選擇西班牙語/西班牙語新手課程 A0127
< 選擇西班牙語
調情
介紹
莉莉安娜和 JP 談論了拉丁美洲的調情，莉莉安娜展示了她最強大的武器。由於調情需要持續的動作，這也是介紹動名詞的完美機會，動名詞也稱為 -ing 形式。關鍵詞是：coquetear - 調情。
- 相關 西班牙語課程： A0001：你準備好， A0002：生日派對， A0086：你單身嗎？
- 討論：訪問 本課程的讀者論壇 進行討論或提出問題
- 來源： 西班牙語，本課程的原始 MP3 課程內容由 PraxisLanguage Ltd. 根據 知識共享 3.0 署名許可 授權。
|
|
音訊課程
|
SpanishPod_newbie_lesson_A0127.ogg (檔案資訊) (mp3 檔案) |
| 標題：“調情” 僅對話 (檔案資訊) | |
| 無法收聽檔案？請參見 媒體幫助。 |
對話
女人 ¡Mírala! Está coqueteando. 男人 ¿Por qué? 女人 Te ve y te sonríe. 男人 ¡Perfecto! Voy a hablar con ella.
對話翻譯
女人 ¡Mírala! Está coqueteando. 看她 （她）是 調情 女人 看她！她在調情。
男人 ¿Por qué? 為什麼 男人 為什麼？
女人 Te ve y te sonríe. 你 （她）看到 和 你 （她）微笑 女人 她看著你，她對你微笑。
男人 ¡Perfecto! Voy a hablar con ella. 完美的 （我）去 到 談論 與 她 男人 完美！我要和她談談。
對話詞彙
la mujer 名詞（陰性） 女人 el hombre 名詞（陽性） 男人 mirar 動詞（不定式） 看 ¡(tú) mira! 動詞（祈使式） （你）看！（非正式，單數） la 直接賓語代詞 她 ¡(tú) mírala! 短語 （你）看她！（非正式，單數） estar 動詞（不定式） 是 （él/ella）está 動詞（現在時） 他/她（/它）是 coquetear 動詞（不定式） 調情 coqueteando 動詞（動名詞） 調情 está coqueteando 短語 他/她（/它）正在調情 ¿por qué? 副詞 為什麼？ te 直接賓語代詞 你 ver 動詞（不定式） 看見 （él/ella）ve 動詞（現在時） 他/她（/它）看到 y 連詞 和 te 間接賓語代詞 你 sonreír 動詞（不定式） 微笑 （él/ella）sonríe 動詞（現在時） 他/她（/它）微笑 perfecto/perfecta 形容詞（陽性/陰性） 完美的 ir 動詞（不定式） 去 （yo）voy 動詞（現在時） 我去 a 介詞 到 hablar 動詞（不定式） 談論 voy a hablar 短語 我要談談 con 介詞 與 él/ella 代詞 他/她（/它）（介詞後）
音訊課程詞彙
更多詞彙
本節包含語法相關的詞語。其中一些是 對話重寫 練習所需的。
| mirar | 不定式 | 看 |
| ¡(tú) mira! | 祈使式 | （你）看！（非正式，單數） |
| ¡(usted) mire! | （你）看！（正式，單數） | |
| ¡(nosotros/-as) miremos! | （讓我們）看！（陽性/陰性） | |
| ¡(vosotros/-as) mirad! | （你）看！（非正式，複數，陽性/陰性） | |
| ¡(ustedes) miren! | （你）看！（正式，複數） | |
| me | 直接賓語代詞 | me |
| te | 你（非正式，單數） | |
| lo/la | 他/她（/它） | |
| lo/la | 你（正式，單數，陽性/陰性） | |
| nos | 我們 | |
| os | 你（非正式，複數） | |
| los/las | 他們（陽性/陰性） | |
| los/las | 你（正式，複數，陽性/陰性） | |
| estar | 不定式 | 是 |
| （yo）estoy | 現在時 | 我 |
| （tú）estás | 你是（非正式，單數） | |
| （él/ella）está | 他/她（/它）是 | |
| （usted）está | 你是（正式，單數） | |
| （nosotros/-as）estamos | 我們是（陽性/陰性） | |
| （vosotros/-as）estáis | 你是（非正式，複數，陽性/陰性） | |
| （ellos/ellas）están | 他們是（陽性/陰性） | |
| （ustedes）están | 你是（正式，複數） | |
| ver | 不定式 | 看見 |
| （yo）veo | 現在時 | 我看到 |
