荷蘭帝國/地名

紐約市曾經被稱為新阿姆斯特丹。紐約市的部分地區以最初的荷蘭殖民地命名：布魯克林，以布魯克倫命名；哈萊姆，以哈勒姆命名；史坦頓島，最初被稱為史坦頓島，以支付哈德遜河探險經費的荷蘭議會（史坦頓）命名。史坦頓島上的老城鎮最初被稱為奧德多普，英文意思是老城鎮。

新尼德蘭殖民地的最後一位總督皮特·斯泰弗森，以他的名字命名了紐約市的幾條街道，一個街區和幾所學校。在奧爾巴尼附近的哥倫比亞縣，有一個名為斯泰弗森的城鎮。

皮特·斯泰弗森紀念碑，上面寫著“皮特·斯泰弗森，新尼德蘭和阿魯巴總督”

紐約州以下城鎮的名稱源於荷蘭語：克萊弗拉克、科布林斯基爾、格林布什（東部和北部）、金德胡克、普拉特基爾、納索、波斯滕基爾、倫斯勒、索格蒂斯、瓦拉蒂、福希斯維爾、沃特弗利特和溫南茨基爾。

蘇利南的許多城鎮和城市與荷蘭的城市同名，如阿爾克馬爾和格羅寧根。