紐約埃德姆斯特的歷史/19世紀
| 埃德姆斯特 歷史 |
| 學校 |
| 教堂 |
| 房屋 |
| 企業 |
| 人物 |
| 參考資料 |
紐約埃德姆斯特的歷史：1800年到1809年
這個定居點被稱為“皮特鉤”，主要是因為本傑明·皮特在現在的布雷迪大廈（2005年的消防站位置）經營一家酒館。其他皮特家族也定居在該地區，“鉤”是一個荷蘭語詞，意思是“定居點”。西伯靈頓被稱為上鉤或託利鉤或莫斯鉤，來自莫斯家族。— 米爾塔·凱爾西
為什麼我要提到19世紀初的本傑明·皮特——一家酒館老闆？因為這個定居點仍然被稱為“皮特鉤”——“鉤”是荷蘭語中的“定居點”。— 桑德拉·洛納斯·哈格蒂
埃德姆斯特當時有一位醫生，因為蓋恩斯·史密斯博士於1800年從佛蒙特州來到這裡，受到高度尊敬。— 海澤爾·L·瓊斯
該鎮的第一位醫生是蓋恩斯·史密斯博士，他於1800年左右帶著家人從佛蒙特州來到這裡，並在通往西伯靈頓的路上定居。他擁有大量的病人，並在社群中備受尊敬，於1819年去世，享年75歲。他的一個女兒，戴安莎，嫁給了莎拉託加縣的本傑明·聖約翰。他們的兒子，大衛·B·聖約翰閣下於1820年成為該地區的居民，併成為一名傑出的公民。他曾擔任主管、議會議員和測量員，測量了附近地區的許多土地。— 米爾塔·凱爾西
該鎮的第一位醫生——蓋恩斯·史密斯博士——大約在1800年從佛蒙特州來到這裡，對該地區產生了巨大的文化影響。現在有一位“專業人士”可以幫助人們分娩、治療疾病和延長壽命。這位醫生的兒子（孫子大衛·B·聖約翰）擔任主管、議會議員和測量員。他測量了該地區的土地，使房地產交易得以進行。— 桑德拉·洛納斯·哈格蒂
雷奧夫·滕布魯克和他的妻子，瑪麗亞，被稱為波莉，出生於範德維爾家族，來自新澤西州的羅克希爾。他們可能與威廉·庫珀法官有先前的認識；可以合理地推測，他們與庫珀法官的一些接觸影響了他們踏上漫長的旅程，前往北部，並在庫珀最近獲得產權的極其富饒的土地上建立新的家園。傳統認為，波莉的結婚嫁妝是20,000美元和兩個黑人奴隸。（實際的嫁妝金額存在爭議）黑人奴隸是一對夫妻。
我們只能猜測雷奧夫選擇庫珀地塊最西邊界上的1000英畝土地作為他的荷蘭山谷的家園的原因。正如荷蘭人的習俗，房子位於農場中心。雷奧夫是否能夠在土地被清理之前就識別出所有偉大的自然優勢？我們不得而知，但無論如何他們都住在這裡。一個鋸木廠被建立起來，用於切割木材建造房屋。它最初是一個只有一層半的小型建築，後來成為豪宅的“側翼”。— 艾麗斯·H·斯威尼，滕布魯克家族繼承人
- [1800年聯邦人口普查顯示，當時包括埃德姆斯特的伯靈頓，有以下包含非白人的家庭：]
| 家庭 | 白人 男性 |
白人 女性 |
非白人 自由人 |
非白人 奴隸 |
|---|---|---|---|---|
| 謝爾曼，威廉 | 4 |
3 |
1 |
–
|
| 霍爾西，卡夫 | – |
– |
5 |
–
|
| 滕布魯克，雅各布 | 3 |
5 |
1 |
3
|
| 滕布魯克，魯魯夫 | 7 |
3 |
1 |
1
|
| 約克 | – |
– |
