跳轉到內容

選擇西班牙語/西班牙語新手課程 A0086

來自華夏公益教科書,開放世界開放書籍


你單身嗎?


介紹

莉莉安娜和 JP 教我們調情的基本技巧 - 拉丁風格!好吧,也許女孩只是在練習西班牙語......誰知道呢?無論如何,我們的關鍵詞是:soltero - 單身(用於“男人”)。

音訊課程


對話

女人 ¿Eres soltero?
男人 Sí. ¿Y tú?
女人 No, tengo novio.
男人 ¡Qué lástima!

帶翻譯的對話

女人 ¿Eres soltero?
(你) 是 單身
女人 你單身嗎?
男人 Sí。 ¿Y tú?
男人 是的。你呢?
女人 No, tengo novio.
(我) 有 男朋友
女人 不,我有男朋友。
男人 ¡Qué lástima!
什麼 遺憾
男人 真可惜!
soltero/soltera – 單身
¡Cruel lástima! – 真可恥!

對話詞彙

la mujer 名詞(陰性) 女人
el hombre 名詞(陽性) 男人
ser 動詞(不定式)
(tú) eres 動詞(現在時) 你是(非正式,單數)
soltero/soltera 形容詞(陽/陰) 單身
副詞
y 連詞
主格代詞 你(非正式,單數)
副詞
tener 動詞(不定式)
(yo) tengo 動詞(現在時) 我有
el novio 名詞(陽性) 男朋友
la novia 名詞(陰性) 女朋友
¿qué? 疑問代詞 什麼?,怎麼樣?
la lástima 名詞(陰性) 遺憾,羞恥

音訊課程詞彙

hasta 介詞 直到
luego 副詞 然後
hasta luego 短語 再見
mañana 副詞 明天
hasta mañana 短語 明天見

 

更多詞彙

本節包含語法相關的詞語。其中一些是練習重構對話所需的。

ser 不定式
(yo) soy 現在時 我是
(tú) eres 你是(非正式,單數)
(él/ella) es 他/她(它)是
(usted) es 您是(正式,單數)
(nosotros/-as) somos 我們(男/女)是
(vosotros/-as) sois 你們(非正式,複數,男/女)是
(ellos/ellas) son 他們(男/女)是
(ustedes) son 你們是(正式,複數)
 
tener 不定式
(yo) tengo 現在時 我有
(tú) tienes 你有(非正式,單數)
(él/ella) tiene 他/她(它)有
(usted) tiene 您有(正式,單數)
(nosotros/-as) tenemos 我們(男/女)有
(vosotros/-as) tenéis 你們(非正式,複數,男/女)有
(ellos/ellas) tienen 他們(男/女)有
(ustedes) tienen 你們有(正式,複數)

練習

對話翻譯

將西班牙語翻譯成英語。單擊每個欄以檢查您的答案。如果可能,請大聲朗讀西班牙語句子。

¿Eres soltero?
你單身嗎?
你單身嗎?
Sí. ¿Y tú?
是的。你呢?
是的。你呢?
No, tengo novio.
不,我有男朋友。
不,我有男朋友。
¡Qué lástima!
真可惜!
真可惜!

對話回憶

現在將英語翻譯成西班牙語。請記住大聲朗讀西班牙語句子。

你單身嗎?
¿Eres soltero?
¿Eres soltero?
是的。你呢?
Sí. ¿Y tú?
Sí. ¿Y tú?
不,我有男朋友。
No, tengo novio.
No, tengo novio.
真可惜!
¡Qué lástima!
¡Qué lástima!

對話混音

將此對話變體從英語翻譯成西班牙語。

你單身嗎?(男性!)
¿Eres soltero?
¿Eres soltero?
不。我有男朋友。
No, tengo novio.
No, tengo novio.
什麼? - 真可惜!
¿Qué? — ¡Qué lástima!
¿Qué? — ¡Qué lástima!
你呢?你單身嗎?(女性)
¿Y tú? ¿Eres soltera?
¿Y tú? ¿Eres soltera?
是的。
Sí。
Sí。
可惜...
Lástima...
Lástima...

重構對話

此翻譯練習需要更多詞彙部分中的一些詞語。

你單身嗎?(正式)
¿Es soltero?
¿Es soltero?
是的。你呢?(正式)
Sí. ¿Y usted?
Sí. ¿Y usted?
不,我有男朋友。
No, tengo novio.
No, tengo novio.
真可惜!
¡Qué lástima!
¡Qué lástima!


← 上一頁:課程 A0082 ↑ 當前:課程 A0086 ↑↑ 索引:西班牙語課程 下一頁:課程 A0092 →
華夏公益教科書