跳至內容

納威語/納威語-英語詞典/聲門音系列

來自華夏公益教科書,自由的教科書,面向自由的世界

ʼampi v.tr. /ˈʔam.pi/, infix ʼ•amp•i [.]

觸控
ʼampirikx n. /ˈʔam.pi.ɾikʼ/ [FE] 葉片捕蟲草 (rikx 移動)

ʼango (ʼago) adj. /ˈʔa.ŋo/, attr. ʼangoa N. aʼango [.]

柔軟的 (聲音)

ʼangtsìk (ʼagcìk) n. /ˈʔaŋ.tsɪk/, pl. angtsìk [.]

錘頭巨犀 (一種類似犀牛的動物)

ʼaw num. /ˈʔau̯/, attr. ʼawa N. aʼaw [.]

ʼawlie adv. /ʔau̯.ˈli.ɛ/ [.] 一次 (過去)
ʼawlo adv. /ˈʔau̯.lo/ [FE] 一次,一次 (現在或將來) (alo 一次)
ʼawpo pn. /ˈʔau̯.po/, pl. awpo? [.] 個人
tìʼawpo n. /tɪ.ˈʔau̯.po/ [.] 個體性,自我中心,自私
ʼawsiteng (ʼawsiteg) adv. /ʔau̯.si.ˈtɛŋ/ [.] 一起
ʼawstengyem (ʼawstegyem) v.tr. /ʔau̯.stɛŋ.ˈjɛm/, infix ʼawstengy••em [.] 加入 (yem 放置)
ʼawve adj. /ˈʔau̯.vɛ/, attr. ʼawvea N. aʼawve [.] 第一個
nìʼawve adv. /nɪ.ˈʔau̯.vɛ/ [.] 首先
trrʼawve n, adv. /tr̩.ˈʔau̯.vɛ/ [.] 星期日
keʼaw adj. /kɛ.ˈʔau̯/, attr. keʼawa N. akeʼaw [FE] 分割的
kawpref. /ˈkau̯/ [.] 無- (參見 kaw-)
nìʼaw adv. /nɪ.ˈʔau̯/ [.] 僅僅
nìʼawtu adv. /nɪ.ˈʔau̯.tu/ [.] 單獨 ("作為一個人")
volaw num. /vo.ˈlau̯/, attr. volawa N. avolaw [.] 九 (八進位制 11)

ʼawkx n. /ˈʔau̯kʼ/, pl. awkx [.]

懸崖

ʼawm n. /ˈʔau̯m/, pl. awm [.]

營地
tìʼawm n. /tɪ.ˈʔau̯m/ [.] 露營
tìʼawm si v. /tɪ.ˈʔau̯m si/, infix tìʼawm s••i [.] 露營

ʼäʼo n. /ˈʔæ.ʔo/, pl. äʼo [FE]

豬籠草

ʼänsyem adj. /ʔæn.ˈsjɛm/, attr. ʼänsyema N. aʼänsyem [.]

完整的,完整的

ʼärìp v.tr. /ˈʔæ.ɾɪp/, infix ʼ•är•ìp [.]

移動(參見 rikx
käʼärìp v.tr. /kæ.ˈʔæ.ɾɪp/ [.]
zaʼärìp v.tr. /za.ˈʔæ.ɾɪp/ [.]

ʼeʼal adj. /ˈʔɛ.ʔal/, attr. ʼeʼala N. aʼeʼal [.]

最差的

ʼefu v. /ˈʔɛ.fu/, infix ʼ•ef•u [.]

感知,感覺
oe ʼefu som /ˈo.ɛ.ˈʔɛ.fu.ˈsom/ [FE] 我很熱
ʼefu nitram /ˈʔɛ.fu.nit.ˈɾam/ [FE] 開心
ʼefu ohakx /ˈʔɛ.fu.o.ˈhakʼ/ [.] 餓了
tìʼefu n. /tɪ.ˈʔɛ.fu/, pl. sìʼefu [.] 感覺
tìʼefumì oeyä /tɪ.ˈʔɛ.fu.mɪ.ˈwɛ.jæ/ [.] 我認為

ʼeko v. /ˈʔɛ.ko/, infix ʼ•ek•o [.]