6 |
–
|
| 非白人總數 | 14 |
4
|
丹尼爾·納什牧師是第一批永久定居在奧特西戈縣的牧師之一，他開始在後來成為莫里斯和埃克塞特的地區開展工作。納什神父經常舉行宗教活動的房子是珀西弗·卡爾的房子。在通往東面的路的另一端（卡爾路）。— 漢廷頓檔案
卡爾聲稱自己是一個具有堅定宗教信仰的人。納什神父是一名聖公會牧師，過去常常在那裡舉行聚會，並在坦尼克利夫家舉行聚會，在這些場合，人們會喝大量的威士忌酒。卡爾的款待遠近聞名，他對早期定居者非常友好。— 漢廷頓檔案 & 歐文·R·肖爾斯
松節木通常在埃德姆斯特用於在夜間在烏納迪拉河的河水中釣魚時照明。
在同一時期，來自佛蒙特的蓋恩斯·史密斯博士成為這個地區的第一位醫生，他帶著家人定居在通往埃德姆斯特中心和西伯靈頓的路上。
根據長老斯蒂芬·泰勒曾經說過的話，在革命之後第一批定居者到來後的許多年中，埃德姆斯特專利上的山地土地在該地區所有出售的土地中獲得了更高的價格。— 漢廷頓檔案
埃德報 — 我說過，我會盡我所能，從該鎮早期定居開始，向你講述該鎮先驅者的歷史。我將從收費公路的東邊開始，一直走到西埃德姆斯特。
第一個定居者是大衛·查平，現在他的兒子勞倫提努斯住在這裡。他大約在1800年在這裡定居，開了一家制革廠和一家鞋店，他的店和製革廠裡曾經僱傭了十到十二個工人。他於1821年去世，並以共濟會的方式被埋葬。
下一個定居者是威廉·索斯沃思，住在賈裡德·羅賓遜現在居住的拐角處。他賣給了利迪亞·李執事，馬丁·李的父親，在那裡經營著梳棉和織布業務，現在約翰·泰勒在那裡。
魯弗斯·格雷夫斯是下一個，他是一名織工。他經營著第一家酒館和小商店。伊拉斯圖斯·沃爾多娶了他的女兒，並在她開始創業之前一直擔任他的店員。
下一個是 約瑟夫·索斯沃斯，他在 大衛·塔爾博特 現在居住的地方建造了一家酒館，經營了大約五十年。下一個是 詹姆斯·肯尼迪，他在 約瑟夫·塔爾博特 現在居住的地方。他建造了 埃德姆斯特中心 的第一座磨坊。接下來是他的兄弟 威廉，他在 丹尼爾·R·巴雷特 現在居住的地方。他們都是來自愛爾蘭冷雨的艾爾蘭人，大約在五十年前去世。下一個是 威廉·貝茨，他在現在舊酒館所在的山上，下一個是 艾薩克·斯特恩，他在 特魯曼·布特曼 的商店現在所在的區域建造了一臺梳棉機和布匹加工廠。
下一個是 約翰·謝爾頓 的舊木屋，現在被 詹姆斯·阿克曼 佔據，下一個是舊的方形屋頂的學校，現在 喬斯林 的房子。
然後是 普倫蒂斯·菲奇，他在山上的木屋裡，現在埃德溫·菲利普斯居住。接下來是 賈貝茲·格魯斯，是 約翰·格魯斯 的兄弟，是 桶匠。
下一個是 斯科特，在被稱為 沃爾特·查彭 的地方。下一個是 以西結·艾爾比，他有一個酒廠在山腳下。下一個是 丹尼爾·查彭，他建造了一家酒館，並一直經營到大約五十年前去世。他的兒子 約翰 住在這個地方。 加百列·比利亞 接下來來到了 詹姆斯·休姆 經營的農場，而就在 英格爾斯 以外，現在 杜皮 居住的地方。
下一個是 約翰·格羅斯上尉，是桶匠，然後是年老的 杜皮先生，在他孫子現在居住的地方。在他之前是 特納先生，他去了賓漢姆頓附近的南方。下一個是 託澤，在這個地方現在屬於 奧森·托爾斯。
