西班牙語/課程/¿Cuándo es tu cumpleaños?

幾何學

第2課 - ¿Cuándo es tu cumpleaños?

比利牛斯山脈的阿內託峰。

對話

勞爾: ¡Hola, Sofía! Me llamo Raúl. ¿Cuál es la fecha de hoy?

索菲亞: Hola, Raúl. Hoy es el diecisiete de octubre.

勞爾: Muchas gracias. Mi cumpleaños es el viernes.

索菲亞: ¡Feliz cumpleaños!

勞爾: Gracias. ¿Cuántos años tienes?

索菲亞: Tengo veinte años.

勞爾: Vale. Adiós, Sofía.

索菲亞: ¡Hasta luego!

翻譯（請等待課程結束）。

數字

0.	零
1.	一	11.	十一	21.	二十一	31.	三十一	50.	五十	600.	六百
2.	二	12.	十二	22.	二十二	32.	三十二	60.	六十	700.	七百
3.	三	13.	十三	23.	二十三	33.	三十三	70.	七十	800.	八百
4.	四	14.	十四	24.	二十四	34.	三十四	80.	八十	900.	九百
5.	五	15.	十五	25.	二十五	35.	三十五	90.	九十	1,000.	一千
6.	六	16.	十六	26.	二十六	36.	三十六	100.	一百	2,000.	二千
7.	七	17.	十七	27.	二十七	37.	三十七	200.	二百	10,000.	一萬
8.	八	18.	十八	28.	二十八	38.	三十八	300.	三百	100,000.	十萬
9.	九	19.	十九	29.	二十九	39.	三十九	400.	四百	101,000.	一百零一萬
10.	十	20.	二十	30.	三十	40.	四十	500.	五百	1,000,000.	一百萬

註釋

• 要構成從三十到一百的數字，你需要取它下面的十的倍數，然後是y，然後是它的個位數

"54" Cincuenta y cuatro 就像，五十加四

"72" Setenta y dos 就像，七十加二

"87" Ochenta y siete 就像，八十加七

• 說一百時，只需說cien，而不是un cien。要構成從一百到二百的數字，在新增其餘數字之前，將cien變為ciento

"101" Ciento uno

"128" Ciento veintiocho

"150" Ciento cincuenta

"199" Ciento noventa y nueve

• 對於200到900之間的數字，使用複數“s”（doscientos、ochocientos）。還要注意這些數字與像舊西班牙貨幣“比塞塔”這樣的陰性名詞的用法。然後你需要使用陰性一致：doscientas pesetas。即使在數字中間，也必須遵守該一致性：doscientas veinticinco pesetas。

• 當用於陽性名詞之前時，uno變為un；在陰性名詞之前，una。為了保持最後一個音節的重音，veintiuno在陽性名詞之前變為veintiún時，會獲得一個重音符號。請注意，在寫16（diez + seis）= dieciséis或22（veinte + dos）= veintidós時，也使用了相同的機制。

• 西班牙語使用長計數法

1,000,000,000 mil millones / un millardo（不太常見）

1,000,000,000,000 un billón

1,000,000,000,000,000 mil billones / un billardo（罕見）

1,000,000,000,000,000,000 un trillón

1,000,000,000,000,000,000,000 mil trillones / un trillardo（罕見）

1,000,000,000,000,000,000,000,000 un cuatrillón

經驗法則是在數字中計算有多少個“百萬”

1（000 000）（000 000）（000 000）是un trillón，因為有三個（“tri”）百萬的倍數。

• 更大的數字

12,521,008,867,121,403,051 Doce trillones quinientos veintiún mil ocho billones ochocientos sesenta y siete mil ciento veintiún millones cuatrocientos tres mil cincuenta y uno

68,076,564,322,676,958,606 Sesenta y ocho trillones setenta y seis mil quinientos sesenta y cuatro billones trescientos veintidós mil seiscientos setenta y seis millones novecientos cincuenta y ocho mil seiscientos seis

請注意，millones、billones、trillones都寫成複數，但mil（千）始終保持單數，即使是數幾個千。但是，如果您需要指代多個千的數量而沒有具體說明多少，則可以使用複數miles（He escrito miles de cartas = 我寫了數千封信）。出於同樣的目的，您可以使用同義詞millares。

類似地，還有複數cientos（He escrito cientos de cartas = 我寫了數百封信）。Centenas和centenares是cientos不太常見的同義詞。

所有這些同義詞都有單數形式（Un millar de cartas = 一千封信；Una centena / Un centenar de cartas = 一百封信）。但是，這些同義詞不用於實際計數。

還有decena，意思是十個一組。

示例

• Tengo diecisiete gatos

  我有17只貓。

• Hay treinta y cinco aulas

  有35間教室。

• Tengo noventa y seis primos.

  我有96個表兄弟姐妹。

• Hay once estudiantes en la clase de español.

  西班牙語課上有11名學生。

• ¡Quiero un caramelo!

  我想要一塊糖果！

• ¡Quiero uno!

