銀與蛋白石
《哈利·波特與混血王子》第12章:銀與蛋白石
儘管告訴哈利這些課程有多重要,鄧布利多教授卻經常缺席,在10月中旬第一個霍格莫德週末之前沒有額外的課程。在一個早晨,哈利在閱讀混血王子的教科書時,施展了書中發現的一個無聲咒語,懸吊咒,無意中將睡著的羅恩懸浮起來。哈利驚慌地使用了反咒。
赫敏聽說羅恩的經歷後並不開心。這位王子可能是個不靠譜的人物,而哈利在不瞭解咒語效果的情況下就使用了它們。哈利認出了這個咒語,它來自斯內普在冥想盆中的記憶,是他父親用來把斯內普倒掛起來的那個咒語。哈利短暫地考慮過他父親是不是混血王子,但因為他父親詹姆斯是純血巫師而否定了這個想法。與此同時,金妮給哈利送來了一張鄧布利多的便條,安排了週一晚上的一節課。金妮提到她要和迪安去霍格莫德,可能會在那裡見到他們。
星期六,在被費爾奇用保密感應器掃描後,三人組動身前往霍格莫德。發現佐科的惡作劇商店被封了,他們繼續前往蜂蜜公爵,在那裡遇到了斯拉格霍恩教授,後者再次邀請哈利和赫敏共進晚餐。哈利很感激鄧布利多的課程給了他拒絕的藉口(以及哈利總是把魁地奇訓練安排在斯拉格霍恩教授舉辦晚宴的日子),而羅恩再次感到被冷落了。
在去三把掃帚酒吧的路上,哈利看到蒙頓格斯·弗萊徹在和豬頭酒吧的酒保說話。蒙頓格斯掉了一個手提箱,箱子裡的東西散落出來,包括一個刻著布萊克家族族徽的銀盃。哈利憤怒地抓住蒙頓格斯的脖子,聲稱他洗劫了小天狼星布萊克的房子。蒙頓格斯把哈利擊退並幻影移形逃走了。唐克斯出現了,說追捕他是沒用的,但哈利打算向鄧布利多報告蒙頓格斯的事情。
赫敏建議返回霍格沃茨,羅恩和哈利也同意了——這是一次不愉快的郊遊。他們跟著凱蒂·貝爾和她的朋友萊安,她們正在爭吵一個包裹。萊安試圖從凱蒂那裡拿走包裹,但包裹裂開了。凱蒂突然一動不動,升到空中,然後摔倒在地,痛苦地抽搐和尖叫。哈利跑去尋求幫助,並帶著海格回來,海格把凱蒂帶回學校。哈利阻止羅恩碰那個包裹,認出裡面的項鍊與他在博金博克(位於禁林小巷)看到的那條一樣,上面貼著“詛咒”的標籤。萊安說凱蒂從洗手間回來時拿著一個包裹,堅持要把它送到霍格沃茨的某個人那裡。萊安懷疑凱蒂中了奪魂咒。哈利立刻懷疑德拉科參與其中,但羅恩不這麼認為。
麥格教授在門口遇到了他們,費爾奇把項鍊拿給了斯內普教授。哈利懷疑馬爾福參與其中,但麥格教授說德拉科正在和她一起做禁閉。被解僱後,哈利、羅恩和赫敏想知道這條項鍊是打算送給誰的。似乎不太可能有什麼有害的東西能躲過費爾奇和他的保密感應器。他們得出結論,這是一個計劃不周的陰謀。
對凱蒂·貝爾的襲擊加劇了哈利對德拉科直接參與某種陰謀的懷疑,儘管只有間接證據將德拉科與項鍊聯絡起來,而且他有一個鐵證如山的不在場證明。無論如何,哈利仍然堅信德拉科是襲擊事件的幕後黑手。雖然讀者可以同情哈利,因為他們知道德拉科已接受了伏地魔的某種未知任務,而且它可能與這次事件有關,但哈利完全缺乏客觀性。他變得如此堅定地認為德拉科有罪,以至於他頑固地拒絕考慮其他可能性。此外,三人組認為這次襲擊似乎計劃得很糟糕,這可能比他們意識到的更加重要。
加劇哈利擔憂的是鄧布利多越來越頻繁且無法解釋的缺席。這不僅讓哈利感到不安,可能也讓整個學校都感到不安。鄧布利多是霍格沃茨權威和安全的象徵,他在大廳裡空著的椅子可能預示著巫師世界正處於比任何人意識到的更大的動盪之中。哈利尤其受到他的缺席的影響。哈利仍然深深地哀悼著教父小天狼星的死,而鄧布利多對他來說則更加像一位父親。當父母不在時,孩子常常會感到被拋棄和沒有保護,即使是被留在了有能力的人手中。
哈利對蒙頓格斯進行肢體攻擊展現了他性格中罕見的一面。雖然哈利經常容易生氣,但他通常都能控制住自己,從不進行肢體反應。他仍然在為教父的死而悲傷,他對小天狼星的財產(現在屬於哈利)被侵犯感到如此憤怒,以至於他被憤怒所吞噬。只有極端的情況才能引發如此爆發。雖然很明顯哈利是想對蒙頓格斯造成身體傷害,但蒙頓格斯卻能毫不費力地逃脫;事實上,鑑於他的職業,蒙頓格斯很可能非常擅長逃跑魔法。唐克斯的介入阻止了哈利進行漫長而可能毫無結果的追捕。我們相信唐克斯是為了避免劇情出現毫無意義且令人疲憊的岔路而被安排介入的,但我們知道哈利如果沒有被阻止,是不會善罷甘休的。
哈利希望那個聰明的混血王子實際上可能是他的父親,這可能表明他正在尋找詹姆身上更多值得稱道的品質,儘管他很快就被迫放棄了自己的理論。哈利可能仍然對他的父親有著複雜的情感。儘管他愛著他從未認識的父親,並且知道他是一個善良而勇敢的人,但當他偶然得知(在《哈利·波特與鳳凰社》中)年輕時的詹姆曾經是一個相當討厭的惡霸時,他深感失望。詹姆和西里斯·布萊克一起,在霍格沃茨求學期間,經常僅僅為了取樂而折磨和羞辱塞弗勒斯·斯內普,不過詹姆後來改掉了這種孩子氣的行為。
- 哈利認為誰可能是混血王子?他為什麼想相信這一點,最終是什麼讓他放棄了這個想法?