| （tú）ves | 你看到（非正式，單數） | |
| （él/ella）ve | 他/她（/它）看到 | |
| （usted）ve | 你看到（正式，單數） | |
| （nosotros/-as）vemos | 我們看到（陽性/陰性） | |
| （vosotros/-as）veis | 你看到（非正式，複數，陽性/陰性） | |
| （ellos/ellas）ven | 他們看到（陽性/陰性） | |
| （ustedes）ven | 你看到（正式，複數） | |
| me | 間接賓語代詞 | （to）me |
| te | （to）你（非正式，單數） | |
| le | （to）他/她（/它） | |
| le | （to）你（正式，單數） | |
| nos | （to）我們 | |
| os | （to）你（非正式，複數） | |
| les | （to）他們 | |
| les | （to）你（正式，複數） | |
| sonreír | 不定式 | 微笑 |
| （yo）sonrío | 現在時 | 我微笑 |
| （tú）sonríes | 你微笑（非正式，單數） | |
| （él/ella）sonríe | 他/她（/它）微笑 | |
| （usted）sonríe | 你微笑（正式，單數） | |
| （nosotros/-as）sonreímos | 我們微笑（陽性/陰性） | |
| （vosotros/-as）sonreís | 你微笑（非正式，複數，陽性/陰性） | |
| （ellos/ellas）sonríen | 他們微笑（陽性/陰性） | |
| （ustedes）sonríen | 你微笑（正式，複數） | |
| ir | 不定式 | 去 |
| （yo）voy | 現在時 | 我去 |
| （tú）vas | 你走（非正式，單數） | |
| （él/ella）va | 他/她（/它）走 | |
| （usted）va | 你走（正式，單數） | |
| （nosotros/-as）vamos | 我們走（陽性/陰性） | |
| （vosotros/-as）vais | 你走（非正式，複數，陽性/陰性） | |
| （ellos/ellas）van | 他們走（陽性/陰性） | |
| （ustedes）van | 你走（正式，複數） | |
| conmigo | 短語 | 和我一起 |
| contigo | 短語 | 和你一起（單數，非正式） |
| con él/ella | 短語 | 和他/她（/它）一起 |
| con usted | 短語 | 和你一起（單數，正式） |
| con nosotros/-as | 短語 | 和我們一起（陽性/陰性） |
| con vosotros/-as | 短語 | 和你一起（複數，非正式，陽性/陰性） |
| con ellos/ellas | 短語 | 和他們一起（陽性/陰性） |
| con ustedes | 短語 | 和你一起（複數，正式） |
練習
對話翻譯
將西班牙語翻譯成英語。單擊每個欄以檢查您的答案。如果可能，請大聲朗讀西班牙語句子。
¡Mírala! Está coqueteando.
看她！她在調情。
¿Por qué?
為什麼？
Te ve y te sonríe.
她看著你，她對你微笑。
¡Perfecto! Voy a hablar con ella.
完美！我要和她談談。
對話回憶
現在將英語翻譯成西班牙語。請記住大聲朗讀西班牙語句子。
看她！她在調情。
¡Mírala! Está coqueteando.
為什麼？
¿Por qué?
她看著你，她對你微笑。
Te ve y te sonríe.
完美！我要和她談談。
¡Perfecto! Voy a hablar con ella.
對話混音
將此對話變體從英語翻譯成西班牙語。
看她！她對你微笑。
¡Mírala! Te sonríe.
為什麼？
¿Por qué?
她看著你，她對你微笑。
Te ve y te sonríe.
那又怎樣？（= 還有呢？）
¿Y qué?
她在調情！
¡Está coqueteando!
完美！我要和她談談。
¡Perfecto! Voy a hablar con ella.
對話重寫
此翻譯練習需要 更多詞彙 部分中的一些單詞。
看他！他在調情。
¡Miralo! Está coqueteando.
為什麼？
¿Por qué?
他看著你，他對你微笑。
Te ve y te sonríe.
完美！我要和他談談。
¡Perfecto! Voy a hablar con él.
| ← 上一課：課程 A0122 | ↑ 當前：課程 A0127 | ↑↑ 索引：西班牙語課程 | 下一課：課程 A0131 → |