組不偷偷潛入霍格沃茨，從密室裡收集它的毒牙，作為武器使用？
- 三人組中的每位成員在佩戴魂器掛墜時都受到了情感和身體上的影響。多洛雷斯·烏姆裡奇在佩戴它時是否遭受了任何不良影響？為什麼，或者為什麼不？
我們記得哈利是用蛇怪的毒牙摧毀了裡德爾的日記，赫敏也提到蛇怪的毒液是能夠摧毀魂器的稀有物品之一。讀者可能會想知道，為什麼三人組沒有去霍格沃茨收集仍然躺在密室裡的死怪物的毒牙，用它們來摧毀魂器，而是開始了一段現在看起來幾乎不可能的任務，去尋找可能在任何地方的寶劍。雖然這似乎合乎邏輯，但三人組在計劃任務時似乎從未想到過這一點。如果他們想到了，而且是在早期，他們應該能夠在霍格沃茨仍然處於麥格的控制下，並且斯內普還沒有回來之前安全地返回霍格沃茨。然而，可以肯定地說，如果三人組現在意識到這一點，哈利可能只能進入霍格沃茨一次；他不可能輕易地溜進去，抓一把毒牙，然後溜出來。即使穿著隱形衣，哈利也知道斯內普可能使用攝神取念探測到他的存在，從而迫使哈利站起來戰鬥。那裡也沒有盟友可以為他取回並偷運毒牙，因為密室只能由會說蛇佬腔的人開啟，雖然羅恩後來克服了這個障礙。現在斯內普是校長，卡羅夫婦教的是麻瓜研究和黑魔法防禦術，學校現在一直有食死徒的存在，至少從三人組的角度來看，這種入侵似乎幾乎不可能。三人組還不知道的是，斯內普很可能會避免干預。
當三人組必須在書的後面返回霍格沃茨時，是羅恩意識到毒牙可以摧毀魂器，他還想出了進入密室的方法。在那之前，霍格沃茨實際上對三人組是不可接近的，而且在聽說寶劍不再在霍格沃茨之後，哈利認為他不再需要去那裡摧毀魂器掛墜。後來，他得知另一個靈魂碎片藏在學校，迫使他返回。目前，對他和我們來說，知道如何摧毀魂器，而不必求助於密室裡的蛇怪毒牙，是一件非常令人欣慰的事情，即使三人組仍然必須找到真正的格蘭芬多寶劍，以及它所包含的蛇怪毒液。為什麼鄧布利多試圖把寶劍傳給哈利變得更加清晰。可以合理地推測，正是鄧布利多用假寶劍換掉了真寶劍，目的是讓哈利找到真正的寶劍來摧毀魂器。將會揭示鄧布利多知道自己只剩下不長的時間了，這可能就是他把格蘭芬多的寶劍寫進遺囑裡的原因，以此作為線索，說明哈利需要它。鄧布利多顯然也安排了一個尚不為人知的盟友，在接下來的章節裡把真正的寶劍送到哈利手中。
值得稱讚的是，羅恩在憤怒地離開後立即試圖重新加入隊伍，但他遇到了一些意想不到的麻煩。此外，鄧布利多已經預料到羅恩，作為三人組中最不成熟、準備最不充分的人，可能會在某個時刻失敗。鄧布利多給羅恩的遺贈（消影器），實際上是一種方法，讓他找到回家的路，如果他曾經與三人組分開，正如羅恩後來意外地發現的那樣。