荷蘭帝國/語言

“	讓我們努力與所有加勒比國家加強合作，無論我們說英語、荷蘭語、法語還是西班牙語，無論我們是否獨立，無論我們是島嶼還是大陸領土。	”
—薩義德·穆薩

少數印尼人能說一些荷蘭語。由於歷史淵源，許多印尼律師和歷史學家能說荷蘭語，老一輩接受荷蘭語教育的人也能說荷蘭語。許多印尼語單詞來自荷蘭語。一位學者認為，20% 的印尼語單詞可以追溯到荷蘭語單詞。

荷蘭在錫蘭和南印度的統治留下了很少或沒有荷蘭語的痕跡。在蘇利南，荷蘭語留下了它的印記，因為它成為該國的官方語言。大約 60% 的人口將其作為母語，其餘 40% 的大多數人也能說荷蘭語。在阿魯巴、博內爾和庫拉索，荷蘭語是官方語言，但只有 7% 到 8% 的人口將其作為母語，儘管島上大多數人會說這種語言，這些島嶼的教育體系在某些或所有級別都使用荷蘭語。阿魯巴、博內爾和庫拉索的通用語是帕皮亞門託語，這是一種克里奧爾語，最初是在島嶼的奴隸人口中發展起來的。北部三島（聖馬丁、薩巴和聖尤斯特歇斯）的人口主要是英語使用者。

當今的荷蘭語。

在美國新澤西州，17 世紀荷蘭移民後裔在伯根縣和帕塞伊克縣使用的荷蘭語方言——新澤西荷蘭語——一直持續到 1921 年。美國前總統富蘭克林·羅斯福曾表示，他記得在哈德遜河谷長大時聽到過荷蘭語。

可以說，荷蘭最大的語言遺產是在南非的殖民地，那裡吸引了大量的荷蘭農民（荷蘭語為布林）定居者，他們說一種簡化的荷蘭語，稱為南非語，與荷蘭語基本可以相互理解。在殖民地被英國統治之後，定居者帶著他們的語言向內地蔓延。如今，有 1000 萬人將南非語作為主要語言或次要語言，而全世界說荷蘭語的人數為 2500 萬。