選擇西班牙語/西班牙語新手課程 A0102
< 選擇西班牙語
洗手間在哪裡？
介紹
最重要的生存技巧之一：詢問洗手間。每個經歷過這種情況的人都知道我在說什麼。本課的關鍵詞是baño – 洗手間。
- 相關 西班牙語課程： A0004: 她不是墨西哥人，A0035: 裡面有人嗎？，A0112: 你的電話號碼是多少？
- 討論：訪問讀者論壇本課，討論它或詢問有關它的問題。
- 來源： 西班牙語播客，本課的原始 MP3 課件由 PraxisLanguage Ltd.根據知識共享 3.0 署名許可證授權。
|
|
音訊課
|
SpanishPod_newbie_lesson_A0102.ogg (檔案資訊) (mp3 檔案) |
| 標題：“洗手間在哪裡？” 僅對話 (檔案資訊) | |
| 無法收聽檔案？檢視 媒體幫助. |
對話
女人 ¡Disculpe! ¿Dónde está el baño? 男人 La segunda puerta a la derecha。 女人 Gracias. 男人 De nada.
帶翻譯的對話
女人 ¡Disculpe! ¿Dónde está el baño? (你) 借光 哪裡 (它) 是 這個 洗手間 女人 打擾一下！洗手間在哪裡？
男人 La segunda puerta a la derecha. 這個 第二 門 到 這個 右邊 男人 右邊第二扇門。
女人 Gracias. 謝謝。 女人 謝謝您。
男人 De nada. 的 沒什麼 男人 不客氣。
對話詞彙
la mujer 名詞（陰性） 這個女人 el hombre 名詞（陽性） 這個男人 disculpar 動詞（不定式） 原諒，寬恕 ¡(usted) disculpe! 動詞（祈使式） (你) 借光！(正式，單數) ¿dónde? 疑問代詞 哪裡？ estar 動詞（不定式） 是 (él/ella) está 動詞（現在時） 他/她/(它) 是 el baño 名詞（陽性） 洗手間 segundo/segunda 數字（陽性/陰性） 第二 la puerta 名詞（陰性） 門 a 介詞 到 la derecha 名詞（陰性） 方向右邊 a la derecha 短語 在/到右邊 gracias 短語 謝謝 de 介詞 的 nada 代詞 沒什麼 de nada 短語 沒什麼，不客氣
音訊課詞彙
更多詞彙
本節包含語法相關的詞語。其中一些是練習對話改寫所需的。
| disculpar | 不定式 | 原諒 |
| ¡(tú) disculpa! | 祈使式 | (你) 借光！(非正式，單數) |
| ¡(usted) disculpe! | (你) 借光！(正式，單數) | |
| ¡(nosotros/-as) disculpemos! | (讓我們) 原諒！(陽性/陰性) | |
| ¡(vosotros/-as) disculpad! | (你) 原諒！(非正式，複數，陽性/陰性) | |
| ¡(ustedes) disculpen! | (你) 原諒！(正式，複數) | |
| estar | 不定式 | 是 |
| (yo) estoy | 現在時 | 我 是 |
| (tú) estás | 你 是 (非正式，單數) | |
| (él/ella) está | 他/她/(它) 是 | |
| (usted) está | 你 是 (正式，單數) | |
| (nosotros/-as) estamos | 我們 是 (陽性/陰性) | |
| (vosotros/-as) estáis | 你 是 (非正式，複數，陽性/陰性) | |
| (ellos/ellas) están | 他們 是 (陽性/陰性) | |
| (ustedes) están | 你 是 (正式，複數) | |
| primero/primera | 數字（陽性/陰性） | 第一個 |
| primer | 在陽性名詞之前 | 第一個 |
| segundo/segunda | 數字（陽性/陰性） | 第二 |
| tercero/tercera | 數字（陽性/陰性） | 第三個 |
| tercer | 在陽性名詞之前 | 第三個 |
| cuarto/cuarta | 數字（陽性/陰性） | 第四個 |
| quinto/quinta | 數字（陽性/陰性） | 第五個 |
| sexto/sexta | 數字（陽性/陰性） | 第六個 |
| séptimo/séptima | 數字（陽性/陰性） | 第七個 |
| octavo/octava | 數字（陽性/陰性） | 第八個 |
| noveno/novena | 數字（陽性/陰性） | 第九個 |
| décimo/décima | 數字（陽性/陰性） | 第十個 |
練習
對話翻譯
從西班牙語翻譯成英語。點選每個欄以檢查您的答案。如果可能，大聲朗讀西班牙語句子。
¡Disculpe! ¿Dónde está el baño?
打擾一下！洗手間在哪裡？
La segunda puerta a la derecha。
右邊第二扇門。
Gracias.
謝謝您。
De nada.
不客氣。
對話回憶
現在從英語翻譯成西班牙語。記住要大聲朗讀西班牙語句子。
打擾一下！洗手間在哪裡？
¡Disculpe! ¿Dónde está el baño?
右邊第二扇門。
La segunda puerta a la derecha。
謝謝您。
Gracias.
不客氣。
De nada.
對話混音
將這段對話的變體從英語翻譯成西班牙語。
打擾一下！洗手間？它在哪裡？
¡Disculpe! ¿El baño? ¿Dónde está?
洗手間在右邊。
El baño está a la derecha.
哪裡？
¿Dónde?
第二扇門。
La segunda puerta.
謝謝您。
Gracias.
不客氣。
De nada.
對話改寫
本翻譯練習需要更多詞彙部分中的某些詞語。
打擾一下！洗手間在哪裡？(非正式)
¡Disculpa! ¿Dónde está el baño?
右邊第二扇門。
La segunda puerta a la derecha。
謝謝您。
Gracias.
不客氣。
De nada.
| ← 上一課：課程 A0096 | ↑ 當前課程：課程 A0102 | ↑↑ 索引：西班牙語課程 | 下一課：課程 A0106 → |