攻擊

ʼekong (ʼekog) n. /ˈʔɛ.koŋ/, pl. ekong [.]

跳動
ʼekong teʼlanä /ˈʔɛ.koŋ tɛʔ.ˈla.næ/ 心跳

ʼel...

?
ʼeleʼwll n. /ˈʔɛ.lɛʔ.wl̩/, pl. eleʼwll [FE] 多刺的爪草(ʼewll 植物)

ʼem v. /ˈʔɛm/, infix ʼ••em [.]

烹飪

ʼengeng (ʼegeg) adj. /ˈʔɛŋ.ɛŋ/, attr. ʼengenga N. aʼengeng [.]

均勻的,水平的
reyʼeng n. /ɾɛi̯.ˈʔɛŋ/ [.] 生命的平衡

ʼeoio adj. /ˈʔɛ.o.i.o/, attr. ʼeoioa N. aʼeoio [F]

隆重的
nìʼeoio adv. /nɪ.ˈʔɛ.o.i.o/ [F] 隆重地

ʼeveng (ʼeveg) n. /ˈʔɛ.vɛŋ/, du. meveng, tri. pxeveng, pl. eveng, ayeveng [.]

一個孩子
ʼevi n. /ˈʔɛ.vi/, du. mevi, tri. pxevi, pl. evi, ayevi [.] 小孩(ʼeveng 的暱稱)
vi suff. /vi/ [FE] (表示較大事物所生產品的字尾)

ʼewan adj. /ˈʔɛ.wan/, attr. ʼewana N. aʼewan [.]

年輕的

ʼewll n. /ˈʔɛ.wl̩/, pl. ewll [.]

植物
wll suff. /wl̩/ (各種植物名稱的字尾)
prrwll n. /ˈpr̩.wl̩/, pl. frrwll? [.] 青苔

ʼeylan n. /ˈʔɛi̯.lan/, du. meylan, tri. pxeylan, pl. eylan, ayeylan [.]

朋友
tìʼeylan n. /tɪ.ˈʔɛi̯.lan/ [.] 友誼

ʼeyng (ʼeyg) v. /ˈʔɛi̯ŋ/, infix ʼ••eyng [.]

回應,回答
nìʼeyng (nìʼeyg) adv. /nɪ.ˈʔɛi̯ŋ/ [.] 作為回答,作為回應
tìʼeyng (tìʼeyg) n. /tɪ.ˈʔɛi̯ŋ/, pl. sìʼeyng [.] 答案,回應

ʼiʼa v. /ˈʔiʔ.a/, infix ʼ•iʼ•a [.]

結束,終止
tìʼiʼa n. /tɪ.ˈʔiʔ.a/, pl. sìʼiʼa [FE] (the)結束
tìʼiʼavay krrä /tɪ.ˈʔiʔ.a.vai̯ ˈkr̩.æ/ [FE] 永恆,直到時間結束

ʼia v. /ˈʔi.a/, infix ʼ•i•a [.]

被吸收,迷失自我

ʼit n. /ˈʔit/, pl. it [.]

一點,少量
ʼitan n. /ˈʔi.tan/, pl. itan [.] 兒子
ʼite n. /ˈʔi.tɛ/, pl. ite [.] 女兒
kawʼit adv. /kau̯.ˈʔit/ [.] 一點也不,根本不
nìʼit adv. /nɪ.ˈʔit/ [.] (做)一點,稍微

ʼìʼawn v. /ʔɪ.ˈʔau̯n/, infix ʼ•ìʼ•awn [.]

留下,停留

ʼìheyu n. /ʔɪ.ˈhɛ.ju/, pl. ìheyu [.]

