跳轉到內容

法語 › 三級課程 › 假期 · Les vacances

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界

語法複習 · 一般現在時

[編輯 | 編輯原始碼]

規則動詞變化

[編輯 | 編輯原始碼]
語法
規則動詞 · Les verbes réguliers
-er 動詞 -ir 動詞 -re 動詞
parl… fin… vend…
主語 結尾 例子 結尾 例子 結尾 例子
Je -e parle -is finis -s vends
Tu -es parles -is finis -s vends
Il -e parle -it finit - vend
Nous -ons parlons -issons finissons -ons vendons
Vous -ez parlez -issez finissez -ez vendez
Ils -ent parlent -issent finissent -ent vendent

不規則動詞

[編輯 | 編輯原始碼]

詞彙複習 · 旅行

[編輯 | 編輯原始碼]
l’aéroport (m) About this sound /a.e.ʁɔ.pɔʁ/ 機場
l’autobus (m) About this sound /o.to.bys/ 公共汽車
l’avion (m) About this sound /a.vjɔ̃/ 飛機
les bagages About this sound /ba.ɡaʒ/ 行李
le billet About this sound /bi.jɛ/ (火車、飛機) 車票
le métro About this sound /met.ʁɔ/ 地鐵
la poste About this sound /pɔst/ 郵局
le taxi About this sound /ta.ksi/ 計程車
le ticket (de métro) 關於這個聲音 /ti.kɛ/ (地鐵) 車票
火車 關於這個聲音 /tʁɛ̃/ 火車
行李箱 關於這個聲音 /va.liz/ 行李箱
汽車 關於這個聲音 /vwa.tyʁ/ 汽車


你來自哪裡? 你來自哪裡? 口語
您來自哪裡? 你來自哪裡? 正式
我來自… 我來自…

文化 · 法國度假

[編輯 | 編輯原始碼]

詞彙 · 地理

[編輯 | 編輯原始碼]
世界 關於這個聲音 /mɔ̃d/ 世界 每個人都有權生活在這個世界上。 每個人都有權生活在這個世界上。
政治地理
城市 關於這個聲音 /vil/ 城鎮,城市
村莊 關於這個聲音 /vi.laʒ/ 村莊
國家 關於這個聲音 /pɛˈi/ 國家 德國是一個民主國家。 德國是一個民主國家。
國家 (m) 關於這個聲音 /e.ta/ 國家
自然地理
河流 關於這個聲音 /flœv/ 河流 亞馬遜河是南美洲的一條河流。 亞馬遜河是南美洲的一條河流。
山脈 關於這個聲音 /mɔ̃.taɲ/ 山脈
湖泊 關於這個聲音 /lak/ 湖泊 日內瓦湖是最大的阿爾卑斯湖。 日內瓦湖是最大的阿爾卑斯湖。
海洋 (m) 關於這個聲音 /ɔ.se.ɑ̃/ 海洋 這個島嶼消失在廣闊的海洋中。 這個島嶼消失在廣闊的海洋中。
方向
北方 關於這個聲音 /nɔʁ/ 北方 指南針指向北方。
他向北旅行。
最好的皮草來自北方。
指南針指向北方。
他向北旅行。
最好的皮草來自北方。
南方 關於這個聲音 /syd/ 南方 西班牙位於比利牛斯山脈的南部。
奧爾良位於巴黎的南部。
西班牙位於比利牛斯山脈的南部。
奧爾良位於巴黎的南部。
東方 (m) 關於這個聲音 /ɛst/ 東方 風從東方吹來。 風從東方吹來。
西方 (m) 關於這個聲音 /wɛst/ 西方 風從西方吹來。 風從西方吹來。

語法 · 一般將來時 · Futur simple

[編輯 | 編輯原始碼]

法語中將來時有三種形式,即futur simplefutur composéfutur antérieur(將來完成時)。當談論某件事在未來某一時間一定發生時,我們使用一般將來時。

規則動詞變化

[編輯 | 編輯原始碼]

要將動詞變位到一般將來時,需要取動詞不定式並新增avoir的正確形式,但nousvous需要新增-ons-ez

詞彙
voler · 飛翔
主語 結尾 變位動詞 發音
je -ai volerai 關於這個聲音 /vɔl.ʁɛ/
tu -as voleras 關於這個聲音 /vɔl.ʁa/
il / elle / on -a volera 關於這個聲音 /vɔl.ʁa/
nous -ons volerons 關於這個聲音 /vɔl.ʁɔ̃/
vous -ez volerez 關於這個聲音 /vɔl.ʁe/
ils / elles -ont voleront 關於這個聲音 /vɔl.ʁɔ̃/