現在我們來到 南埃德姆斯特。這裡最早的定居者是 亞伯·德福雷斯特、他的兄弟吉迪恩，以及一個 加茲利 家族，他們行動緩慢，以至於人們將這個地方命名為 "蝸牛鎮"。這裡也有一位 威爾奇先生 - 我認為他是你們村莊 [紐伯林] 的 奧古斯都·威爾奇將軍 的父親 - 他的職業是裁縫。
沿著河邊是 菲洛·貝內特 和 阿比雅·比爾茲利，以及一位 班克斯先生，而更東邊，在 杜皮 路上，是 弗雷德里克·戈勒姆 和兩位名叫 古德里奇 的兄弟，現在 查爾斯·古德里奇 住在這裡，還有 托馬斯·佩奇。
在從 查彭 地方向南的另一條路上，是 艾爾斯沃斯執事，是 亞伯·艾爾斯沃斯 的父親，他在 約瑟夫·布朗 現在居住的地方建造了一個灰鹼廠。再往前一點是 西拉斯·皮特先生，他是鎮上最早的居民之一。他有五個兒子，其中包括 利瓦伊，他去了卡塔拉古斯縣，還有 本傑明，他建造了第一家酒館，因此這個地方被稱為 "皮特灣"。
在丹尼森木材廠的角落裡是 懷特先生，是造鐘匠 - 我記得的所有名字 - 你們鎮上 [紐伯林] 的 湯普森·懷特先生 的父親。然後是 彼得·霍金斯，在山谷裡是 亞瑟·霍金斯，他建造了一個鋸木廠，是鎮上第一座鋸木廠。然後是 納爾遜·謝伍德，他在 希勒姆·布里格斯 現在居住的地方，下一個是 雷奧夫·滕布羅克 的地方，在小溪邊。在德明路上是 本傑明·帕克，在東邊是 米拉赫爾·貝內特。他有兩位兒子，威廉 和 謝菲爾德，大約二十五歲。在貝內特家之外是 馬丁·路德執事，下一個是 埃伯·加洛普，一位鐵匠，他擁有一棟木板房，牆壁和屋頂都是木板的。
接下來我們來到 阿登·德明上校，他買下了 托馬斯·斯洛卡姆（我的祖父）的堡壘。然後是 斯蒂德曼執事 和 貝內迪克特·卡特利，他們在德明上校附近。然後是 霍金斯先生，他在 埃德·威爾士 居住的地方，還有 韋斯特利·滕布羅克，他在 約翰·杜利特爾 的地方。他在鎮上定居後的很多年裡都擁有 奴隸。他們被埋葬在杜利特爾農場。滕布羅克家族都是澤西荷蘭人，都是好居民，他們一開始就有很多錢，但大多數定居者卻沒有。他們必須依靠獵槍獲取肉食。他們輪流狩獵，一星期一個人，然後換另一個人，直到他們都走遍了附近地區，其他人那一週就做他的工作。 皮特先生 告訴我，他在鎮上的前兩年家裡沒有一磅豬肉或牛肉。他們靠土豆、豆子、松雞和鱈魚生活。你必須記住，那時候這裡都是森林。我認為當時鎮上只有六七座框架房屋，其餘的都是木屋、穀倉或營房，用稻草覆蓋。沒有 鋸木廠，所以他們不得不劈開椴木做地板，沒有玻璃，所以他們用浸在豬油裡的紙做窗戶，沒有煙囪，所以他們在其中一端沿著原木建造了一個後牆做壁爐，屋頂上有一個洞供煙霧排出。他們有南北兩個門，如果他們放的木柴太大，兩個人拉不進來，他們就會用馬拉，馬從一個門進來，從另一個門出去。 - 詹姆斯·斯洛卡姆
