選擇西班牙語/SpanishPod 新手課程 A0062
< 選擇西班牙語
在銀行
介紹
我們要去一家墨西哥銀行！那一定很有趣！好吧，可能沒那麼有趣。但至少在這節課中，我們已經和莉莉安娜和 JP 做好了充分的準備。關鍵詞是：depósito - 存款。
- 相關 SpanishPod 課程： A0015：兩個人一桌，A0033：它很貴，A0035：裡面有人嗎？
- 討論：訪問此課程的 讀者論壇 以討論它或提出有關它的問題
- 來源： SpanishPod，此課程的原始 MP3 課程內容由 PraxisLanguage Ltd. 根據 知識共享署名 3.0 通用許可 授權。
|
|
音訊課程
|
SpanishPod_newbie_lesson_A0062.ogg (檔案資訊) (mp3 檔案) |
| 標題：“在銀行” 僅對話 (檔案資訊) | |
| 無法收聽檔案？請參閱 媒體幫助。 |
對話
男人 Quiero hacer un depósito. 女人 ¡Llene este formulario! 男人 ¿Me presta su pluma? 女人 Claro。
對話及翻譯
男人 Quiero hacer un depósito. （我）想要 （要）做 一個 存款 男人 我想要存款。
女人 ¡Llene este formulario! （你）填寫 這個 表格 女人 請填寫這份表格！
男人 ¿Me presta su pluma? （給）我 （你）借 你 筆 男人 你借我你的筆嗎？
女人 Claro。 當然 女人 當然。
.jpg)
對話詞彙
el hombre 名詞（陽性） 男人 la mujer 名詞（陰性） 女人 querer 動詞（不定式） 想要 (yo) quiero 動詞（現在時） 我想要 hacer 動詞（不定式） 做 (yo) quiero hacer 短語 我想要做 un/una 冠詞（陽/陰） 一個 el depósito 名詞（陽性） 存款 llenar 動詞（不定式） 填寫 ¡(usted) llene! 動詞（祈使句） （你）填寫！（正式，單數） este/esta 形容詞（陽/陰） 這個 el formulario 名詞（陽性） 表格 me 間接賓語代詞 （給）我 prestar 動詞（不定式） 借 (usted) presta 動詞（現在時） 你借（正式，單數） su 所有格形容詞 你（正式） la pluma 名詞（陰性） （鋼筆）筆，羽毛 claro/clara 形容詞（陽/陰） 當然 ¡claro! 感嘆詞 當然！
音訊課程詞彙
¡Llene el vaso de agua! 短語 把水杯裝滿！ ¡Llene el tanque! 短語 加滿油箱！ la señorita 名詞（陰性） 小姐 la piñata 名詞（陰性） 兒童打碎罐子游戲 los mariachis 名詞（複數，陽性） 墨西哥音樂家 hasta luego 短語 再見
更多詞彙
本節包含語法相關的詞語。其中一些是練習 對話重構 所需的。
| querer | 不定式 | 想要 |
| (yo) quiero | 現在時 | 我想要 |
| (tú) quieres | 你想要（非正式，單數） | |
| (él/ella) quiere | 他/她/它想要 | |
| (usted) quiere | 你想要（正式，單數） | |
| (nosotros/-as) queremos | 我們想要（陽/陰） | |
| (vosotros/-as) queréis | 你們想要（非正式，複數，陽/陰） | |
| (ellos/ellas) quieren | 他們想要（陽/陰） | |
| (ustedes) quieren | 你們想要（正式，複數） | |
| llenar | 不定式 | 填寫 |
| ¡(tú) llena! | 祈使句 | （你）填寫！（非正式，單數） |
| ¡(usted) llene! | （你）填寫！（正式，單數） | |
| ¡(nosotros/-as) llenemos! | （我們）填寫！（陽/陰） | |
| ¡(vosotros/-as) llenad! | （你們）填寫！（非正式，複數，陽/陰） | |
| ¡(ustedes) llenen! | （你們）填寫！（正式，複數） | |
| me | 間接賓語代詞 | （給）我 |
| te | （給）你（非正式，單數） | |
| le | （給）他/她/它 | |
| le | （給）你（正式，單數） | |
| nos | （給）我們 | |
| os | （給）你們（非正式，複數） | |
| les | （給）他們 | |
| les | （給）你們（正式，複數） | |
| prestar | 不定式 | 借 |
| (yo) presto | 現在時 | 我借 |
| (tú) prestas | 你借（非正式，單數） | |
| (él/ella) presta | 他/她/它借 | |
| (usted) presta | 你借（正式，單數） | |
| (nosotros/-as) prestamos | 我們借（陽/陰） | |
| (vosotros/-as) prestáis | 你們借（非正式，複數，陽/陰） | |
| (ellos/ellas) prestan | 他們借（陽/陰） | |
| (ustedes) prestan | 你們借（正式，複數） | |
| mi | 所有格形容詞 | 我的 |
| mis | 所有格形容詞（複數） | 我的 |
| tu | 所有格形容詞 | 你的（非正式，單數） |
| tus | 所有格形容詞（複數） | 你的（非正式，單數） |
| su | 所有格形容詞 | 他的/她的/它的/他們的 |
| sus | 所有格形容詞（複數） | 他的/她的/它的/他們的 |
| su | 所有格形容詞 | 你（正式） |
| sus | 所有格形容詞（複數） | 你（正式） |
| nuestro/nuestra | 所有格形容詞（陽/陰） | 我們的 |
| nuestros/nuestras | 所有格形容詞（複數，陽/陰） | 我們的 |
| vuestro/vuestra | 所有格形容詞（陽/陰） | 你們的（非正式，複數） |
| vuestros/vuestras | 所有格形容詞（複數，陽/陰） | 你們的（非正式，複數） |
練習
對話翻譯
將西班牙語翻譯成英語。單擊每個欄以檢查您的答案。如果可能，請大聲朗讀西班牙語句子。
Quiero hacer un depósito.
我想要存款。
¡Llene este formulario!
請填寫這份表格！
¿Me presta su pluma?
你借我你的筆嗎？
Claro。
當然。
對話回憶
現在將英語翻譯成西班牙語。記住要大聲朗讀西班牙語句子。
我想要存款。
Quiero hacer un depósito.
請填寫這份表格！
¡Llene este formulario!
你借我你的筆嗎？
¿Me presta su pluma?
當然。
Claro。
對話混音
將這個對話變體從英語翻譯成西班牙語。
我想要存款。
Quiero hacer un depósito.
請填寫這份表格！
¡Llene este formulario!
當然。你借我你的筆嗎？
Claro. ¿Me presta su pluma?
請填寫這份表格！
¡Llene este formulario!
我想要填寫這份表格！
¡Quiero llenar este formulario!
請填寫這份表格！
¡Llene este formulario!
當然。
Claro。
對話重構
此翻譯練習需要 更多詞彙 部分中的一些詞語。
我們想要存款。
Queremos hacer un depósito.
填寫這份表格！（正式，複數）
¡Llenen este formulario!
你借我們你的筆嗎？
¿Nos presta su pluma?
當然。
Claro。
| ← 上一頁：課程 A0056 | ↑ 當前：課程 A0062 | ↑↑ 索引：SpanishPod 課程 | 下一頁：課程 A0066 → |