螺旋
ìheyu sìreyä /ɪ.hɛ.ju sɪ.ɾɛ.jæ/ 生命的螺旋

ʼìnglìsì (ʼìglìsì) n. /ˈʔɪŋ.lɪ.sɪ/ [.]

英語
nìʼìnglìsì (nìʼìglìsì) adv. /nɪ.ˈʔɪŋ.lɪ.sɪ/ 用英語

ʼok n. /ˈʔok/, pl. ok [.]

回憶,記憶

ʼong (ʼog) v.in. /ˈʔoŋ/, infix ʼ••ong [.]

展開,開花

ʼopin n. /ˈʔo.pin/, pl. opin [.]

顏色

ʼora n. /ˈʔo.ɾa/, pl. ora [.]

ʼRrta n. /ˈʔr̩.ta/ [.]

地球
Trr ʼRrtayä n. /tr̩.ˈʔr̩.ta.jæ/ [FE]

ʼu n. /ˈʔu/, pl. ayu [., FE]

事物(抽象或具體)
ʼuo pn. /ˈʔu.o/ [.] 某事物
ʼupe, peu pn. /ˈʔu.pɛ, pɛ.ˈu/ [.] 什麼(事物)
fraʼu pn. /ˈfɾa.ʔu/ [.] 一切
keʼu pn. /ˈkɛ.ʔu/ [.] 沒有,什麼也沒有
keʼu adv. /ˈkɛ.ʔu/ [.] 一點也沒有,根本不

ʼul /ˈʔul/

?
nìʼul adv. /nɪ.ˈʔul/ [.] 更多
nulkrr adv. /nul.ˈkr̩/ [.] 更久(時間)(krr 時間)
nulnew v. /nul.ˈnɛu̯/, infix nuln••ew [.] 寧願,更喜歡(new 想要)

ʼupxare n. /ʔu.ˈpʼa.ɾɛ/, pl. upxare [.]

資訊

a conj. /a/ [.]

哪個,那,誰(關係詞從屬連詞
aaff. /a/ [.] (連線形容詞和名詞)
alìm adv. /a.ˈlɪm/ [.] 遙遠,遠處(lìm 是“遠”的非規則形式)
asim adv. /a.ˈsim/ [.] 附近,近距離(sim 是“近”的非規則形式)

Akwey n. /ak.ˈwɛi̯/ [FE]

(男性名字)

alaksi adj. /a.ˈlak.sɪ/, attr. alaksia N. alaksi [.]

準備好的

alìm adv. /a.ˈlɪm/ [.] 遙遠,遠處(lìm 是“遠”的意思)

ʼÌʼawn alìm! /ʔɪ.ˈʔau̯.na.ˈlɪm/ [FE] “後退!”

alminf. /al.m/

複合詞 過去式.完成式 詞綴(在中間 TAM 位置)

alo n. /a.ˈlo/ [.]

回合,次數,次數
alo oeyä /a.ˈlo ˈwɛ.jæ/ 輪到我了
fralo adv. /ˈfɾa.lo/ 每次,每次
ʼawlo adv. /ˈʔau̯.lo/ [.] 一次
alo aʼaw (nìʼaw) /a.ˈlo.a.ˈʔau̯.nɪ.ˈʔau̯/ [FE] (僅僅)一次
melo adv. /ˈmɛ.lo/ [.] 兩次
pxelo adv. /ˈpʼɛ.lo/ [FE] 三次
alo apxey /a.ˈlo.a.ˈpʼɛi̯/ [FE] 三次
alo atsìng, tsìnga alo /a.ˈlo.a.ˈtsɪŋ, ˈtsɪ.ŋa.ˈlo/ [FE] 四次
alo amrr, mrra alo /a.ˈlo.a.ˈmr, ˈmr̩.a.ˈlo/ [FE] 五次

alunta conj. /a.ˈlun.ta/ [FE] 因為(lun 是“原因”;參見 talun(a)

alyinf. /al.j/

複合詞 將來式.完成式 詞綴(在中間 TAM 位置)

aminf. /a.m/

過去式 詞綴(在中間 TAM 位置)

