麗塔·斯基特的獨家新聞
《哈利·波特與火焰杯》第24章：麗塔·斯基特的獨家新聞
赫敏和羅恩似乎願意忽略他們之間的爭吵，儘管哈利注意到他們互相之間顯得格外正式。
赫敏聽到海格是半巨人並不感到驚訝; 他太高了，不可能是人類，儘管巨人通常有 20 英尺高。肯定有好的巨人，就像有好的狼人一樣。
現在假期已經結束，哈利感到擔憂。2 月 24 日從聖誕節後的這段時間開始離現在越來越近了，他仍然需要解開蛋的謎題。哈利對塞德里克的不友好情緒阻止了他使用塞德里克給他的提示。
課程恢復，沒有人期待神奇生物保護課以及與斯克魯特的再次相遇。然而，當他們到達海格的小屋時，他們遇到了格魯布利-普蘭克教授。她無視哈利關於海格的問題，帶領他們到了一隻被綁著的獨角獸那裡。男孩們被揮了回去，因為獨角獸與女孩的互動更好。馬爾福嘲笑說海格羞於露面，拿出一份《預言家日報》。麗塔·斯基特的誹謗故事聲稱學生在海格的課堂上受傷了。克拉布被引用說自己被弗拉伯蠕蟲咬傷了。更糟糕的是，文章揭示了海格的巨人與人類混合血統。哈利勃然大怒，但馬爾福嘲諷說家長們會因為太害怕而不會讓海格教他們的孩子。哈利非常生氣，幾乎無法集中精神上課。最後，帕瓦蒂宣稱這比海格的課程要好，並希望格魯布利-普蘭克教授能長期留任。在占卜課之後，哈利、羅恩和赫敏去了海格的小屋，但他們反覆敲門都沒有人回應。海格下週也缺席了，而格魯布利-普蘭克教授繼續授課。海格甚至沒有被看到在做他的園林綠化工作。
哈利打算去下個霍格莫德週末，這讓赫敏感到非常驚訝和不高興；她原本以為他會努力解開蛋的謎題。哈利撒謊說他快要解開了。畢竟還有五個星期的時間。在去霍格莫德的路上，他們發現維克多·克魯姆潛入湖中，似乎不受寒冷影響。羅恩說他幾乎希望巨型烏賊能抓住他。
在三把掃帚酒吧，他們看到盧多·巴格曼與妖精們深入交談。巴格曼注意到哈利，便衝過來私下說幾句話。他和妖精們想要聯絡巴蒂·克勞奇，但沒有人知道他在哪裡。珀西聲稱他還在家裡生病，透過貓頭鷹郵寄指示。如果麗塔·斯基特發現了這件事，她可能會像報道貝婭塔·喬金斯失蹤一樣，報道他失蹤。哈利拒絕了巴格曼幫忙破譯蛋的提議，當弗雷德和喬治突然出現並提出為巴格曼買一杯酒時，巴格曼拒絕了，然後帶著妖精們離開了。麗塔·斯基特走了進來，告訴她的攝影師說有人（可能是巴格曼）拒絕接受她的採訪。哈利指責她故意毀了其他人的生活。她回答說公眾有權知道真相，並要求哈利的版本。當他們離開時，赫敏告訴斯基特，她是個邪惡的女人。哈利回頭一看，發現斯基特的羽毛筆在羊皮紙上飛速地寫著；羅恩懷疑赫敏可能是斯基特下一個攻擊目標。
三人組回到了海格的小屋，赫敏用力地敲著門。開啟門的是鄧布利多教授，他邀請他們進去。據鄧布利多說，收到了很多支援海格的信，很多要求他留在霍格沃茨的信。海格抗議說他是半巨人，但哈利指出自己與德思禮家的關係，鄧布利多提到了他的兄弟阿不思，他因對山羊施用不恰當的魔法而被起訴。鄧布利多命令海格星期一回到工作崗位，然後離開了。海格給三人組看了一張他已故父親的照片，說他兒子現在的行為會讓他失望。海格問哈利解開蛋的進展如何；哈利再次撒謊說他快要解開了。海格告訴哈利他為他感到驕傲，這讓哈利感到羞愧。哈利私下承認是時候放下自尊，用塞德里克的提示了。
麗塔·斯基特的文章發表後，海格立即躲了起來，這表明他天性相當孩子氣。他不是面對問題，為自己辯護，而是退縮到隱蔽處，以至於連他的朋友和支持者都無法說服他露面。海格象徵著無辜者是如何輕易地成為媒體等強大勢力的犧牲品的。麗塔·斯基特代表著這種力量，以及它如何與貫穿整個系列的偏執聯絡在一起，以及恐懼和猜疑是如何被故意操縱以激發人們的仇恨，從而延續種族偏見。雖然斯基特的文章是出於偏見，但這可能與其個人信念無關，而是在於故意歪曲事實以激發讀者對巨人的恐懼，或許是為了賣出更多報紙。儘管海格溫柔善良，並忠心耿耿地為霍格沃茨服務，但斯基特卻錯誤地將他描繪成一個危險而不可靠的人，儘管這種描述似乎更適合她本人。令人驚訝的是，這種反彈導致支持者團結起來為海格辯護，而不是譴責他；其中許多可能是霍格沃茨的校友，他們懷念著海格。雖然斯基特代表了許多角色的偏執觀念和種族壓迫，但鄧布利多和赫敏則成為其對立面，他們為所有魔法生物爭取平等的權利和機會，而這些魔法生物可能會面臨更大的風險，因為伏地魔的力量繼續增強。