  我想要一個！

為了宣告某物的存在（例如，“有”、“存在”），西班牙語使用hay，它是動詞haber（有）的一種特殊變位。它的過去式（“曾經有”、“曾經存在”）是hubo。另一種過去時（大致意思是“過去曾經有”）是había。它的將來時（“將會有”）是habrá。所有這些形式在單數和複數中都是不變的：Había un gato aquí，Había dos gatos aquí。嘗試構建它們的複數形式（“habían”、“habrán”）是一個非常常見的錯誤，並且會被嚴重反對。

轉到練習.

你幾歲？

要詢問他人的年齡，可以使用Cuántos años，然後是下表中的其中一個條目（¿Cuántos años tienes?意思是“你幾歲？”，或者更確切地說，“你擁有多少年？”）

要說明你的年齡，可以使用不規則動詞tener（意思是“有”），然後是你的年齡，然後是años（意思是“年”）。例如，Tengo trece años意思是“我有13年”或“我13歲”。

西班牙語動詞 • ¿Cuándo es tu cumpleaños? Tener 有
英語	西班牙語
我有	(Yo) Tengo
你（熟悉，單數）有	(Tú) Tienes
他/她/您（正式，單數）/它有	(Él/Ella/Usted) Tiene
我們有	(Nosotros) Tenemos
你們（熟悉，複數）有	(Vosotros) Tenéis
他們/您們（正式，複數）有	(Ellos/Ellas/Ustedes) Tienen

注意

• "Tenéis"僅在西班牙使用。在拉丁美洲，人們會對第二和第三人稱複數都使用"Tienen"。

示例

• Tengo veinte años

  我20歲。

• ¿Cuántos años tienes?

  你幾歲？

• Tiene ochenta y siete años.

  他87歲。

• ¿Cuántos años tienen?

  他們幾歲？

轉到練習.

今天是幾號？

要詢問西班牙語中的日期，可以使用¿Cuál es la fecha?或¿Qué día es hoy?（意思是“日期是什麼？”或“今天是星期幾？”）。作為回覆，你會說Hoy es [星期幾]，[月份中的日期] de [年份中的月份]（例如，Hoy es martes veinticinco de mayo是“今天是星期二，五月二十五號”）。

西班牙語詞彙 • ¿Cuándo es tu cumpleaños? 一年中的月份 The months of the year 英語 西班牙語 一月 enero 二月 febrero 三月 marzo 四月 abril 五月 mayo 六月 junio 七月 julio 八月 agosto 九月 septiembre 十月 octubre 十一月 noviembre 十二月 diciembre

西班牙語詞彙 • ¿Cuándo es tu cumpleaños? 一週中的日子 The days of the week 英語 西班牙語 星期一 lunes 星期二 martes 星期三 miércoles 星期四 jueves 星期五 viernes 星期六 sábado 星期日 domingo

註釋

• 一週中的日子和一年中的月份都不大寫，除非出現在句首。
• 在每個月的第一天，一些西班牙語使用者會說 primero [First]（Hoy es domingo primero de enero）。
• 你可能還會在20世紀初的書籍中發現 setiembre 的拼寫。它源於一些國家對其中子音的發音方式。這種拼寫不是標準用法，你應該避免使用它。

示例

• ¿Qué fecha es hoy?（¿A qué estamos? 也被使用。）

  今天幾號？

• 今天是9月29日星期三。

  Today is Wednesday, the 29th of September

• 今天是8月15日星期四。

  Today is Thursday, the 15th of August.

• 今天是1月2日星期六。

  Today is Saturday, the 2nd of January.

轉到練習.

你的生日是什麼時候？

雖然 birthday 翻譯成 cumpleaños，但它們並不完全表達相同的含義。在英語中，birthday 字面意思是你的出生日期，因此可以祝新生兒生日快樂。在西班牙語中，cumpleaños 字面意思是“完成一年”，僅用於你出生日期之後的每年同一天。因此，你永遠不會對新生兒說“feliz cumpleaños”，因為他還沒有“完成一年”。

西班牙語詞彙 • ¿Cuándo es tu cumpleaños? Cumpleaños Birthday
英語	西班牙語
你的生日是什麼時候？	¿Cuándo es tu cumpleaños?
我的生日是	Mi cumpleaños es
在五月一日	El primero de mayo
在星期三	El miércoles
生日快樂！	¡Feliz cumpleaños!

示例

• 我的生日是7月11日。

  My birthday is on the 11th of July.

• 我的生日是12月8日。

  My birthday is on the 8th of December.

• ¿Cuándo es tu cumpleaños?

  你的生日是什麼時候？

• 我的生日是星期六。

  My birthday is on Saturday.

轉到練習.

總結

在本課中，你學習了

• 如何從零數到10的24次方（cero; veintiocho; noventa; cien; un cuatrillón）
• 一週中的日子（lunes; miércoles; viernes）
• 一年中的月份（enero; abril; octubre; diciembre）
• 如何說你的年齡（Tengo cuarenta años）
• 如何詢問他人的年齡（¿Cuántos años tienes?）
• 如何說出今天的日期（Hoy es jueves veintinueve de noviembre）
• 如何說出你的生日（Mi cumpleaños es el primero de agosto; mi cumpleaños es el martes）
• 如何詢問他人的生日（¿Cuándo es tu cumpleaños?）

你現在應該做與每個部分相關的練習（在此處找到），並在繼續學習第3課之前翻譯頂部的對話...