自選西班牙語/西班牙語初學者課程 A0072
< 自選西班牙語
這是我的名片
簡介
在人脈拓展時，一些西班牙語詞彙可以起到很大的作用。一張漂亮的名片也同樣重要，這也是我們的關鍵詞：tarjeta de presentación – 名片。
- 相關 西班牙語初學者課程： A0027：鄰居，A0082：我的名字是...，A0112：你的電話號碼是多少？
- 討論：訪問 讀者論壇，討論本課程或提出相關問題。
- 來源： 西班牙語播客，本課程的原始 MP3 課程內容由 PraxisLanguage Ltd. 根據 知識共享署名 3.0 通用許可協議 授權。
|
|
音訊課程
|
SpanishPod_newbie_lesson_A0072.ogg (檔案資訊) (mp3 檔案) |
| 標題：“這是我的名片” 僅對話 (檔案資訊) | |
| 無法收聽檔案？請參見 媒體幫助。 |
對話
女人 Mucho gusto. 男人 Igualmente. 女人 ¿Me puedes dar tu e-mail? 男人 Mejor te doy mi tarjeta de presentación.
對話及翻譯
女人 Mucho gusto. 非常 高興 女人 很高興認識你。
男人 Igualmente. 同樣 男人 我也是。
女人 ¿Me puedes dar tu e-mail? 給我 可以 給 你 電子郵件 女人 你能給我你的電子郵件嗎？
男人 Mejor te doy mi tarjeta de presentación. 更好 你 我 我的 卡片 的 介紹 男人 我最好給你我的名片。
對話詞彙
la mujer 名詞（陰性） 女人 el hombre 名詞（陽性） 男人 mucho/mucha 形容詞（陽性/陰性） 非常 el gusto 名詞（陽性） 高興 igualmente 副詞 同樣，也是 me 間接賓語代詞 我 poder 動詞（不定式） 能夠 (tú) puedes 動詞（現在時） 你能（非正式，單數） dar 動詞（不定式） 給 (tú) me puedes dar 短語 你能給我（非正式，單數） tu 形容詞（陽性/陰性） 你的（非正式，單數） el e-mail 名詞（陽性） 電子郵件 mejor 形容詞（陽性/陰性） 更好 te 間接賓語代詞 你（非正式，單數） (yo) doy 動詞（現在時） 我給 mi 形容詞（陽性/陰性） 我的 la tarjeta 名詞（陰性） 卡片 de 介詞 的 la presentación 名詞（陰性） 介紹 la tarjeta de presentación 短語 名片
音訊課程詞彙
también 副詞 也 la comunicación 名詞（陰性） 溝通 la información 名詞（陰性） 資訊 la transportación 名詞（陰性） 交通 la prostitución 名詞（陰性） 賣淫 la drogadicción 名詞（陰性） 吸毒 muchas gracias 短語 非常感謝 hasta luego 短語 再見
更多詞彙
本節包含語法相關的詞彙。其中一些是練習 對話改寫 所必需的。
| me | 間接賓語代詞 | 給我 |
| te | 你（非正式，單數） | |
| le | 他/她/它 | |
| le | 你（正式，單數） | |
| nos | 我們 | |
| os | 你（非正式，複數） | |
| les | 他們 | |
| les | 你（正式，複數） | |
| poder | 不定式 | 能夠 |
| (yo) puedo | 現在時 | 我能 |
| (tú) puedes | 你能（非正式，單數） | |
| (él/ella) puede | 他/她/它能 | |
| (usted) puede | 你能（正式，單數） | |
| (nosotros/-as) podemos | 我們能（陽性/陰性） | |
| (vosotros/-as) podéis | 你能（非正式，複數，陽性/陰性） | |
| (ellos/ellas) pueden | 他們能（陽性/陰性） | |
| (ustedes) pueden | 你能（正式，複數） | |
| dar | 不定式 | 給 |
| (yo) doy | 現在時 | 我給 |
| (tú) das | 你給（非正式，單數） | |
| (él/ella) da | 他/她/它給 | |
| (usted) da | 你給（正式，單數） | |
| (nosotros/-as) damos | 我們給（陽性/陰性） | |
| (vosotros/-as) dais | 你給（非正式，複數，陽性/陰性） | |
| (ellos/ellas) dan | 他們給（陽性/陰性） | |
| (ustedes) dan | 你給（正式，複數） | |
| mi | 形容詞性物主代詞 | 我的 |
| mis | 形容詞性物主代詞（複數） | 我的 |
| tu | 形容詞性物主代詞 | 你的（非正式，單數） |
| tus | 形容詞性物主代詞（複數） | 你的（非正式，單數） |
| su | 形容詞性物主代詞 | 他的/她的/它的/他們的 |
| sus | 形容詞性物主代詞（複數） | 他的/她的/它的/他們的 |
| su | 形容詞性物主代詞 | 你的（正式） |
| sus | 形容詞性物主代詞（複數） | 你的（正式） |
| nuestro/nuestra | 形容詞性物主代詞（陽性/陰性） | 我們的 |
| nuestros/nuestras | 形容詞性物主代詞（複數，陽性/陰性） | 我們的 |
| vuestro/vuestra | 形容詞性物主代詞（陽性/陰性） | 你們的（非正式，複數） |
| vuestros/vuestras | 形容詞性物主代詞（複數，陽性/陰性） | 你們的（非正式，複數） |
練習
對話翻譯
將西班牙語翻譯成英語。點選每個條檢視答案。如果可以，大聲朗讀西班牙語句子。
Mucho gusto.
很高興認識你。
Igualmente.
我也是。
¿Me puedes dar tu e-mail?
你能給我你的電子郵件嗎？
Mejor te doy mi tarjeta de presentación.
我最好給你我的名片。
對話回憶
現在將英語翻譯成西班牙語。記住要大聲朗讀西班牙語句子。
很高興認識你。
Mucho gusto.
我也是。
Igualmente.
你能給我你的電子郵件嗎？
¿Me puedes dar tu e-mail?
我最好給你我的名片。
Mejor te doy mi tarjeta de presentación.
對話重組
將這個對話變體從英語翻譯成西班牙語。
很高興認識你。
Mucho gusto.
我也是。我會給你我的電子郵件。
Igualmente. Te doy mi e-mail.
我最好給你我的名片。
Mejor te doy mi tarjeta de presentación.
非常感謝。
Muchas gracias.
對話改寫
這個翻譯練習需要 更多詞彙 部分中的一些詞語。
很高興認識你。
Mucho gusto.
我也是。
Igualmente.
你能給我你的電子郵件嗎？（正式）
¿Me puede dar su e-mail?
我最好給你我的名片。（正式）
Mejor le doy mi tarjeta de presentación.
| ← 上一頁：課程 A0066 | ↑ 當前：課程 A0072 | ↑↑ 索引：西班牙語初學者課程 | 下一頁：課程 A0076 → |