伏地魔的僕人
《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》第19章：伏地魔的僕人
斯內普在打人柳附近找到了哈利的隱形衣。當他給盧平送狼毒藥劑時，他注意到盧平書桌上有一張非常有趣的 地圖，證實了他的懷疑，盧平正在幫助布萊克。斯內普在盧平有機會解釋之前用魔法捆綁了盧平，然後堅持讓每個人回到城堡，以便他和攝魂怪談談。哈利擋住了門，要求斯內普聽他解釋。當斯內普拒絕時，哈利在羅恩和令人驚訝的赫敏的幫助下，繳械了斯內普。他們三人施放的強大魔法將斯內普擊飛到牆上，並讓他昏迷了過去。
哈利仍然懷疑盧平的故事。盧平讓羅恩交出斑斑，儘管羅恩抗議說，即使小矮星彼得變成老鼠，為什麼斑斑會是彼得？布萊克解釋說，當福吉去阿茲卡班探望他時，給了他一張包含韋斯萊一家照片的報紙。布萊克認出了照片中缺了一根腳趾的彼得（就是斑斑）。彼得曾指責西里斯背叛了詹姆和莉莉，然後用他背後的魔杖炸燬了街道，殺死了 12 個麻瓜。在混亂中，他切斷了自己的手指，假裝自己死了，然後變成老鼠，在魔法部增援到達之前逃進了下水道。
盧平指出，斑斑已經住在韋斯萊家 12 年了，而普通老鼠的壽命只有三四年。盧平觀察到斑斑看起來不太好，儘管羅恩聲稱這是因為"那隻瘋貓"一直追趕他而造成的壓力。哈利認為並非如此：斑斑在斜角巷就看起來病懨懨的，而且在赫敏買來克魯克山之前，斑斑看起來就生病了，可能是因為他已經聽說過布萊克逃脫的訊息。
克魯克山認出了彼得的真實身份。他也發現了布萊克，最初不信任他，但當他明白布萊克的目的後，就幫助了他。克魯克山無法將斑斑帶給西里斯，就偷了奈威的密碼清單，後來告訴布萊克斑斑已經消失了，在羅恩的床上留下了血跡和毛髮。布萊克認為彼得再次躲了起來；畢竟，假裝自己死了之前也奏效過一次。
就在布萊克準備殺死彼得時，哈利說布萊克是他父母的守護秘密者，是他背叛了他們。布萊克聲稱他應該為他們兩人的死負責，但他不是守護秘密者；他曾說服詹姆和莉莉更換守護秘密者，使用彼得而不是他，因為認為沒有人會懷疑彼得這樣實力弱的巫師。當布萊克去檢視彼得的藏身之處時，發現他不見了，而且沒有任何掙扎的跡象，他擔心發生了什麼事。他去了戈德里克山谷，發現詹姆和莉莉的屍體在他們被毀的房子中，意識到彼得背叛了波特一家，把他們告訴了伏地魔。
盧平叫停，他和布萊克施放了一個咒語，將斑斑變成了一個人：一個矮個子，有著 vaguely rat-like features，無色的頭髮，一個很大的禿頭，以及缺了一根手指 - 他就是小矮星彼得。當盧平要求他解釋詹姆和莉莉死的那天晚上發生了什麼事時，彼得虛弱地聲稱他假裝自己死了，因為他害怕布萊克，在背叛波特一家之後，布萊克也會來追殺他，而且他擁有“不能說名字的人”教給他的力量。布萊克回答說，伏地魔的追隨者對彼得很不滿，伏地魔是根據彼得提供的訊息去了波特家，並在那裡死了。布萊克說，他的同夥認為彼得背叛了伏地魔；許多其他人仍然逍遙法外，可能也這麼認為。盧平問，一個無辜的人為什麼要躲藏 12 年。彼得聲稱他很害怕，因為他把伏地魔的得力助手，西里斯·布萊克，送進了阿茲卡班。西里斯憤怒地提醒彼得，是他（彼得）是波特的守護秘密者，只是因為西里斯希望伏地魔來追殺他，而不是像彼得這樣“軟弱、無能”的傢伙。彼得說，他過去三年沒有傷害哈利，這證明他沒有與伏地魔勾結。布萊克反駁說，彼得從來沒有傷害哈利，因為他永遠不會冒險代表伏地魔採取行動，除非他知道伏地魔可以保護他。顯然，他選擇了一個巫師家庭，韋斯萊一家，收留他，因為這樣更容易聽到關於伏地魔可能變得更強大的訊息。
布萊克在阿茲卡班保持理智，當事情變得無法忍受時，就變成了一隻狗。狗的思維更簡單，不太受攝魂怪的影響，而人類卻不然。攝魂怪是盲的，無法察覺他變身。相反，他們會感覺到情緒並朝著情緒移動。當布萊克在照片中認出彼得的阿尼瑪格斯形態時，他就發誓要揭露這個叛徒。作為一隻狗，他能夠在逃脫時躲避攝魂怪。他向北前往霍格沃茨，住在禁林裡，出來觀看魁地奇比賽。
