跳轉到內容

西班牙語/第 3 課

來自華夏公益教科書,開放的世界,開放的書籍
課程 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11

以下是一些關於人們計劃/進行休閒活動的句子和簡短對話。除了新的詞彙外,您還應該看看動詞是如何根據句子的主語進行變位的。

Flag of Spain
西班牙國旗
對話 - 動詞
瑪麗亞墨西哥旅行

路易斯: 晚上你們做什麼
安娜和卡門: 我們跳舞在派對上。

勞爾: 你明天做什麼
卡洛斯: 明天練習網球。

馬可電視,因為天氣不好。

佩德羅和馬里奧一些汽水。

羅莎莉亞寫信給她的父母,在星期天。


如您所見,每個動詞都加粗了。這些動詞是變位的,也就是說,它們會根據所指代的人(或事物)進行變化。請注意,主語代詞是非必需的。

文字詞彙

[編輯 | 編輯原始碼]
Spanish Flag
西班牙國旗
詞彙 - 旅行
旅行
viajar

hacer
la noche
bailar
la fiesta
mañana
practicar
mirar
porque
buen tiempo
mal tiempo
tomar
beber
el refresco
el domingo
escribir

los padres
旅行

做,製造
夜晚
跳舞
派對
明天
練習
觀看,看
因為
好天氣
壞天氣
拿,喝

蘇打水,軟飲料
星期天

父母


規則動詞

[編輯 | 編輯原始碼]

西班牙語有三種不同型別的規則動詞:-ar-er-ir 動詞。主語代詞是非必需的,在口語西班牙語中,它只用於強調。在本課中,我們將省略它。但是,仍然可以使用代詞。變位模式如下

Spanish Flag
西班牙國旗
語法 - 現在時規則
人稱 -ar -er -ir
動詞原形 hablar comer vivir
英語 說話 生活
1 hablo como vivo
2 hablas comes vives
3 habla come vive
第一人稱複數 hablamos comemos vivimos
第二人稱複數 habláis coméis vivís
第三人稱複數 hablan comen viven


如您所見,每個人的結尾都是不同的。這與其他羅曼語系語言類似,例如葡萄牙語和義大利語(法國語是明顯的例外)。這就是我們說話時可以省略代詞的原因。請記住,有時最好澄清él、ella 或 usted 是誰在說話,因為它們具有相同的形式。但是,句子的其他內容有時可以澄清這一點。變位動詞包含幾個步驟。以下是涉及的步驟

  1. 從動詞原形中去掉結尾。這是一個 -ar、-er 或 -ir。
  2. 去掉 -ar、-er 或 -ir 後,動詞就處於詞幹形式。
  3. 在動詞詞幹上新增相應的結尾。

請注意,-er 和 -ir 動詞的變位只有兩個區別。nosotros (4) 和 vosotros (5) 形式是唯一的區別。這些形式在詞幹中包含一個 "i",而不是 "e"。

練習: 規則動詞

"G" 動詞

[編輯 | 編輯原始碼]

動詞 hacer 意思是做或製造。Hacer 在現在時第一人稱單數形式(我)中是不規則的。不規則形式是 hago。Hacer 是西班牙語中眾多動詞之一,在動詞的第一人稱單數中添加了一個 "g"。這是動詞 hacer 的現在式。

Spanish Flag
西班牙國旗
語法 - 動詞 hacer
人稱 動詞形式
1 hago
2 haces
3 hace
4 hacemos
5 haceis
6 hacen


請注意,動詞 hacer 在指代活動時被翻譯成 製造。但它也可以用來談論一些天氣狀況

天氣 天氣
Hace buen tiempo. 天氣很好。
Hace mal tiempo. 天氣不好。
Hace frío. (also: Está frío) 天氣很冷。
Hace fresco. 天氣涼爽。
Hace calor. 天氣很熱。
Hace sol. 天氣晴朗。
Hace nublado. 天氣多雲。
Hace viento. 天氣有風。

天氣 天氣
Está fresco. 天氣涼爽。
Está caluroso. 天氣很熱。
Hay sol/está soleado. 天氣晴朗。
Hay nubes/está nublado. 天氣多雲。
Hay viento/está ventoso. 天氣有風。

在談論使用 hacer 的天氣時,總是使用 Ud. 形式(第三人稱單數形式)。

詞彙 (詞彙) - 天 (天)

[編輯 | 編輯原始碼]
一週中的日子 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天
el lunes el martes el miércoles el jueves el viernes el sábado el domingo


音訊: OGG (157KB)

  • 西班牙語一週從星期一開始 (el lunes),不像英語一週(從星期天/el domingo 開始)。

一個派對

[編輯 | 編輯原始碼]

朋友之間的一個派對。我們在這座房子的庭院(花園)裡跳舞和玩得開心。
朋友之間的一個派對。我們在這座房子的庭院(花園)裡跳舞和玩得開心。


課程 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11
華夏公益教科書