跳轉至內容

西班牙語/第 4 課

來自華夏公益教科書,開放書籍,開放世界
課程 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11

詞幹變化動詞

[編輯 | 編輯原始碼]

在西班牙語中,一些動詞在被活用時會改變詞幹。這些動詞被稱為詞幹變化動詞。許多這些動詞很重要,而且經常使用。西班牙語中共有三種詞幹變化動詞。

Spanish Flag
西班牙國旗
動詞變化
動詞
詞幹變化動詞的型別
e → ie

e → i

o → ue

除了nosotros/asvosotros/as,所有活用形式的詞幹都會發生變化。詞尾與規則動詞相同(yo-o-as/-es,...)。


Entender
理解

我理解 yo entiend o
你理解 tú entiend es
他理解
él entiend e
她理解
ella entiend e
你理解
Usted entiend e
我們理解 nosotros entend
emos
你們理解 vosotros entend
eis
他們理解
ellos entiend en
您(複數)理解
Ustedes entiend en

請注意,詞幹變化是針對第二個 'e'(而不是第一個)進行的——一般來說,詞幹總是針對-ar/-er/-ir 結尾之前的最後一個母音進行變化。

例如: pedir (e->i) 請求,訂購

Pedir
請求,訂購

我請求 yo pid o
你請求 tú pid es
他請求
él pid e
她請求
ella pid e
您請求
Usted pid e
我們請求 nosotros ped
imos
你們請求 vosotros ped
ís
他們請求
ellos pid en
您(複數)請求
Ustedes pid en

注意:所有e->i 詞幹變化動詞都是-ir 動詞。


Dormir
睡覺

我睡覺 yo duerm o
你睡覺 tú duerm es
他睡覺
él duerm e
她睡覺
ella duerm e
您睡覺
Usted duerm e
我們睡覺 nosotros dorm
imos
你們睡覺 vosotros dorm
ís
他們睡覺
ellos duerm en
您(複數)睡覺
Ustedes duerm en

以下是一些其他常見的詞幹變化動詞列表

e -> ie e -> i o -> ue
cerrar (關門) competir (競爭) almorzar (吃午飯)
comenzar (開始) conseguir (獲得) costar (花費)
defender (保衛) pedir (請求,訂購) encontrar (找到)
empezar (開始) reir (笑) morir (死)
mentir (說謊) repetir (重複) mostrar (展示)
pensar (思考) seguir (跟隨,繼續) mover (移動)
perder (失去) servir (服務) recordar (記得)
preferir (更喜歡) sonreír (微笑) volver (返回)

練習: 詞幹變化動詞練習

現在分詞

[編輯 | 編輯原始碼]

西班牙語中的現在分詞用於連續時態(與estar 連用,例如我正在跑步。)也可以用作形容詞。西班牙語現在分詞對應於英語動詞的-ing 形式。要形成規則-ar 動詞的現在分詞,在詞幹後新增-ando。對於-er-ir 動詞,新增-iendo

Spanish Flag
西班牙國旗
現在分詞
動詞
-ing
hablar → hablando

comer → comiendo

vivir → viviendo
說話

吃飯

生活


但是,並非所有現在分詞都是規則的。一些動詞會新增“y”,或改變拼寫,以符合西班牙語正字法(拼寫)規則。以下是一些常見動詞,它們的現在分詞不規則。

Spanish Flag
西班牙國旗
不規則分詞
動詞
-ing
caer

decir
dormir
ir
leer
oir
pedir
repetir
reír
seguir

traer
cayendo

diciendo
durmiendo
yendo
leyendo
oyendo
pidiendo
repitiendo
riendo
siguiendo

trayendo

現在進行時

[編輯 | 編輯原始碼]

與英語一樣,西班牙語現在進行時用於描述正在進行的動作。它由活用動詞estar 並新增現在分詞構成

Spanish Flag
西班牙國旗
現在進行時
動詞
談論現在正在發生的動作
Yo estoy hablando

Tú estás hablando
Él/ella/usted está hablando
Nosotros estamos hablando
Vosotros estáis hablando

Ellos/ellas/ustedes están hablando
我正在說話

你正在說話
他/她/您正在說話
我們正在說話
你正在說話

他們/您正在說話
Spanish Flag
西班牙國旗
詞彙
家庭
家庭詞彙
los padres

el padre, papá
la madre, mamá
los hijos
el hijo
la hija
los hermanos
el hermano
la hermana
los abuelos
el abuelo
la abuela
los nietos
el nieto
la nieta
los tíos
el tío
la tía
los sobrinos
el sobrino
la sobrina
los primos
el primo
la prima
los cónyuges, marido y mujer
el esposo, el marido
la esposa, la mujer
los suegros
la suegra, la nuera
el suegro, el yerno
los cuñados
el cuñado
la cuñada
los consuegros
el consuegro

la consuegra
父母

父親
母親
孩子
兒子
女兒
兄弟姐妹
兄弟
姐妹
祖父母
祖父
祖母
孫子孫女
孫子
孫女
叔伯
叔叔
阿姨
侄子侄女
侄子
侄女
堂兄弟姐妹
堂兄弟
堂姐妹
配偶
丈夫
妻子
岳父母
岳母
岳父
兄弟姐妹
姐夫
妹夫
您孩子的岳父母
您孩子的岳父
您孩子的岳母

課程 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11
華夏公益教科書