跳轉到內容

選擇西班牙語/西班牙語播客新手課程 A0082

來自華夏公益教科書,開放書籍,開放世界


我的名字是...


簡介

初次接觸!我們學習如何說“你好”以及如何介紹自己。我認為這也是西班牙語播客團隊的第一個播客。至少利奧在麥克風前似乎有點不舒服。好吧,總有第一次。關鍵詞是 llamarse - 自稱。

音訊課程


對話

hombre ¡Hola! ¿Cómo te llamas?
mujer Me llamo Antonia. ¿Y tú?
hombre Yo soy Roberto.
mujer Encantada.
hombre Mucho gusto.

帶有翻譯的對話

hombre ¡Hola! ¿Cómo te llamas?
你好 怎麼樣 你自己 (你) 叫
男人 你好!你叫什麼名字?
mujer 安東尼婭。 你呢?
我自己 (我) 叫 安東尼婭 還有
女人 我叫安東尼婭。你呢?
hombre 羅伯託。
羅伯託
男人 我是羅伯託。
mujer Encantada.
高興
女人 很高興認識你。
hombre 高興。
很多 快樂
男人 很高興認識你。
me llamo Albertus - 我叫阿爾伯圖斯
encantado/encantada - 高興

對話詞彙

el hombre 名詞(陽性) 男人
la mujer 名詞(陰性) 女人
hola 感嘆詞 你好
¿cómo? 副詞 怎樣?
se 反身代詞 自己
llamarse 動詞(不定式) 自稱
te 反身代詞 你自己(非正式,單數)
(tú) te llamas 動詞(現在時) 你自稱
反身代詞 我自己
(yo) me llamo 動詞(現在時) 我自稱
連詞 還有
主語代詞
主語代詞
ser 動詞(不定式)
(yo) soy 動詞(現在時) 我是
encantado/encantada 形容詞(陽性/陰性) 高興
很多/很多 形容詞(陽性/陰性) 很多
el gusto 名詞(陽性) 快樂

音訊課程詞彙

¿cuál? 疑問代詞 哪一個?,什麼?
(él/ella) es 動詞(現在時) 他/她/它 是
你的 形容詞性物主代詞 你的(非正式,單數)
el nombre 名詞(陽性) 名字
¿Cuál es tu nombre? 短語 你叫什麼名字?

 

更多詞彙

本部分包括語法相關的詞語。其中一些是練習 對話改寫 所需的。

反身代詞 我自己
te 你自己(非正式,單數)
se 他自己/她自己/它自己
se 你自己(正式,單數)
我們 我們自己,彼此
你們 你們自己,彼此(非正式,複數)
se 他們自己,彼此
se 你們自己,彼此(正式,複數)
 
llamarse 不定式 自稱,被稱為
(yo) me llamo 現在時 我自稱
(tú) te llamas 你自稱(非正式,單數)
(él/ella) se llama 他/她/它 自稱
(usted) se llama 你自稱(正式,單數)
(nosotros/-as) nos llamamos 我們自稱(陽性/陰性)
(vosotros/-as) os llamáis 你們自稱(非正式,複數,陽性/陰性)
(ellos/ellas) se llaman 他們自稱(陽性/陰性)
(ustedes) se llaman 你們自稱(正式,複數)
 
ser 不定式
(yo) soy 現在時 我是
(tú) eres 你是(非正式,單數)
(él/ella) es 他/她/它 是
(usted) es 你是(正式,單數)
(nosotros/-as) somos 我們是(陽性/陰性)
(vosotros/-as) sois 你們是(非正式,複數,陽性/陰性)
(ellos/ellas) son 他們是(陽性/陰性)
(ustedes) son 你們是(正式,複數)

練習

對話翻譯

將西班牙語翻譯成英語。點選每個欄以檢查您的答案。如果可能,請大聲朗讀西班牙語句子。

¡Hola! ¿Cómo te llamas?
你好!你叫什麼名字?
你好!你叫什麼名字?
Me llamo Antonia. ¿Y tú?
我叫安東尼婭。你呢?
我叫安東尼婭。你呢?
Yo soy Roberto.
我是羅伯託。
我是羅伯託。
Encantada.
很高興認識你。
很高興認識你。
Mucho gusto.
很高興認識你。
很高興認識你。

對話回憶

現在將英語翻譯成西班牙語。記得要大聲朗讀西班牙語句子。

你好!你叫什麼名字?
¡Hola! ¿Cómo te llamas?
¡Hola! ¿Cómo te llamas?
我叫安東尼婭。你呢?
Me llamo Antonia. ¿Y tú?
Me llamo Antonia. ¿Y tú?
我是羅伯託。
Yo soy Roberto.
Yo soy Roberto.
很高興認識你。
Encantada.
Encantada.
很高興認識你。
Mucho gusto.
Mucho gusto.

對話混音

將此對話變體從英語翻譯成西班牙語。

你好!我是羅伯託。你叫什麼名字?
¡Hola! Yo soy Roberto. ¿Cómo te llamas?
¡Hola! Yo soy Roberto. ¿Cómo te llamas?
你好!我叫安東尼婭。你呢?
¡Hola! Me llamo Antonia. ¿Y tú?
¡Hola! Me llamo Antonia. ¿Y tú?
羅伯託。我叫羅伯託。很高興認識你。
Roberto. Me llamo Roberto. Mucho gusto.
Roberto. Me llamo Roberto. Mucho gusto.
很高興認識你。你叫什麼名字?
Encantada. ¿Y cómo te llamas?
Encantada. ¿Y cómo te llamas?
羅伯託!
¡ROBERTO!
¡ROBERTO!

對話改寫

此翻譯練習需要 更多詞彙 部分的一些詞語。

你好!你叫什麼名字?(正式)
¡Hola! ¿Cómo se llama?
¡Hola! ¿Cómo se llama?
我叫安東尼婭。你呢?(正式)
Me llamo Antonia. ¿Y usted?
Me llamo Antonia. ¿Y usted?
我是羅伯託。
Yo soy Roberto.
Yo soy Roberto.
很高興認識你。
Encantada.
Encantada.
很高興認識你。
Mucho gusto.
Mucho gusto.


← 上一頁:課程 A0076 ↑ 當前:課程 A0082 ↑↑ 索引:西班牙語播客課程 下一頁:課程 A0086 →
華夏公益教科書