德文郡手稿/你一定會需要我歌唱的罪惡

←你知道我的心，我的親愛的女士

我曾以為命運親吻了我→

德文郡手稿模擬 73v

f. [73v]

以及這個

1    {{th}+t+}{es} 既然你一定會需要我歌唱
2    就把它當作我擁有的
3    許多悲傷的哀嘆和更多in{_i}g
4    在深深的絕望中 / 以及痛苦的折磨
5    無助地祈求安慰
6    徒勞地祈求 /

7    {d,}{w+t+} {m'} {_a} 這樣的錘子在我腦海中敲擊
8    我耳邊只聽到這樣的聲音
9    既是在桌邊 / 又是清醒地de{d,}
10    這樣的曲調成為了我歌曲的tem{_e}po
11    {_a}{y+t+} 哀嘆我的錯誤 that 我wante 眼淚
12    哀嘆我的錯誤

13    死亡和絕望在我的眼前
14    我的日子衰敗¹ 我的悲傷在增長
15    原因就在這裡
16    當殘忍仍然on{_o}straine
17    即使悲傷，也要感到高興。
18    聽到我抱怨

19    一把斷絃的琴es{es}
20    with{w+t+} 這樣的歌曲可以很好地扮演
21   {es}{{th}+t+} 既不取悅that 歌唱者
22    也不取悅that{{th}+t+} 聽者 / 只有她
23    with{w+t+} 她的心想要折磨我的心
24    聽到它呻吟 /

25    如果你聽到這首歌曲感到悲傷
26    那是你只感受到了我的聲音
27    那麼想想我承受著什麼樣的快樂的遊戲
28    我在每個部分都承受著
29    使我唱歌或感到高興
30    with{w+t+}in 我的心中 /

fs

註釋和解釋

     1. 這樣的語法錯誤非常罕見，因此抄寫員很可能在將 'dekaes' 變成複數時犯了錯誤。

評論

這首詩被認為是托馬斯·懷亞特爵士所作， 由H8 錄入。這首詩也是瑪格麗特·道格拉斯在 17 首詩中標記“以及這個”的詩之一。保羅·雷姆利認為，這些註釋與她另一個文字中的註釋“學習唱歌”（在"現在一切都變了" (81r) 上）相關，並且可能表明了一組要學習用來娛樂的文字。 雖然道格拉斯的註釋出現在這首詩之上，但它可能指的是這頁上的兩首歌詞。