阿登·德明上校 來到這裡，他告訴我，他帶著一個用手帕包著的東西和一把斧頭，肩上扛著。他找了一份砍伐樹木的工作。 大衛·查平 建造了一家制革廠和鞋店。他用一塊立起來的石頭磨碎樹皮，石頭放在一個邊緣有邊的圓坑裡，用一根橫杆帶動。樹皮被敲碎成碎塊，然後用石頭壓碎 - 這就是他們當時磨樹皮的方式。他在鞋店僱了大約六個人，製革廠也僱了相同數量的人。格雷夫斯先生是一個織工，有三個女兒和兩個兒子。一個女兒嫁給了伊拉斯圖斯·沃爾多，另一個嫁給了賓厄姆醫生，第三個終身未嫁。沃爾多先生是他店裡的第一位店員，後來在索斯沃斯酒館附近為自己建造了房子。這就是當時埃德姆斯特的全部情況。大約在這個時候（1808年），埃德姆斯特從伯靈頓分離出來。
索斯沃斯先生 有四個兒子和三個女兒。他的大兒子 約瑟夫 在 1830 年去了密歇根州。 托馬斯 住在老房子裡，直到大約二十年前去世。他參加了 1812 年的戰爭，並領取了退休金。他的小兒子 霍勒斯 現在住在萊昂納茲維爾，其他家庭成員都去世了。
在阿丁·德明南邊是 佩裡·波普。 他於 1820 年來到鎮上，並建造了一家鐵匠鋪，並繼續經營家庭生意。 後來他在他的地方建造了一家鋸木廠。 稍往南是 凱勒布·珀金斯 和 約翰·德明，他定居在那裡不久後就去世了。 接著菲利普斯的地方是 格林德利·傑克遜。
這是我所能記住的收費公路以南的所有內容。 我們接下來將把注意力轉向城鎮的北部。 當第一批定居者來到這裡時，這裡沒有鋸木廠或磨坊； 沒有道路，只有標記的樹木。 克羅威爾·格羅斯先生 告訴我，他帶著他的牛和雪橇去了橡樹溪磨坊； 一去就是三天，併為鄰居們帶去磨好的穀物。 他一路穿越樹林，只憑著樹上的標記，而熊和狼卻比比皆是。 那些無法送去磨坊的人就用斧頭在樹樁頂端挖一個洞，然後放進煤炭和木屑，燒出一個深洞。 他們就這樣把玉米或其他穀物放進去，用杵搗碎。 他們得不到木板，所以他們的地板是用椴木劈成的。 他們在自己的地塊上的樹林中選擇一塊地方，砍倒周圍的樹木，把它們砍成合適的長度，然後召集方圓數里的鄰居，他們在第二天聚集起來，為他們建起一座木屋，用樹皮覆蓋——如果有的話，就用稻草——有兩個窗戶，每邊一個，就像我們之前說過的，用浸過豬油的紙作為玻璃，兩個門，一個在每端，以便把原木拉進來，就像上週提到的，壁爐和爐灶只是用一排鬆散的石頭靠在原木的一端，屋頂上有一個洞讓煙冒出來。 我見過很多馬拉的原木，但我們通常用斧頭插入一端，兩個人把肩膀靠在一起抓住槓桿，就可以拉動一根相當大的原木。 至於穀倉，他們沒有多少——只有偶爾需要的時候才會建，而當他們確實需要的時候，就是用原木建造的。 當他們開始種植穀物時，他們建造了一種他們稱之為“兵營”的東西，建造了四部分，上面有一個用稻草覆蓋的傘形頂棚。
在磨坊、技工和商人出現之前，幾年來一直過著艱苦的生活。 當一個拓荒者砍倒樹木並將其整理好後，他會組織一個伐木大會，拿出兩三加侖的新英格蘭朗姆酒，第二天原木就堆成了小山。 ——伐木結束後，他們會進行摔跤比賽，有時還會進行羅得島式的拳擊比賽。 當夜幕降臨的時候，他們會變成一幫黑人，因為他們燒燬了灌木叢和周圍的地面，但他們並不在乎，因為他們有自己的粗呢呢，它是用羊毛和亞麻紡織而成，然後捻在一起。 我見過星期天穿著這身衣服，光著腳去參加聚會的人。 他們的妻子則穿著色彩豐富的襯裙、短外套和格子的圍裙，這些衣服都是她們自己用亞麻和腳趾製作的。 她們會帶著自己的鞋子和襪子，直到快到教堂才穿上。 孩子們在夏天從沒想過要穿鞋。 男士們冬天一直穿著鞋子，還有護腿。 我認識一個人，在一個冬天砍伐了 16 英畝的樹木，從沒穿過靴子。 —— 詹姆斯·斯洛卡姆
