斯拉夫語學習者/塞爾維亞-馬其頓語假朋友

Српски језик — Македонски

塞. век	馬. век ‘世紀’
馬. век	1. век ‘世紀’ 2. доба, епоха ‘時代，紀元’

地圖

塞. враг	馬. ѓавол ‘魔鬼，惡魔’
馬. враг	1. враг ‘魔鬼，惡魔’ 2. непријатељ ‘敵人’ 3. лукавац, превијанац ‘狡猾的人，精明的人’

地圖

塞. вредан	馬. драгоцен ‘珍貴’
馬. вреден	塞. вешт, ваљан, марљив ‘能幹，聰明’

地圖

塞. завод	馬. завод ‘研究所’
馬. завод	1. завод ‘研究所’ 2. творница ‘工廠’

地圖

塞. заход	馬. клозет, нужник ‘廁所’
馬. заод	塞. залазак ‘日落’

地圖

塞. играти	1. игра ‘玩（遊戲）’ 2. игра ‘跳舞’
馬. игра	1. играти ‘玩（遊戲）’ 2. играти ‘跳舞’ 3. глумити ‘表演（戲劇）’

地圖

塞. крај	1. крај ‘結束’ 2. крај ‘地區’ 3. раб, ивица ‘邊緣’
馬. крај	1. крај ‘結束’ 2. крај ‘地區’

地圖

塞. мајка	馬. мајка ‘母親’
馬. мајка	1. мајка ‘母親’ 2. женка, мајка (животиња) ‘雌性，母體（動物）’

地圖

塞. маса	馬. маса ‘質量’
馬. маса	1. маса ‘質量’ 2. сто ‘桌子’

地圖

塞. меч	馬. меч ‘比賽，遊戲’
馬. меч	1. меч ‘比賽，遊戲’ 2. мач ‘劍’

地圖

塞. муж	馬. маж ‘丈夫’
馬. маж	1. муж ‘丈夫’ 2. мушкарац ‘男人’

地圖

塞. нагао	1. нагло ‘猛烈，匆忙’ 2. одненадеж, наеднаш ‘突然’
馬. нагло	塞. нагао ‘猛烈，匆忙’

地圖

塞. плот	馬. плот ‘柵欄’
馬. плот	1. плот ‘柵欄’ 2. пут ‘身體，肉體’

地圖

塞. реч	馬. збор ‘詞語’
馬. реч	塞. говор ‘演講’

地圖

塞. сто	馬. маса ‘桌子’
馬. стол	塞. столица ‘椅子’

地圖

塞. сто	1. сто ‘一百’ 2. маса ‘桌子’
馬. сто	塞. сто ‘一百’

地圖

有關假朋友的更多資訊，請參閱線上超文字參考書目，由Daniel Bunčić和Ryszard Lipczuk編寫。

您可以幫忙！

您是否發現此頁面有任何錯誤？您想從自己的經驗中新增有關假朋友的資訊，或者幫助以其他方式改進這個專案嗎？

只需點選此頁面頂部的"編輯此頁面"按鈕 - 它比您想象的更容易！如果您需要建議，請檢視本書的編輯幫助。