斯拉夫語學習者的假朋友/Map vredny
*verdьnъ的語義地圖
俄語. вредный • 白俄羅斯語. Ø • 烏克蘭語. Ø • 波蘭語. wredny • 捷克語. Ø • 斯洛伐克語. Ø • 斯洛維尼亞語. vreden • 克羅埃西亞語. vrijedan • 波斯尼亞語. vrijedan • 塞爾維亞語. вредан • 馬其頓語. вреден • 保加利亞語. вреден •
                          *verdьnъ
|
意義  ‘有害的’ ‘珍貴的’ ‘能幹的，聰明的’ ‘令人厭惡的，令人反感的’ ‘陰險的，欺騙的’ ‘勤勞的’ ‘價值’ 沒有這樣的詞(對於沒有陰影的區域，目前還沒有資訊。) |
| *verdьnъ | 意義 |
||||||
| 有害的 | 珍貴的 | 能幹的，聰明的 | 令人厭惡的，令人反感的 | 陰險的，欺騙的 | 勤勞的 | 價值 | |
| 俄語. вредный | + |
||||||
| 白俄羅斯語. Ø | |||||||
| 烏克蘭語. Ø | |||||||
| 波蘭語. wredny | + |
+ |
|||||
| 捷克語. Ø | |||||||
| 斯洛伐克語. Ø | |||||||
| 斯洛維尼亞語. vreden | + |
||||||
| 克羅埃西亞語. vrijedan | + |
+ |
|||||
| 波斯尼亞語. vrijedan | + |
+ |
|||||
| 塞爾維亞語. вредан | + |
+ |
|||||
| 馬其頓語. вреден | + |
||||||
| 保加利亞語. вреден | + |
||||||
| < 語義地圖索引 | < 斯拉夫語學習者的假朋友主頁 |