哈利終於相信布萊克是無辜的。彼得懇求憐憫，但被無視，他承認自己服侍過黑暗領主，因為伏地魔會殺了他，如果他不服從。布萊克說，他應該為了他的朋友而死，就像他們也會為了他而死一樣。盧平與布萊克準備處決彼得，但哈利介入保護他父親的兩個最好的朋友，防止他們成為殺人犯；彼得將被交給攝魂怪。布萊克和盧平妥協了，盧平捆綁了彼得，並用咒語固定了羅恩的腿。布萊克警告彼得，如果他變身，他會殺了他。盧平用咒語讓昏迷的斯內普漂浮在他們身邊。布萊克建議用兩條鏈子把彼得綁起來，以防他逃跑。盧平和羅恩自告奮勇，布萊克用斯內普的魔杖，施放了鐐銬。在克魯克山的帶領下，他們回到了隧道里。
哈利陷入了混亂之中，試圖弄清楚誰在說真話。他的情緒會支配他的行為，他經常在不考慮所有事實的情況下就做出行動，但現在他聽取了每個人的故事。在此之前，他一心一意地想要殺死西里斯·布萊克，為他的父母報仇，不顧一切後果。然而，哈利本來就很令人敬佩的性格在這裡又向前邁進了一大步。在最初的震驚和困惑之後，哈利迅速恢復了鎮定，透過對情況進行邏輯分析，意識到可能的結果：如果盧平和布萊克殺了彼得，即使是為了給波特一家報仇，他們也會被判為殺人犯。他迅速行動，阻止他們處決彼得，既保護了他們，也保護了真相，讓彼得活著。他會讓正義來處理彼得。這一次，是學生在指引老師。
在第十三章中，人們認為納威丟掉了密碼列表，而小天狼星·布萊克找到了它。事實上，克魯克山在小天狼星的請求下從納威那裡偷走了它。當然，丟掉密碼列表是納威很可能做的事情，而且儘管他的記憶力很差，但他是否應該製作和攜帶這樣的列表本身就是個問題，但看起來他似乎是被懲罰了，而這僅僅是部分他的錯。這一點實際上值得研究，因為它體現了作者對其情節佈局的精心計劃。小天狼星必須進入宿舍，但他無法在沒有密碼的情況下這樣做，即使是以狗的形態。沒有人可以幫助小天狼星，所以他無法得到密碼，他必須偷它。如果密碼被寫下來，它最容易被偷，而納威有從第一本書開始就一直丟密碼的歷史，所以他最有可能擁有一個書面副本。然而，胖夫人並不習慣更改密碼，所以納威不能被期望在列表被盜時，在學年結束時忘記密碼。所以我們必須趕走胖夫人，並在格蘭芬多塔的入口處設定一個更加偏執的守護者，一個可以預期會頻繁更改密碼以讓納威措手不及的人。當然，克魯克山在這次盜竊中扮演了代理的角色，但並非核心角色；他被引入的主要目的是為了掩蓋斑斑正在進行的與壓力相關的疾病。
沒有解釋克魯克山是如何在無人察覺的情況下帶著密碼列表離開格蘭芬多塔的。然而，我們注意到克魯克山似乎能夠自由地在塔和戶外之間穿行。考慮到貓的如廁需求，以及它們在麻瓜世界中長期與巫師的聯絡，懷疑存在一個魔法的“貓門”提供了從格蘭芬多塔直接通往地面的通道，專門為貓設計。沒有其他格蘭芬多學生似乎養了貓作為寵物。
斯內普在這裡已經很明顯地決定了真相是什麼，並且拒絕任何可能破壞他對“理解”的解釋，並捆綁並堵住了小天狼星和盧平的嘴。雖然哈利還沒有完全相信布萊克的故事，但他確信盧平值得信賴，並抵制了斯內普頑固地拒絕甚至聽盧平的話。雖然羅恩加入哈利一起反抗是意料之中的，但令每個人都感到驚訝，包括她自己，赫敏也參與了進來。
這似乎是我們第一次看到兩個或多個巫師合力施放一個咒語。明顯的效果是提高咒語的威力，在第一種情況下，三人組詛咒斯內普，額外的威力對於任何參與者來說都是意料之外的。在第二種情況下，盧平和小天狼星合力將斑斑變成小矮星彼得，額外的力量可能是為了逆轉小矮星彼得的阿尼馬格斯變形所必需的。值得注意的是，盧平和小天狼星似乎都意識到他們必須合力才能使小矮星彼得恢復原狀。
- 布萊克怎麼會如此確定小矮星彼得還活著？
- 為什麼布萊克和小矮星彼得交換了作為波特夫婦“秘密守護者”的身份？
- 為什麼哈利、羅恩和赫敏在尖叫棚裡打暈了斯內普？
- 布萊克是如何從阿茲卡班監獄逃脫的？為什麼攝魂怪無法探測到他？