在埃德姆斯特鎮（村莊）建造的第一座建築是一座酒廠和鉀肥廠，它位於佩裡·奈茨家附近，對面是麵粉廠，那裡是惠頓溪在貝西·蔡斯夫人家後面的大壩，是由詹姆斯和威廉·肯尼迪於 1801 年建造的。 1836 年，這座第一座磨坊被威廉·斯蒂克尼建造的一座石磨坊所取代。 幾年以前，這座石磨坊被安布勒·安德伍德拆除，石頭被運往尤蒂卡，在那裡他用這些石頭為他的女兒，利斯爾·哈林頓夫人建造了一所房子。 —— 米爾塔·凱爾西
詹姆斯·肯尼迪是埃德姆斯特中心的積極拓荒者，他和威廉·肯尼迪於 1801 年在該鎮建造了第一座麵粉廠。 後來這裡成為一座石磨坊。 他們還在同一時期在該鎮建造了第一座鋸木廠。 這些都位於現在的東街。 1860 年的《地名詞典》中寫道：“該鎮的第一家旅館是由魯弗斯·格雷夫斯經營的，他是一名織工。” 這很可能是第一家正式的旅館，但珀西弗·卡爾多年來一直經營著一家酒館，在周圍地區很有名。 —— 海澤爾·L·瓊斯
在中心以北有一些定居點，但彼此相隔很遠。 那裡有威廉·格林，他是聖約翰夫人父親的父親，還有艾薩·傑克韋斯、約翰·米切爾、大衛·尼科爾斯，他是尼爾森·德明和威廉·庫恩夫人的父親。 該鎮的其餘部分在之後的幾年裡一直沒有開發，因為羅伯特·埃德姆斯特的去世，他擁有這片土地，他的繼承人在英國，很長時間才獲得土地所有權。 但一段時間後，這片土地被他們稱為“非法佔地者”的人所佔領。 他們會進入樹林，為自己建造一座木屋，砍伐木材，將木材燒成灰燼，並將其製成黑鹽，然後帶到商店裡換取雜貨。 他們會在星期六下午從樹林裡走出來，就像威廉·泰爾從山裡走出來一樣，帶著他們的牛車、男人、女人和孩子； 然後，下午就開始了狂歡。 —— 詹姆斯·斯洛卡姆
1801
[edit | edit source]在 1800 年之前，人們用來磨穀物的最近的磨坊離得很遠，人們不得不外出過夜； 據說磨坊位於舒萊爾湖附近的 約翰·坦尼克利夫 標記處。 1801 年惠頓溪的築壩為他們自己的麵粉廠提供了動力。 他們再也不用去那麼遠的地方了。 —— 桑德拉·洛納斯·哈格蒂
1802
[edit | edit source]1802 年，卡茨基爾-薩斯奎漢納收費公路公司在印第安人小路上修建了一條重要的公路。 這使得埃德姆斯特更容易被旅行者到達，旅行者可能會定居下來，或者他們的朋友或親戚也會來這裡加入日益壯大的定居點。 —— 桑德拉·洛納斯·哈格蒂
在那個早期，除了騎馬之外，沒有其他交通方式。 有一條崎嶇的道路，它曾是印第安人小路，從哈德遜河的卡茨基爾越過卡茨基爾山脈，到達薩斯奎漢納河的瓦特爾斯渡口，那裡是現在的尤納迪拉村的所在地。 1802 年，卡茨基爾和薩斯奎漢納收費公路公司在這條小路上修建了一條重要的公路。 我認為這條路線的東部是現在的風景優美的 睡美人州立公路。 該縣西部和南部所有最早的定居者可能都是經過這條路線來到這裡的。 還有另一條從奧爾巴尼和莫霍克河谷通往櫻桃谷的道路。 —— 米爾塔·凱爾西