Amhul n. /am.ˈhul/ [FE]

(女性名字)

ampirikx n.pl. /ˈam.pi.ɾikʼ/

ʼampirikx 的簡短複數。葉片豬籠草

anìheyu n. /a.nɪ.ˈhɛ.ju/ [FE]

斐波那契植物(ʼìheyu 螺旋形)

angtsìk (agcìk) n.pl. /aŋ.tsɪk/

ʼangtsìk 的簡短複數。錘頭鯊

apxa adj. /a.ˈpʼa/, attr. apxa N. apxa [.]

大的
apxangrr (apxagrr) n. /a.ˈpʼa. ŋr̩/ [FE] 三角洲樹(ngrr 根)
tsawlapxangrr (cawlapxagrr) n. /ˈtsau̯.la.pʼa.ŋr̩/, pl. sawlapxangrr [FE] unidelta 樹 (tsawl 高)

arminf. /aɾ.m/

複合 過去.不完全 詞綴 (在中間 TAM 位置)

aryinf. /aɾ.j/

複合 將來.不完全 詞綴 (在中間 TAM 位置)

asim adv. /a.ˈsim/ [.] 附近,近距離 (sim 在附近)

asyinf. /a.sj/

複合 將來.意圖 詞綴 (在中間 TAM 位置)

atan n. /a.ˈtan/ [.]

光 (光源)

Ateyo n. /a.ˈtɛ.jo/ [FE]

(男性名字)
Ateyitan n. /?/ "Ateyo 之子" [待確認]

atoki n.

?
atokirinaʼ n. /a.to.ki.ˈɾi.naʔ/ [.] 大樹的種子 (rinaʼ "種子")

atxkxe n. /atʼ.ˈkʼɛ/ [.]

土地

ats› (ac) inf. /a.ts/

證據 詞綴 (影響;新增到最後一個音節)

au n. /ˈa.u/ [.]

鼓 (用皮革製成)

au! intj. /a.ˈu/ [.]

不,不可能! (表達驚愕)

aungia n. /a.ˈu.ŋi.a/ [.]

跡象,預兆

awaiei n. /a.wa.i.ˈɛ.i/ [FE]

天堂植物的哭喊聲

aweykta conj. /a.ˈwɛi̯k.ta/ [FE] 因為 (oeyk 原因;參見 taweyk(a))

awkx n.pl. /ˈau̯kʼ/

ʼawkx 的簡短複數形式。懸崖

awm n.pl. /ˈau̯m/

ʼawm 的簡短複數形式。營地

awninf. /au̯.n/

被動 詞綴 (在初始價態位置)

awnga (awga) pn. /au̯.ˈŋa/ [FE]

我們 (包括你);ayoeng 的替代詞
與格 awngaru, awngar pn. /au̯.ˈŋa.ɾu, au̯.ˈŋaɾ/ [FE]
屬格 awngeyä pn. /au̯.ˈŋɛ.jæ/ [FE]

ayinf. /a.j/

將來 詞綴 (在中間 TAM 位置)

ay+ pref. /ai̯/ [FM]

(複數字首) (導致音弱化)
ayfo pn. /ai̯.ˈfo, ˈai̯.fo/ [.] 他們 (= fo)
aylaru pn. /ai̯.ˈla.ɾu/ [.] 給其他人
aynga (ayga) pn. /ai̯.ˈŋa/ [.] 你們所有人
ayoe pn. /ai̯.ˈo.ɛ/ [.] 我們 (排外的)
ayoeng (ayoeg) pn. /ai̯.ˈwɛŋ/ [.] 我們 (包含的)
nìayoeng (nìayoeg) pn. /nai̯.ˈwɛŋ/ [.] 像我們 (包含的)

ä suff. /æ/

gen −yä 的形式。在子音和母音 i, u, o 之後。

äʼo n.pl. /ˈæ.ʔo/

ʼäʼo 的短複數。豬籠草

äie n. /æ.ˈi.ɛ/ [.]