- 為什麼哈利阻止盧平和小天狼星殺死小矮星彼得？
- 為什麼小矮星彼得，他與哈利有密切接觸，卻從未試圖殺死他？
- 儘管小天狼星是無辜的，但他為什麼承認自己對波特夫婦的死亡負責？
- 克魯克山是如何“告訴”小天狼星斑斑消失了？
- 為什麼韋斯萊一家沒有注意到或質疑斑斑異常長壽？
- 如果小天狼星能夠以阿尼馬格斯形態欺騙攝魂怪，為什麼他花了十二年才從阿茲卡班逃脫？
- 為什麼小矮星彼得從未被懷疑是伏地魔的追隨者？是否有波特夫婦和小天狼星應該注意到的跡象？
- 儘管小天狼星從未背叛波特夫婦，但他聲稱自己仍然對他們的死亡負責。他真的負責嗎？解釋為什麼或為什麼不。
- 為什麼赫敏幫助哈利和羅恩攻擊斯內普？
- 為什麼斯內普拒絕考慮盧平或布萊克關於小矮星彼得和波特夫婦的解釋？
在過去的幾章中，克魯克山顯然不是一隻普通的貓。根據作者的說法，他實際上是部分貓爵，一種經常與巫師相關的貓狀生物。它們很聰明，能夠與其他動物交流，這就是小天狼星在狗的形態下能夠接收和傳遞資訊的原因。
哈利決定阻止盧平和小天狼星處決小矮星彼得，雖然這很仁慈，也是正確的做法，但卻產生了深遠而悲慘的影響。小矮星彼得很快逃脫，並且正如預測的那樣，他將回到伏地魔身邊。他後來會誘捕貝婭特麗斯·喬金斯，一位魔法部的員工，並且在她的不情願的幫助下，最終的謀殺，以及小矮星彼得的幫助下，伏地魔將俘獲哈利，命令塞德里克·迪戈裡被謀殺，並在一個可怕的儀式中重新獲得肉體。小矮星彼得直接參與了黑魔王的復活，最終導致更多人的死亡。然而，如果盧平和小天狼星處決了小矮星彼得，他們兩人很可能都因殺害他而被判處阿茲卡班。
應該在這裡指出，盧平錯過他最後一次服用狼毒藥劑將會有嚴重的後果。儘管他知道那天晚上有滿月，但盧平在看到偷竊者地圖上出現小矮星彼得和小天狼星的名字時，激動地跑掉了，斯內普還沒有給他藥劑。結果，盧平在失去意識的情況下變成了狼人，從而危及了他的同伴。如果盧平服用了他的最後一次藥劑，他在變形後會保留自己的意識，而小矮星彼得很可能無法逃脫。由於錯過了最後一次劑量，盧平變成了一個沒有意識的野蠻動物，而小天狼星必須變回狗的形態來保護哈利和其他人。當這兩個成年巫師都被佔用時，小矮星彼得抓住機會變回老鼠並逃脫。
斯內普被擊昏將成為一個必要的故事情節裝置。如果斯內普有意識，即使被捆綁和堵住嘴，他也無法錯過看到小矮星彼得恢復人形，他的世界觀可能會被顛覆。正是斯內普頑固地堅持認為布萊克有罪，才不僅奠定了本書的最後幾章，而且奠定了布萊克將他的房子捐贈給鳳凰社作為他們的總部的基礎。斯內普在希望因抓獲布萊克而獲得梅林爵士勳章的希望落空後，揭露了盧平的狼人身份，從而迫使盧平辭去黑魔法防禦術教授的職務，並滿足了後來我們得知的這個職位上的詛咒的條件，而沒有在過程中毀掉盧平。
- 由詹姆斯·波特、小天狼星·布萊克、雷木思·盧平和小矮星·彼得製作的“偷竊地圖”首次使用在本書的早期部分，幫助哈利逃往霍格莫德，並隨後被盧平沒收；它向盧平展示人們是如何透過尖叫棚屋下方的隧道進入尖叫棚屋的。斯內普在這裡指出，正是這張地圖將他帶到了尖叫棚屋。在哈利取回地圖後，他用它來躲避皮皮鬼和費爾奇的攔截，這是在哈利的四年級；然後，在穆迪教授借走地圖後，它在小巴蒂·克勞奇暗殺自己父親的陰謀中扮演了重要角色。哈利用它來躲避鄧布利多軍和自己的發現，這是在《哈利·波特與鳳凰社》中。它讓哈利瞭解了馬爾福在《哈利·波特與混血王子》中的行動。最後，在《哈利·波特與死亡聖器》中，哈利用地圖檢視金妮在霍格沃茨上課時的名字。
- 這裡介紹了小矮星·彼得，他將在恢復伏地魔力量的過程中起到至關重要的作用，儘管伏地魔會將彼得視為一個低階僕人。哈利阻止了盧平和布萊克殺死彼得的事實，我們很快就會了解到，這會讓彼得欠下哈利一條人命債；這可能促成了伏地魔對彼得的對待，而且當彼得在最後一本書中危及哈利的生命時，也肯定導致了哈利的生命得以儲存。