西班牙語/課程/現在幾點？

幾何

第 7 課 - 現在幾點？

阿根廷安第斯山脈的阿空加瓜山。

對話

勞爾: ¡Hola Sofía! ¿Qué hora es?

索菲亞: Son las nueve menos diez en la mañana.

詞彙
Luego	然後，之後
Salgo	我離開

勞爾: Gracias. ¿Qué haces normalmente por la mañana?

索菲亞: Me levanto a las siete. Luego, me ducho y desayuno. Normalmente salgo a las ocho.

勞爾: Ah, vale. Entonces, ¿cuándo almuerzas?

索菲亞: Suelo almorzar a la una.

勞爾: Claro. ¡Adiós!

索菲亞: ¡Hasta luego!

翻譯（等待課程結束）。

報時

西班牙語中的報時很簡單，與英語非常相似。您使用以下結構

Son las [小時] y [分鐘]

因此，Son las tres y veinte 表示“現在是三點二十”。要問時間，只需使用問句¿Qué hora es?（字面意思是：“現在幾點？”）。但是，這僅適用於不超過半小時的時間。但是，如何表達“現在是三點二十差”？為此，您必須使用menos（表示“少於”）而不是y。然後，son las cuatro menos diez 表示“現在是四點差十分”；您也可以使用para代替menos，使用與英語相同的順序。

下表中列出了其他典型的報時短語。

西班牙語詞彙 • 現在幾點？ El tiempo 時間
英語	西班牙語
上午	de la mañana
下午	de la tarde
現在是[小時]點半	Son las [小時] y media
現在是[小時]點一刻	Son las [小時] y cuarto
現在是[小時]點差一刻	Son las [小時] menos cuarto/es un cuarto para las [小時]

說明

• 如果沒有分鐘，只需說son las cinco（“現在是五點”）或son las once（“現在是十一點”）。如果需要，您也可以說en punto，表示“整點”。
• 記住：son 表示“它們是”，所以son las...僅適用於大於一的數字。要表達“現在是一點”，您必須說Es la una（或es la una en punto）。

示例

• Son las ocho

  現在是八點

• Son las nueve y media

  現在是九點半

• Son las seis menos cuarto/es un cuarto para las seis

  現在是六點差一刻

• Son las dos y veinte de la mañana

  現在是凌晨 2:20

轉到練習.

什麼時候？

所以，您現在知道如何用西班牙語報時。現在讓我們用它來描述事情發生的時段。為此，您使用a las，後跟上面描述的時間（a las tres 表示“三點”）。但是，如果您不知道具體的時間呢？那麼，僅“晚上”如何表達呢？只需使用por la，後跟表格中的一個條目（por la noche 表示“晚上”）

西班牙語詞彙 • 現在幾點？ Los tiempos del día 時間
英語	西班牙語
早晨	Mañana
下午	Tarde
晚上	Noche
夜間

說明

• 由於這些時間都是陰性的，“por la”是與它們一起使用的介詞短語。

示例

• A las ocho de la mañana, tomo mi desayuno.

  早上八點，我吃早餐。

• Por la tarde, le gusta ver la tele.

  晚上，他喜歡看電視。

• Por la noche, les gusta mucho beber leche.

  晚上，他們非常喜歡喝牛奶。

時間副詞

知道如何在特定時間表達您所做的事情很好，但是，如何表達更習慣性的行為呢？您通常做什麼？平常呢？有時呢？

西班牙語詞彙 • 現在幾點？ El tiempo 時間
英語	西班牙語
通常	Normalmente
經常	A menudo
有時	A veces
偶爾	De vez en cuando
	Occasionalmente
很少	Raramente
習慣於	Soler

說明

• 您應該注意到，所有以“ly”結尾的英語單詞在西班牙語中都以mente結尾。要將形容詞變為副詞：取形容詞的陰性形式，然後新增mente。
  • 因此，normal、raro、ocasional 和usual 都是形容詞。
  • 另外，ruidosamente、tranquilamente 等都是副詞（您在第四課中遇到了tranquilo 和ruidoso...）。
• Soler 是一個 UE 詞幹變化動詞（suelo, sueles, suele, solemos, soléis, suelen），後面跟不定式（Suelo comer queso con pan，意思是“我通常吃乳酪和麵包”）。

示例

• A veces bebemos vino tinto, pero nunca vino blanco.

  有時，我們喝紅酒，但從不喝白酒。

• Suelo vivir en pisos; vivir en una casa es muy difícil.

  我通常住公寓；住房子很難。

• De vez en cuando juego al ajedrez, pero normalmente practico judo.

  有時我會下國際象棋，但通常我會練柔道。

轉到練習.

反身動詞

反身動詞是指主語和賓語相同的動詞。“洗自己”或“起床”。在西班牙語中，我們透過在動詞之前使用反身代詞來實現這一點。我們已經在第一課中遇到了這些反身代詞，以及一個反身動詞：llamarse（“自稱”）。因此，以下是一些反身代詞

西班牙語詞彙 • 現在幾點？ 反身代詞 Pronombres reflexivos
英語	西班牙語
我自己	Me
你自己	Te
他自己/她自己/它自己	Se
我們自己	Nos
你們自己	Os
他們自己	Se

So, here is an example, using the verb lavarse ("to wash oneself")

西班牙語動詞 • 現在幾點？ Lavarse 洗自己
英語	西班牙語
我洗自己	Me lavo
你洗自己	Te lavas
他/她/它洗自己	Se lava
我們洗自己	Nos lavamos
你們洗自己	Os laváis
他們洗自己	Se lavan

所以，現在您知道如何將它們動詞變位了，給您一些例子會有用

西班牙語詞彙 • 現在幾點？ 反身動詞 Verbos reflexivos
英語	西班牙語
起床	Levantarse
洗澡	Ducharse
沐浴	Bañarse
梳頭	Peinarse
化妝	Maquillarse
刮鬍子	Afeitarse
放鬆	Relajarse

說明

• 這些與gustar中使用的間接賓語代詞非常相似。請確保不要將它們混淆。
• 當處於不定式時，反身代詞作為字尾放在動詞的末尾。例如，me gusta ducharme 表示“我喜歡淋浴”。

示例

• Por la mañana, me maquillo y me peino.

  早上，我化妝，梳頭。

• ¿Cuándo te bañas?

  你什麼時候洗澡？

• A las ocho de la mañana, nos levantamos.

  早上八點，我們起床。

• Nunca nos bañamos por la mañana; nos gusta ducharnos.

  我們從不早上洗澡；我們喜歡淋浴。

• Me encanta bañarme por la noche - es muy tranquilo.

  我喜歡晚上洗澡 - 非常安靜。

• A veces se ducha por la mañana, pero normalmente le gusta bañarse por la tarde.

  他有時早上洗澡，但通常喜歡下午洗澡。

• A las nueve de la tarde me gusta relajarme. Normalmente bebo vino.

  晚上九點，我喜歡放鬆。我通常喝葡萄酒。

轉到練習.

總結

在本課中，您學習了

• 如何問時間（¿Qué hora es?）
• 如何報時（Son las cuatro y media; es la una menos cuarto）
• 如何表達一天中的時間（por la mañana; tarde; a las tres y diez）
• 各種副詞（ocasionalmente; normalmente; de vez en cuando; a menudo）
• 如何使用反身動詞（me baño; te relajas; se ducha; nos lavamos; os lavantáis; se maquillan）

你現在應該完成與每個部分相關的練習（在此處找到），並在繼續學習第八課之前翻譯頂部的對話...