幻影

Änsìt n. /ˈæn.sɪt/ [FE]

(男性名字)

äng› (äg) inf. /æ.ŋ/

pej 詞綴 (影響;新增到最後一個音節)

äoadp. /ˈæ.o/ [.]

在下面

äpinf. /æ.p/

refl 詞綴 (在初始價位)

ätxäle n. /æ.ˈtʼæ.lɛ/ [.]

請求
ätxäle si v. /æ.ˈtʼæ.lɛ.si/, 詞綴 ätxäle s••i (提出) 請求

ean adj. /ˈɛ.an/, 屬性 eana N. aean [.]

藍色,綠色
nìean adv. /nɪ.ˈɛ.an/ 藍色
eanean n. /ˈɛ.an.ˈɛ.an/ [FE] 蜂巢植物

eiinf. /ɛ.i./

approb 詞綴 (影響;新增到最後一個音節)

ekong n.pl. /ˈɛ.koŋ/

ʼekong 的短複數。節奏

ekxan n. /ɛ.ˈkʼan/ [.]

障礙,屏障,路障

eleʼwll n.pl. /ˈɛ.lɛʔ.wl̩/

ʼeleʼwll 的短複數。荊棘爪植物

eltu n. /ˈɛl.tu/ [.]

大腦
eltu si v. /ˈɛl.tu si/, 詞綴 eltu s••i [.] 注意,別再傻乎乎的了
eltungawng n. /ˈɛl.tu.ŋau̯ŋ/ [.] 腦蟲 (致幻)
eltu lefngap n. /ɛl.tu.lɛ.ˈfŋap/ [.] 計算機

emzaʼu v. /ɛm.ˈza.ʔu/, 詞綴 emz•aʼ•u [.]

透過 (入會測試) (= em "超過" + zaʼu "來")

Entu n. /ˈɛn.tu/ [FE]

(男性名字)

eoadp. /ˈɛ.o/ [.]

在...前面

erinf. /ɛ.ɾ/

ipfv 詞綴 (在中間 TAM 位置)

etrìp adj. /ˈɛt.ɾɪp/, 屬性 etrìpa N. aetrìp [.]

吉祥,有利

eveng (eveg) n.pl. /ˈɛ.vɛŋ/

ʼeveng 的縮略複數。孩子
evi n.pl. /ˈɛ.vi/ ʼevi 的縮略複數。小孩

ewll n.pl. /ˈɛ.wl̩/

ʼewll 的縮略複數。植物

eyawr adj. /ɛi̯.ˈau̯ɾ/, attr. eyawra N. aeyawr [.]

正確,對的 [檢查音節]
keyawr adj. /kɛ.ˈjau̯ɾ/, attr. keyawra N. akeyawr [.] 錯誤,不對的 [音節不同]
tìyawr n. /tɪ.ˈjau̯ɾ/ [.] 正確性,正確
ngaru tìyawr [.] 你說得對

eyaye n. /ɛ.ˈja.jɛ/ [FE]

戰帽蕨

eykinf. /ɛi̯.k/

caus 插入語 (在初始化合價位置)

eyk v. /ˈɛi̯k/, 插入語 ••eyk [.]

引導
eyktan n. /ˈɛi̯k.tan/ [.] 領導者

eylan n.pl. /ˈɛi̯.lan/

ʼeylan 的縮略複數。朋友

Eytukan n. /ˈɛi̯.tu.kan/ [FE]

(男性名字)

Eywa n. /ˈɛi̯.wa/ [.]

潘多拉的“世界精神”和納威神靈,相當於蓋亞
Eywa ngahu /ˈɛi̯.wa ˈŋa.hu/ [.] 再見 (字面意思是“Eywa (be) with you”)
Eywaʼeveng (Eywaʼeveg) n. /ˌɛi̯.wa.ˈʔɛ.vɛŋ/ [.] 潘多拉 (納威的世界)

iʼen n. /ˈi.ʔɛn/ [.]

