疤痕
《哈利波特與火焰杯》第2章：疤痕
哈利驚醒過來，他的傷疤疼痛地灼燒著。他回想著剛剛做的夢，記得看到了小天狼星和伏地魔在一個黑暗的房間裡，殺害了一個老人。集中注意力，他回憶起他們還密謀要殺害另一個人——他。專注於他目前身處的環境，女貞路，哈利思忖著該怎麼辦——他灼熱的傷疤通常與伏地魔有關。他應該告訴他的朋友嗎？赫敏浮現在腦海，他想象著她的建議；他應該直接告訴鄧布利多教授。羅恩會想問問他爸爸關於詛咒造成的傷疤的正常行為。
他決定寫信給他的教父，小天狼星·布萊克，告訴他德思禮一家和他的傷疤最近發生了什麼。他寫完信後，就等待他的貓頭鷹，海德薇，從狩獵中回來。
很多熟悉的地方都被重新提及——重新介紹哈利、他的朋友、他的學校，以及整個魔法世界。這是該系列的一個常見模式，作者可能覺得有必要重新建立基本規則，讓新讀者瞭解每本書之間的情節，或者至少是人物和情況。這也有可能是為了讓每本書或多或少地獨立存在。
羅恩和赫敏透過哈利想象中對他講述最新訊息時的反應重新出現在故事中。德思禮一家也透過哈利對可能後果的想法而被提及，同樣，鄧布利多教授也是如此，因為哈利在思考如果他透露所發生的事情會有什麼後果。哈利與小天狼星·布萊克的關係也被重新審視，哈利相信他的教父是小天狼星·布萊克，他可以向小天狼星·布萊克傾訴自己的夢，而不用擔心他會有任何反應。這可能表明哈利現在完全把小天狼星·布萊克視為自己的家人。
哈利的夢讓我們相信他經歷了一件真實事件，從上一章可以判斷。它的敘述從哈利不可能知道的過去事件開始，經過弗蘭克·布萊斯所看到的當前事件，最後帶著弗蘭克與伏地魔和小天狼星·布萊克的致命遭遇回到故事中。哈利懷疑它的真實性，目前還沒有實際證據，但哈利傷疤的疼痛表明他可能感知到了伏地魔生活中正在發生的真實事件。
這本書的早期版本包含了一點瑕疵——據說這一章發生在一個星期日，第二天沒有名字，韋斯萊一家將在第二天，星期一，接哈利，這意味著這個星期將包含兩個星期日。在後來的版本中，這一章提到的星期幾被更正為星期六。
- 哈利的傷疤上次灼燒是什麼時候？
- 在夢裡，小天狼星·布萊克試圖阻止伏地魔利用哈利來執行伏地魔的計劃。為什麼小天狼星·布萊克會這樣做？
- 為什麼哈利選擇寫信給他的教父，而不是羅恩或赫敏，告訴他們他的傷疤疼痛？
- 為什麼伏地魔沒有像哈利那樣與哈利之間產生同樣的精神聯絡？
哈利的傷疤扮演了一個重要的新角色。雖然它一直是故事的焦點，但到目前為止，它主要充當哈利與伏地魔的致命遭遇的可見象徵，並且也作為警示燈，透過疼痛提醒哈利伏地魔的存在。現在，它似乎與哈利和伏地魔之間的一種精神聯絡有關，讓哈利得以窺探伏地魔的思想。伏地魔似乎仍然沒有意識到這種聯絡的存在，但這種情況將會改變。雖然哈利只記得關於他的夢的很少細節，而那根本不是夢，但我們已經瞭解到小天狼星·布萊克（佩蒂格魯）似乎不願意讓哈利參與伏地魔正在策劃的任何陰謀。這可能與小天狼星·布萊克現在欠哈利的救命之恩有關。伏地魔可能不知道他的僕人對他最大的敵人有這樣的義務，當他發現這一點時，他可能會極其不悅。
哈利只有在睡覺時才能感知伏地魔的思想，這對故事情節很重要。伏地魔向我們透露了哈利如果回憶起來很可能去追查的事情。特別是，貝蒂·喬金斯在“夢”中被提及，並且將在接下來的幾個月裡被反覆提及。如果哈利能回憶起那個名字，他很可能會告訴某個人，最有可能的是亞瑟·韋斯萊或鄧布利多教授，我們的故事可能會以不同的方式發展。
哈利為什麼能感知伏地魔的思想，而伏地魔卻無法感知哈利的思想，沒有真正的解釋，直到一年多以後才出現。我們只能推測原因：哈利只有在伏地魔經歷極其強烈的情緒時才能感知到伏地魔的思想。例如，在這個序列中，伏地魔首先策劃著殺死他最恨的敵人，他很可能對哈利竟敢存在感到憤怒；然後，他殺害了弗蘭克·布萊斯，施放了一個需要對目標懷有深深仇恨的咒語。在這本書以及後續的書中，哈利只有在睡覺或幾乎睡覺時才能感知伏地魔的思想。可以假設，反向傳輸思想只有在哈利感到強烈情緒時才能發生，而伏地魔也處於類似的放鬆狀態。伏地魔在哈利經歷最強烈情緒時，從來沒有處於一個容易接收的狀態，這可能是偶然的時機。可能是伏地魔也會受到影響，因為他身體仍然虛弱，還沒有完全恢復人形。只有在他身體完全復活並恢復了力量之後，他才在後來感知到了哈利的思想。
關於哈利真正知道小天狼星是他的教父的時間，存在一個小小的不一致。本章中提到，“他只是在兩個月前才知道小天狼星是他的教父”。事實上，是在大約前一個聖誕節，他在三把掃帚酒吧的一次談話中無意間聽到，小天狼星是詹姆·波特最好的朋友，也是哈利的教父。然而，當時他仍然認為小天狼星是一個殺人犯，並對父母的死負有責任，所以他可能會否認這種聯絡。也許只有在尖叫屋的真相大白後，這發生在本章前兩個月，哈利才最終接受了小天狼星確實是他的教父。