詞彙 · 機場和飛機

[編輯 | 編輯原始碼]
機場
l'aéroport (m) About this sound /a.e.ʁɔ.pɔʁ/ 機場
護照 關於這個聲音 /pas.pɔʁ/ 護照
手推車 (行李) 關於這個聲音 /ʃa.ʁjɔ/ (行李) 手推車
到達 (f) 關於這個聲音 /a.ʁi.ve/ 到達
出發 關於這個聲音 /de.paʁ/ 出發 飛往倫敦的航班即將出發。
火車出發時間延誤十分鐘。
我們將把出發時間定在五點。
飛往倫敦的航班即將出發。
火車出發時間延誤十分鐘。
我們將把出發時間定在五點。
到達 (提前 / 延遲) 關於這個聲音 /a.ʁi.ve/ 到達 (早/晚) 我們大約 9 點到達巴黎。 We arrived in Paris around 9 o'clock.
航站樓
l'aérogare (f) About this sound /a.e.ʁo.gaʁ/ 航站樓
la compagnie (aérienne) About this sound /kɔ̃.pa.ɲi/ (航空公司) 公司
le billet (d'avion/simple/aller-retour) (飛機/單程/往返) 機票
經濟艙
頭等艙
經濟艙
頭等艙
登機口 About this sound /pɔʁt/ 登機口
登機 About this sound /ɑ̃.baʁ.ke/ 登機
行李
les bagages (m) About this sound /ba.ɡaʒ/ 行李 我來幫你拿行李。 I'm going to help you carry your baggage.
託運 (行李) 託運 (行李) 行李可以託運到最終目的地。 The baggage can be checked in until the final destination.
飛機
l'avion (m) About this sound /a.vjɔ̃/ 飛機
起飛
起飛
About this sound /de.kɔ.le/
About this sound /de.kɔ.laʒ/
起飛
起飛
這架飛機下午 5 點起飛。 This plane takes off at five.
飛行
航班
About this sound /vɔ.le/
About this sound /vɔl/
飛行
航班
也: 偷
也: 偷竊
這架飛機飛得很低。
大多數鳥類都會飛。
這位飛行員飛行了近 200 個小時。
This plane is flying very low.
Most birds fly.
This bomber flew nearly two hundred hours.
飛行員 About this sound /pi.lɔt/ 飛行員 這位機長負責巴黎至北京的航班。
空姐 (de l'air) (f) About this sound /o.tɛs/ 空姐
乘客 About this sound /pa.sa.ʒe/ 乘客 這艘船上有 100 名船員和 500 名乘客。 There are a hundred crewmen and five hundred passengers.
降落
降落 (m)
About this sound /a.tɛ.ʁiʁ/
關於此聲音 /a.tɛ.ʁi.saʒ/
著陸
降落
由於暴風雨,飛機不得不降落。
惠更斯探測器於 2005 年 1 月 14 日在土衛六上著陸。
由於暴風雨,飛機不得不降落。
惠更斯探測器於 2005 年 1 月 14 日在土衛六上著陸。

補充詞彙 · 地點

[編輯 | 編輯原始碼]

補充語法 · 地理介詞

[edit | edit source]

城市

[edit | edit source]

À 用於表示 “在”,“到” 或 “去”。

Je vais à Paris.我正要去巴黎。

De 用於表示 “從”。

Je reviens de Paris.我從巴黎回來。

陰性地區

[edit | edit source]

En 用於表示 “在”,“到” 或 “去”,針對除城市以外的陰性地理區域。

Je vais en France.我要去法國。

De 用於表示 “從”,針對陰性地理區域。

Je reviens de France.我從法國回來。
Je reviens d'Espagne.我從西班牙回來。

陽性地區

[edit | edit source]

Dans le 用於表示 “在”,“到” 或 “去”,針對陽性地區、省份和州。

Je vais dans le Limousin.我要去利穆贊地區。

Au 用於表示 “在”,“到” 或 “去”,針對以子音開頭的陽性國家。

Je vais au Portugal.我要去葡萄牙。

En 用於表示 “在”,“到” 或 “去”,針對以母音開頭的陽性國家。

Je vais en Israël.我要去以色列。

Du 用於表示 “從”,針對以子音開頭的陽性地理區域。

Je reviens du Limousin.我從利穆贊回來。
Je reviens du Portugal.我從葡萄牙回來。

D' 用於表示以母音開頭的陽性國家名稱的“從”。

Je reviens d'Israël.我從以色列回來。

複數國家

[edit | edit source]

Aux 用於表示如果國家名稱中包含複數冠詞,則表示“在”、“到”或“去”。

Je vais aux États-Unis.我要去美國。

Des 用於表示如果國家名稱中包含複數冠詞,則表示“從”。

Je reviens des États-Unis.我從美國回來。

補充詞彙 · 國籍 · Les nationalités

[edit | edit source]

法語中,國籍不像英語那樣經常大寫。如果你指的是一個人,例如阿拉伯人或中國人,法語等價詞是un Arabeun Chinois。但是,如果你指的是阿拉伯語或漢語,法語不會大寫:l'arabe, le chinois。如果國籍用作形容詞,通常不加大寫:un livre chinois, un tapis arabe

(聽:one · two)
陽性 陰性 英語
allemand allemande 德國人
américain américaine 美國人
anglais anglaise 英語
australien australienne 澳大利亞人
belge belge 比利時人
birman birmane 緬甸人
britannique britannique 英國人
cambodgien cambodgienne 柬埔寨人
canadien canadienne 加拿大人
chinois chinoise 中國人
coréen coréenne 韓國人
écossais écossaise 蘇格蘭人
espagnol espagnole 西班牙人
français française 法語
印度人 印度人 印度人
indonésien indonésienne 印度尼西亞人
irlandais irlandaise 愛爾蘭人
israëlien israëlienne 以色列人
italien italienne 義大利人
japonais japonaise 日本人
malaisien malaisienne 馬來西亞人
mauricien mauricienne 模里西斯人
néerlandais néerlandaise 荷蘭人
philippin philippine 菲律賓人
portugais portugaise 葡萄牙人
russe russe 俄羅斯人
singapourien singapourienne 新加坡人
suédois suédoise 瑞典人
suisse suisse 瑞士人
thaïlandais thaïlandaise 泰國人
vénézuélien vénézuélienne 委內瑞拉人
vietnamien vietnamienne 越南人

文字

[edit | edit source]
今年夏天,我們將去海邊度假。我們將在蔚藍海岸的尼斯住一個星期。

我們將開車去,高速公路上肯定會有很多堵車。我們早上會游泳,我會和我的兒子一起玩沙子。
中午我們會吃飯,然後我們會睡個好覺,因為天氣肯定很熱。下午,我們會去看畫展,或者我們會去
遊樂園。度假萬歲!

練習

[edit | edit source]
華夏公益教科書