絃樂器

Iknimaya n. /ˈik.ni.ˈma.ja/ [.]

哈利路亞山脈 (雷鳴巨石,通往天堂的階梯 (漂浮的山脈))

ikran n. /ˈik.ɾan/ [.]

山地聖獸 (一種翼龍一樣的動物)

ilvinf. /il.v/

複合 pfv.sjv 插入語 (在中間 TAM 位置)

imvinf. /im.v/

複合 past.sjv 插入語 (在中間 TAM 位置)

ioadp. /ˈi.o/ [.]

上面

ioang (ioag) n. /i.ˈo.aŋ/ [.]

動物,野獸
hìʼang n. /ˈhɪ.ʔaŋ/ [.] 蟲子 (hìʼi 小)
payoang (payoag) n. /pai̯.ˈo.aŋ/, pl. fayoang [.] 魚 (pay 水)
talioang (talioag) n. /ˈtal.i.o.aŋ/, pl. salioang [.] 角馬
yayo n. /ˈja.jo/ [.] 鳥 (ya 空氣)

irayo part. /i.ˈɾa.jo/ [.]

謝謝
ireiyo part. /i.ˈɾɛ.i.jo/ (電影中的傑克發音) 謝謝
irayo si v. /i.ˈɾa.jo si/, 插入語 irayo s••i [FE] 感謝
oe ngaru seiyi irayo /ˈo.ɛ ˈŋa.ɾu sɛ.i.ˈji i.ˈɾa.jo/ 我謝謝你

irvinf. /iɾ.v/

複合詞 ipfv.sjv 插入語 (位於中間的 TAM 位置)

it suff. /it/

acc 格字尾,在母音後縮減為 −t。也存在不變的 −ti

it n.pl. /ˈit/

ʼit 的簡短複數。位
itan n.pl. /ˈi.tan/ ʼitan 的簡短複數。兒子
ite n.pl. /ˈi.tɛ/ ʼite 的簡短複數。女兒

ivinf. /i.v/

sjv 插入語 (位於中間的 TAM 位置)

iyevinf. /i.jɛ.v/

複合詞 fut.sjv 插入語 (位於中間的 TAM 位置)

ìheyu n.pl. /ɪ.hɛ.ju/

ʼìheyu 的簡短複數。螺旋

ìl suff. /ɪl/

erg 格字尾,在母音後縮減為 −l

ìlä+ adp. /ˈɪ.læ, ɪ.ˈlæ/ [.]

沿著,經由,跟隨
kxamläadp. /ˈkʼam.læ/ [.] 穿過 (經由 kxam 中間)

ìley! intj. /ɪ.ˈlɛi̯/ [.]

阿拉拉!(戰鬥口號)

ìlminf. /ɪl.m/

複合詞 rec.pfv 插入語 (位於中間的 TAM 位置)

ìlyinf. /ɪl.j/

複合詞 imm.pfv 插入語 (位於中間的 TAM 位置)

ìminf. /ɪ.m/

rec 過去時插入語 (位於中間的 TAM 位置)

ìmìyinf. /ɪ.mɪ.j/

複合詞 rec.imm 插入語 (位於中間的 TAM 位置)

ìri suff. /ɪ.ɾi/

top 格字尾,在母音後縮減為 −ri

ìrminf. /ɪɾ.m/

複合詞 rec.ipfv 插入語 (位於中間的 TAM 位置)

ìryinf. /ɪɾ.j/

複合詞 imm.ipfv 插入語 (位於中間的 TAM 位置)

Ìstaw n. /ɪ.ˈstau̯/ [FE]

(男性名字)

ìsyinf. /ɪ.sj/

複合詞 imm.intent 插入語 (位於中間的 TAM 位置)

ìyinf. /ɪ.j/

imm 未來時插入語 (位於中間的 TAM 位置)