1808
[edit | edit source]埃德姆斯特鎮最初是伯靈頓鎮的一部分，於 1808 年 4 月 1 日建鎮。 當時的人口為 1300 人。 —— 海澤爾·L·瓊斯
埃德姆斯特鎮是從伯靈頓鎮分離出來的，時間是 1808 年 4 月 1 日，這一年也是韋斯特福德、迪凱特和馬里蘭州建鎮的年份。 —— 約翰·巴伯
此後，由於 1812 年戰爭的傳言，以及英國鎮壓 [印象] 美國海員，這些城鎮沒有得到迅速的開發。 因此，定居者不像以前那樣迅速地到來。 —— 在當時被稱為“史密斯池塘”的地方，現在被稱為“山頂湖”，那裡有一家大型亞麻作坊，由一位名叫 韋瑟黑德 的人經營。 後來，喬治·林克 和他的兄弟在這裡生產亞麻布。 —— 埃德姆斯特當地人
蝸牛鎮：多年來，南埃德姆斯特這個宜人的小鎮被稱為“蝸牛鎮”。 據說，在很多年前，一位老居民開始爬那座山，我將在後面提到它，而一隻蝸牛與他同時出發，卻比那位老居民先到達山頂。 這就是“蝸牛鎮”這個名字的由來。
六十年前，當我乘坐喬治·埃德蒙茲的牛奶車前往蝸牛鎮時，我們靠近這個小村莊東側山腳下時，左側經過了吉爾摩先生的家。這是一棟木色的房子，他和妻子以及兒子阿德里安住在這裡。當我們轉彎深入這個小村莊時，右側經過了威廉（比利）·菲利普斯的穀倉和紅漆房子，它位於通往蝸牛鎮北部街道的拐角處。比利的工作是磨鋸子，騎著他的黑馬四處購買小牛皮。在這條北街的對面拐角處，是威廉·考金斯的井井有條的花園和房子，他在這個小村莊裡開了一家商店，出售各種乾貨、靴子、鞋子和雜貨。往西走下一棟建築是酒店，由"霍德"·特里所有和經營，直到他去世後，他的兒子塞斯·特里在他的一生中經營著它。阿隆佐·胡克在剛開始從事商業活動時租了這家酒店的房間，並在那裡開了一家商店，直到他建了一家新的商店，我們將在後面提到。然後是酒店財產的拴馬棚和穀倉。
從那時起，考金斯家和酒店之間建了一棟新的住宅，由來自紐約的庫什曼夫人建造並擁有。她的兒子查爾斯是一名鋼琴音樂教師，和母親住在一起，後來搬到紐約州謝伯恩。
酒店穀倉西側的下一棟建築是阿隆佐·戴維斯經營的黑smith店。一條車道將它們隔開，通往木材場和斯蒂芬·沃林的鋸木廠和磨坊。這是一個一流的磨坊，配備齊全，以其鋸木產品的精度和磨出的麵粉和粗粉的質量而聞名。斯蒂芬·沃林是一位經驗豐富的磨坊工，並獲得了多項有價值的發明和改進磨坊機械的專利。
戴維斯店西側的下一棟建築是一座小建築，特魯曼·沃特斯在那裡修整馬車頂並製作希拉姆·胡克製造的著名車輛的靠墊。赫肖爾·蔡斯也在那裡有一張工作臺，他製造靴子和鞋子，並進行補鞋工作。然後，穿過從磨坊場出來的車道，就是斯蒂芬·沃林建造的住宅。
那裡下一棟房子是特雷西·霍利的住所，他是一位經驗豐富的馬車畫家。多年來，霍利先生負責為希拉姆·胡克的馬車製造廠製造的馬車和雪橇進行油漆和裝飾。筆者在15歲時曾在特雷西的店裡工作過一段時間。然後是兩家商業機構，作為雜貨店經營。一家由威廉·考金斯經營，另一家由尼爾森·馬特森經營。劉易斯·蘭姆後來佔用了其中一家，尊敬的C·L·班克斯在年輕時曾在那裡擔任過職員。威爾西醫生在穿過這條街道的小溪附近的一棟小辦公室裡辦公。
