納威語/納威語-英語詞典
外觀
< 納威語
目錄: ʼ A Ä C E F G H I Ì K Kx L M N Ng O P Px R S T Tx Ts U V W Y Z
確認的納威語單詞和詞綴按字母順序排列。Ä、ì、rr、ll、ng (= g)、ts (= c)、kx、px、tx 被視為與a、i、r、l、n、t、k、p、t 不同的字母。Frommer 偏好的拼寫法,用 g 表示 ng,用 c 表示 ts,在括號中給出,便於電子搜尋。重音用 IPA 音標表示:重音符號 ‹ ˈ › 出現在重讀音節之前,音節邊界用點號標記。導致 音弱化 的字首和介詞用加號標記,ay+、−ro+。動詞的詞綴位置用上標點(•)標記。很多詞綴位置是理論上的,而非實際存在的。包含詞幹變化的詞語(短複數、動詞縮略、所有格);很多短複數是推測的,而非實際存在的。
在複合詞中,詞根 /n/ 在 'p' 前拼寫為 'm',如 txampay(txan-pay)“海洋”。然而,在 'k' 前,它拼寫為 'n',如 zenke(zene-ke)“不需要”,儘管它發音為 /ŋ/,並且這個音在詞根中如 pängkxo “聊天” 在 'k' 前拼寫為 'ng'。
透過有效使用納威語的構詞詞綴,可以極大地擴充套件詞彙,但此處沒有包含這些詞綴形式,除非它們已在 Paul Frommer 的印刷品或電子郵件中得到證實。
- 縮略語
- 詞性及詞綴型別