ìyevinf. /ɪ.jɛ.v/

iyev 的替代形式。

o suff. /o/

(不定字尾)
lu ketuwongo nìʼaw [FE] “只是一個外星人”
ayupxareo [FE] “一些資訊”
ʼuo pn. /ˈʔu.o/ [.] 某事物
tuteo pn. /ˈtu.tɛ.o/ [.] 某人
tsengo (cego) adv. /ˈtsɛ.ŋo/ [.] 某個地方
trro adv. /ˈtr̩.o/ [FE] 某一天
? oeyk n. /o.ˈɛi̯k/ [.] 原因

oe pn. /ˈo.ɛ/, du. moe, tri. pxoe, pl. ayoe [.,FE] /ˈmo.ɛ, ˈpʼo.ɛ, ai̯.ˈo.ɛ/ [強除錯驗?音節複數?]

我,我們(但不是你)
erg oel pn. /ˈwɛl/, du. moel, tri. pxoel, pl. ayoel /ˈmo.ɛl, ˈpʼo.ɛl, ai̯.ˈwɛl/
acc oeti pn. /ˈwɛ.ti/, du. moeti, tri. pxoeti, pl. ayoeti /ˈmo.ɛ.ti, ˈpʼo.ɛ.ti, ai̯.ˈwɛ.ti/
gen oeyä pn. /ˈwɛ.jæ/, du. moeyä, tri. pxoeyä, pl. ayoeyä /ˈmo.ɛ.jæ, ˈpʼo.ɛ.jæ, ai̯.ˈwɛ.jæ/
dat1 oeru pn. /ˈwɛ.ɾu/, du. moeru, tri. pxoeru, pl. ayoeru /ˈmo.ɛ.ɾu, ˈpʼo.ɛ.ɾu, ai̯.ˈwɛ.ɾu/
dat2 oer pn. /ˈwɛɾ/, du. moer, tri. pxoer, pl. ayoer /ˈmo.ɛɾ, ˈpʼo.ɛɾ, ai̯.ˈwɛɾ/
top oeri pn. /ˈwɛ.ɾi/, du. moeri, tri. pxoeri, pl. ayoeri /ˈmo.ɛ.ɾi, ˈpʼo.ɛ.ɾi, ai̯.ˈwɛ.ɾi/
oehu pn. /ˈwɛ.hu/? 和我一起
oeng (oeg) pn. /ˈwɛŋ/, tri. pxoeng, pl. ayoeng [.,FE] /ˈpʼo.ɛŋ, ai̯.ˈwɛŋ/ [強除錯驗?]
我們兩個(你和我),我們所有人
erg oengal pn. /wɛ.ŋal/ [強調?]
acc1 oengat pn. /wɛ.ŋat/ [強調?]
acc2 oengati pn. /wɛ.ŋa.ti/ [強調?]
gen oengeyä pn. /wɛ.ŋɛ.jæ/ [確認形式]
nìayoeng (nìayoeg) adv. /nai̯.ˈwɛŋ/ [.] 像我們一樣
awnga (awga) pn. /au̯.ˈŋa/ [FE] 我們(你和我:ayoeng 的另一種形式)
ohe pn. /ˈo.hɛ/, du. mohe, tri. pxohe, pl. ayohe [.,FE] /ˈmo.hɛ, ˈpʼo.hɛ, ai̯.ˈo.hɛ/
我(敬語或儀式形式)
ohe ngengasì (ohe gegasì) pn. /ˈo.hɛ ŋɛ.ˈŋa.sɪ/ [FE] 我們兩個(包括式&正式)
gen ohengeyä (ohegeyä) /o.hɛ.ŋɛ.jæ/ 我們的(包括式雙數&正式)[強調?]

oeyk n. /o.ˈɛi̯k/ [.]