在哈利眾多關係密切的人物中，很明顯，海格是其中最重要、最有影響力的人物之一，哈利努力培養並珍惜海格的好感。雖然哈利從不打算讓別人失望，但他的懶惰導致他拖延時間，並向所有人（可能也包括他自己）撒謊，說自己沒有解開金蛋的謎題，他對赫敏的批評似乎無動於衷。然而，他完全被海格對他全心全意、毫無保留的信任所羞愧和折服，而哈利並沒有做到這一點。也許只有小天狼星、盧平和鄧布利多能夠產生與海格近似的影響，不過他們瞭解哈利的性格，可能會對他的說法產生懷疑。哈利內疚地意識到，自己的行為與三強爭霸賽冠軍應有的表現相去甚遠，辜負了那些支援和信任他的人。哈利決心努力解開金蛋的謎題。
這裡也展現了羅恩在情感敏感度方面的不足。鄧布利多命令海格回到工作崗位後，房間裡依然瀰漫著沉重的情緒，羅恩卻問是否可以吃蛋糕。不過，他可能無意中幫助緩解了緊張氣氛。
根據故事中的說法，2 月 24 日是星期二，因此前一個星期六應該是 21 日。如果哈利還有五個星期的時間來解開金蛋的謎題，那麼霍格沃茨的霍格莫德週末應該落在 1 月 17 日。這表明，哈利已經回到學校兩週了，霍格沃茨於 5 日重新開學；因此，當鄧布利多拜訪海格時，他已經躲起來兩週了。霍格莫德週末安排在返校後的第一個週末，這是非常不可能的。我們注意到，星期幾與故事中假定的 1994-5 年不符，但與往常一樣，我們指出這並不影響故事本身。
- 為什麼哈利如此不願意解開金蛋的謎題，即使面對赫敏的敦促和塞德里克的提示？
- 為什麼哈利在對海格撒謊時感到羞愧，而對其他人撒謊時卻沒有？
- 為什麼哈利最終決定利用塞德里克的提示？
- 為什麼海格躲了起來？他為什麼同意回來？
- 是什麼促使麗塔·斯基特寫了如此尖酸刻薄的故事？
- 為什麼羅恩認為赫敏將成為麗塔·斯基特的下一個“受害者”？他是什麼意思？他是對的嗎？
- 麗塔·斯基特的羽毛筆似乎可以在沒有人說話的時候寫字，儘管它據說是“快速引語筆”。它到底寫了什麼？鑑於它酸綠的顏色和類似的味道，與斯基特交出的故事的基調非常匹配，這些故事實際上可能是羽毛筆自動生成的，是嗎？
盧多·巴格曼在三把掃帚酒吧與妖精的談話似乎進展不順，他似乎失去了往日的活力。我們將會發現，巴格曼因賭債而陷入困境，這是他試圖與妖精解決問題的又一起事件。他突然撤退表明他並不成功，儘管弗雷德和喬治的突然出現也可能嚇跑了他；他一直在躲避雙胞胎，因為他拒絕支付他們的獎金。
在那次遭遇中，我們看到巴格曼笨拙地試圖幫助哈利參加比賽。幾乎可以肯定，巴格曼正在與之交談的妖精與他押注哈利獲勝的同一群妖精。人們可能會想知道，為什麼妖精允許他公然與哈利交談，因為巴格曼已經證明了他並不十分可靠。妖精一定懷疑巴格曼會試圖為了自己的利益影響比賽結果，儘管他是一名裁判。
麗塔·斯基特關於海格的故事揭示了巫師世界對其他魔法種族的偏見和歧視；我們將在《哈利·波特與鳳凰社》中，在多洛雷斯·烏姆裡奇身上再次看到這一點。烏姆裡奇將把這種偏見表現得淋漓盡致，表現出對像海格這樣的“半血”以及不理智地對整個馬人種族的仇恨。伏地魔將利用這種偏見，讓自己贏得那些遭受歧視的種族的盟友，特別是現存不多的巨人和攝魂怪。
有人說，斯基特的故事偏向於聳人聽聞，以便賣出更多報紙。這一點將在《哈利·波特與鳳凰社》中再次重申。在這一章中，斯基特說公眾有權知道真相；而在下一本書中，當赫敏反駁她時，斯基特會稱她為“傻姑娘”，並告訴她報紙想要的是能賣出更多報紙的故事。斯基特顯然非常擅長寫這類故事，不過我們不得不懷疑，其中有多少是她自己的，有多少來自她羽毛筆上的魔法。
讀者可能已經注意到，許多人物在故事中實際出現之前就已經被提到了名字。在這裡，鄧布利多提到了他有些任性的兄弟，阿不思，他將在《哈利·波特與死亡聖器》中發揮重要作用。我們注意到，成熟的讀者在聽到阿不思被指控的罪行時，很可能會得出結論。這個結論永遠不會被反駁。這種含蓄的暗示，以及其他類似事件，是使這部系列作品適合所有年齡段的原因之一；成年讀者會看到孩子們看不到的東西，並會因年輕讀者無法理解的真相而感到愉悅。
馬爾福在麗塔·斯基特出現之前就認為海格“年輕的時候吞了一瓶活骨再生劑”，從而解釋了他的體型，這可能是作者對文學作品中體型和性格相似的兩個人物的致敬，即阿斯特里克斯的朋友奧貝利克斯，據說他嬰兒時期喝了大量的魔法藥劑。
- 在本章中，我們第一次聽到阿不思·鄧布利多的名字。提到他曾對“山羊施加不恰當的魔法”，這實際上是一個非常明顯的暗示：當我們第一次造訪豬頭酒吧時，其中一個特點是“一股濃重的山羊味”，敏銳的讀者會正確地將其解釋為阿不思就是酒吧老闆的線索。阿不思將在《哈利·波特與死亡聖器》中發揮重要作用，在那裡我們也將發現他的守護神是一隻山羊。