- 哈利攻擊了誰,為什麼?
- 哈利之前在哪裡見過這條項鍊,他把它和誰聯絡起來?麥格教授怎麼說?
- 為什麼哈利會在不知道其效果的情況下對羅恩使用一個未知且可能致命的咒語?赫敏怎麼說?她說得對嗎?
- 鄧布利多經常缺席的原因是什麼?這對哈利有什麼影響?
- 誰可能給了凱蒂那個包裹?為什麼?
- 如果費爾奇很可能用他的感測器探測到項鍊,為什麼凱蒂·貝爾(無意中)被選中將項鍊偷偷帶進霍格沃茨?正如哈利、羅恩和赫敏認為的那樣,這是一個考慮不周的計劃嗎?
儘管赫敏警告過,哈利將繼續使用王子的咒語,而不考慮其功能。雖然他對羅恩使用的咒語導致了一段幽默且基本上無害的插曲,但他後來憤怒地對德拉科·馬爾福施的咒語將產生更具破壞性的影響。斯內普認出了這個咒語,及時介入救了德拉科的性命。
凱蒂·貝爾被施了奪魂咒,施咒者不是德拉科,而是他的一個代理人,羅絲梅塔夫人,而她本人也受到了德拉科的奪魂咒控制。這是德拉科對鄧布利多生命的三次失敗企圖中的第一次。然而,這個計劃可能不像三人組認為的那樣糟糕。特別是,我們後來發現保密感測器會探測秘密;但是,將愛情魔藥裝在香水瓶裡足以使其透過視覺檢查和感測器的檢測。由於凱蒂·貝爾不知道自己攜帶的是致命物品,也沒有惡意,因此她沒有故意隱瞞任何秘密,這很可能使她能夠在未被察覺的情況下透過保密感測器。一瓶摻了毒的蜂蜜酒也未被探測到地進入了學校,三人組認為它可能是由一位老師未經掃描帶進來的,不過如果攜帶者不知道內容,顯然也可以未被探測到地透過感測器。
我們會注意到,項鍊的出現是為了在這裡播下一些懷疑的種子。它顯然透過博金與博克商店與德拉科有關,當赫敏在商店裡詢問它時,被告知它已經被賣掉了,顯然是賣給了德拉科。然而,我們看到德拉科不可能直接參與;我們還不知道一個人可以在受到奪魂咒控制的情況下被強迫施放奪魂咒。本章結尾的事件似乎旨在指向一個潛在的嫌疑人,然後又將其排除。
當哈利在霍格莫德遇到蒙頓格斯·弗萊徹時,阿不福思·鄧布利多,豬頭酒吧的酒保,顯然剛剛拒絕購買某種東西並走開了。很明顯,在洗劫了小天狼星/哈利的房子後,蒙頓格斯試圖出售他的戰利品時,哈利與他對質了。後來得知,蒙頓格斯將哈利那面破碎的雙面鏡的另一半賣給了阿不福思,而阿不福思則是從他的哥哥艾爾伯斯那裡得知了這面鏡子功能的。在最後一本書的後期,阿不福思承認他定期使用這面鏡子來檢視哈利的情況。哈利偶爾會在鏡子裡看到阿不福思的眼睛,誤以為是艾爾伯斯·鄧布利多的眼睛,因為它們在形狀和顏色上似乎很相似。
蒙頓格斯從格里莫廣場偷來的另一件物品將在最後一本書中扮演重要角色。當格里莫廣場被清理時,發現了“一個他們誰也打不開的掛墜盒”。這個掛墜盒對哈利來說將非常有價值,但他必須追蹤它穿過一系列小偷才能取回它。克利切從垃圾堆裡撿到了它,現在蒙頓格斯從克利切那裡偷走了它。在某個時刻,它被從蒙頓格斯那裡勒索而來,而哈利將不得不從最後的竊賊,多洛雷斯·烏姆裡奇那裡取回它。看到蒙頓格斯在洗劫格里莫廣場是一個有用的資訊,儘管不是關鍵資訊;我們確實需要知道他最終偷走了掛墜盒,但克利切會獨立地證實這一點。
- 我們之前見過兩次傷害凱蒂·貝爾的那條項鍊。哈利在博金與博克商店見過它,當時他在《哈利·波特與密室》中誤打誤撞地進入了那家商店,赫敏也在本書的前面章節中見過並評論過它。
- 項鍊上的詛咒也將與損壞鄧布利多手的佩弗利爾戒指上的詛咒相似,如果不是完全相同的話,這本書中多次提到了這一點,最近兩章前提到過,並在最後一本書中進行了更詳細的解釋。