原因(eyk 引導)
oeyktìng (oeyktìg) v. /o.ˈɛi̯k.tɪŋ/, infix oeykt••ìng [.] 解釋,說明原因
tìoeyktìng (tìoeyktìg) n. /tɪ.o.ˈɛi̯k.tɪŋ, tɪ.ˈwɛi̯k.tɪŋ/, pl. sìoeyktìg [FE] 解釋
taweyka, taweyk conj. /ta.ˈwɛi̯.ka, ta.ˈwɛi̯k/ [.] 因為 (英語語序)
aweykta conj. /a.ˈwɛi̯k.ta/ [FE] 因為 (相反語序)

ohakx adj. /o.ˈhakʼ/, attr. ohakxa N. aohakx [.]

飢餓的
tìohakx n. /tɪ.o.ˈhakʼ/ [.] 飢餓
ʼefu ohakx /ˈʔɛ.fu.o.ˈhakʼ/ [.] 餓了

oìsss! intj. /o.ˈɪsː/ [.]

(嘶嘶聲,咆哮聲;表達憤怒)

ok n.pl. /ˈok/

ʼok 的簡短複數形式。記憶

olinf. /o.l/

pfv 插入語(在中間 TAM 位置)

oloʼ n. /o.ˈloʔ/ [.]

氏族
oloʼeyktan n. /o.lo.ˈʔɛi̯k.tan/ [.] 氏族首領

Omatikaya n. /o.ma.ti.ˈka.ja/ [F]

藍笛氏族
gen Omatikayaä /o.ma.ti.ˈka.ja.æ/ [FE] (不規則)

omum v. /ˈo.mum/, infix •om•um [.]

知道
nìawnomum adv. /nɪ.au̯.ˈno.mum/ [.] 眾所周知

ontu n. /ˈon.tu/ [.]

鼻子

opin n.pl. /ˈo.pin/

ʼopin 的簡短複數形式。顏色

ora n.pl. /ˈo.ɾa/

ʼora 的簡短複數形式。湖

Otranyu n. /ot.ˈɾan.ju/ [FE]

(氏族名稱)

ukxo adj. /u.ˈkʼo/, attr. ukxoa N. aukxo [.]

乾燥的

ulte conj. /ˈul.tɛ/ [.]

和 (連線 從句)

ultxa n. /ul.ˈtʼa/ [.]

會議
ultxa si v. /ul.ˈtʼa.si/, infix ultxa s••i [FE] 會見,開會 (使用 hu 表示 '與' )
ultxarun v. /ul.ˈtʼa.ɾun/, infix ultxar••un [FE] 偶遇,遇見 (偶然;run 找到)

unil n. /ˈu.nil/ [.]

uniltaron n. /ˈu.nil.ˈta.ɾon/ [.] 夢境狩獵 (成年禮)
uniltìrantokx n. /ˈu.nil.tɪ.ˈɾan.tokʼ/ [.] 化身 (夢行者身體) (tìran 行走,tokx 身體)
uniltìranyu n. /ˈu.nil.tɪ.ˈɾan.ju/ [.] 夢行者

uoadp. /ˈu.o/ [.]

在...後面

upxare n.pl. /u.ˈpʼa.ɾɛ/

ʼupxare 的簡短複數形式。資訊

ur suff. /uɾ/

dat 格字尾,源自*−uru;在母音後縮減為−ru(並且經常縮寫為−r

usinf. /u.s/

actv 詞綴(在初始價態位置)

utral n. /ˈut.ɾal/ [.]

ut suff. /ut/ [SG](各種樹木名稱中的字尾)
Utral Aymokriyä n. /ˈut.ɾal ai̯.ˈmok.ɾi.jæ/ [.] 聲音之樹(mokri 聲音)
Vitrautral n. /vit.ˈɾa.ut.ɾal/ [.] 靈魂之樹

uvan n. /u.ˈvan/ [.]

遊戲
uvan si v. /u.ˈvan.si/,詞綴 uvan s••i [.] 玩遊戲

uyinf. /u.j/

form 詞綴(影響;新增到最後一個音節)


華夏公益教科書