我的記憶能回憶起來的街道北側就是這樣了。在街道南側，與"比利"·菲利普斯住宅相對的是一座房子和穀倉，由租戶居住，往西不遠是當時由米爾頓·哈比居住的房子，他是一位非常虔誠的人。與哈比先生住在一起的是他的寡居姐姐卡羅琳·福克斯夫人和一位名叫奈莉·蒂爾頓的女士，她後來嫁給了E·達爾文·海沃德醫生。阿隆佐·戴維斯住在隔壁的房子裡，幾乎與我們提到的他的黑smith店相對。下一棟房子由奧林·霍華德和他未婚的女兒海倫居住。霍華德先生長期擔任治安官。
然後我們來到希拉姆·胡克的住所和他的馬車製造廠，它們佔據了從這條街一直到小溪的所有地方，小溪的對面是阿隆佐·胡克擁有的房子和土地，他在從酒店搬出來後在那裡建了一家商店。這塊土地被賣給了利昂·S·佩奇，他在那裡經營了這家商店很多年，現在在那裡享受著繁榮的生意。
在這裡我們穿過從南邊進入小村莊的道路，在西側拐角處是約翰·帕爾默的住所，他多年來一直是希拉姆·胡克馬車製造廠黑smith店裡的鍛工。他的工藝可能有人可以比擬，但從未被超越。凱勒布·卡德是一位技藝嫻熟的人，他多年來一直為胡克的馬車製作車輪和木製品，非常精確。一位名叫摩爾斯先生的人在另一張工作臺上工作，負責齒輪和車身的製作，他的工作毫無瑕疵。
我們現在沿著街道西側向南走。在約翰·帕爾默房子後面的第一棟建築是教堂，當時剛剛建成。亞瑟·斯珀住在後面，後面是乳酪廠，由阿爾伯特·C·帕克建造，當時由亞瑟·斯珀經營。然後我們經過了安吉拉·格雷厄姆和亨利·霍爾特的家，他的妻子馬萊娜是幾部小說的作者。在那之後住著史密斯·斯凱莫霍恩、尤尼斯·斯派瑟和利昂·佩奇。
我們現在回憶一下那些 - 在"比利"·菲利普斯家後面是查爾斯·胡克的住所。他是一名木匠和建築師。朗·佩奇和弗蘭克·佩奇住在北街，兩人都是木匠。
泥瓦匠和砌磚的行業由約瑟夫·K·勞埃德和奧蘭多·布魯克斯出色地代表。在古代由圖巴爾·該隱從事的職業，由安德魯·杜切爾負責，他在這條街上擁有自己的家和商店，他有三個非常迷人的女兒。 約瑟夫·吉爾摩也住在北街。如果有其他人我記不起來了。
好！好！我在蝸牛鎮四處閒逛，直到喬治·埃德蒙茲從乳酪廠回家，留下我步行回家。但穿過田野，上東山，穿過羅素·西蒙斯的牧場並不太遠。再見。——斯賓塞·B·波普
第一個定居在南埃德蒙斯頓的人是亞伯和吉迪恩·德福雷斯特，以及一個名叫加茲利的家庭，他們行動緩慢，所以他們給這個地方起了個名字叫“蝸牛鎮”。——哈澤爾·L·瓊斯
1809
[edit | edit source]- 鎮長：維斯萊·滕布魯克
- 鎮書記：艾薩克·布朗
- 決議：不允許馬、豬或羊在公共場所隨意遊蕩。
- 決議：從10月10日到11月10日，公羊不得在公共場所隨意遊蕩。
- 決議：埃德蒙斯頓鎮被稱為芒特弗農。[從未再被提及]
- 決議：下一次年度鎮議會將在約瑟夫·薩斯沃斯家中舉行。
- 注意，公羊在公共場所隨意遊蕩的罰款為1美元。
- ——財產登記簿