法語/語法/冠詞
定冠詞與特定名詞在性別和數方面一致。與其他冠詞（不定冠詞、部分冠詞）一樣，它們表示一個名詞。在英語中，定冠詞總是the（the noun）。與英語不同，法語定冠詞也用於一般意義、一般陳述或對想法或事物的總體感覺。
在法語中，定冠詞取決於名詞的
- 性別
- 複數
- 首字母是母音
有三個定冠詞和一個縮寫形式。Le用於陽性名詞，La用於陰性名詞，Les用於複數名詞（陽性和陰性），L'用於名詞以母音或不發音的h開頭（陽性和陰性）。這與英語類似，在母音前a變為an。
| 單數 | 陰性 | la |  /la/ (lah)
|
la fille | (lah fee-yuh) | 女兒 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | le | /lə/ (luh)
|
le fils | (luh fees) | 兒子 | |
| 單數，以母音音開始 | l’ | /l/ | l’enfant | (lah(n)-fah(n)) | 孩子 | |
| 複數 | les | /le/ (lay)
|
les filles | (lay fee-yuh) | 女兒們 | |
| les fils | Template:French/Section (''lay fees'') | 兒子們 | ||||
| les enfants | (lay-zah(n)-fah(n)) | 孩子們 | ||||
在英語中，不定冠詞是a和an。而some用作複數冠詞。在法語中，不定冠詞在單數時採用它所修飾的名詞的性別，但也有一個複數形式，用於陽性和陰性。
| 單數 | 陰性 | une | /yn/ (ewn) | une fille | 一個女兒 |
|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | un | /œ̃/ (uh(n)) | un fils | 一個兒子 | |
| 複數 | des | /de/ (day) | des filles | 一些女兒 | |
| des fils | 一些兒子 | ||||
注意，des與les類似，在複數名詞前使用，而英語中沒有使用冠詞。例如，你在看相簿裡的照片。英語句子“我正在看照片。”不能翻譯成法語“Je regarde photographies”，因為需要使用冠詞來表明看的是哪些照片。如果是特定的一組圖片，法語句子應該是“Je regarde les photographies.”（“我正在看這些照片。”）。另一方面，如果這個人只是在隨意瀏覽相簿，法語翻譯是“Je regarde des photographies.”（“我正在看一些照片。”）。
部分冠詞de表示，除其他外，some這個詞。對於介詞，de le縮寫（合併）成du，de les縮寫成des。此外，de l'用於以母音開頭的單詞之前。
談論食物時，部分冠詞有時使用，而定冠詞（le, la, les）在其他時候使用，不定冠詞（un, une）則在另一組情況下使用。一般來說，"de"指的是食物的一部分（一塊派），而定冠詞（le）指的是一般的食物（我喜歡派（一般來說））。不定冠詞指的是食物的一個整體（我想要一個（整個）派）。
談論偏好時，使用定冠詞
| J'aime la glace. | 我喜歡冰淇淋。 |
| Nous préférons le steak. | 我們更喜歡牛排。 |
| Vous aimez les frites | 你喜歡薯條。 |
談論吃或喝某樣東西時，每種冠詞的使用有特定的情況。
| 定冠詞。 | 特定的/完整的物品 |
|---|---|
| J'ai mangé la tarte. | 我吃掉了那個（整個）派。 |
| 不定冠詞。 | 已知數量 |
| J'ai mangé une tarte. | 我吃了一個派。 |
| 部分冠詞。 | 未知數量 |
| J'ai mangé de la tarte. | 我吃了一些派。 |
| J'ai mangé beaucoup de tarte. | 我吃了很多派。 |
| Je n'ai pas mangé les tranches de tarte ! | 我沒吃派塊！ |
| 部分冠詞。 | 已知數量 |
| J'ai mangé deux des tartes. | 我吃了兩個派。 |
如果以部分意義使用的名詞碰巧前面有限定形容詞或否定動詞，則使用de 即可。
- un、une、du、de la、des 變成de。
- 對於特定數量；但是，使用數量而不是de。
| Nous avons mangé une tarte. | 我們吃了一個餡餅。 |
| Nous n'avons pas mangé de tarte. | 我們沒有吃餡餅/我們沒有吃任何餡餅。 |
| Nous n'avons pas mangé deux tartes. | 我們沒有吃兩個餡餅 |
| Nous avons mangé de la tarte. | 我們吃了一些餡餅。 |
| Nous n'avons pas mangé de tarte. | 我們沒有吃一些餡餅/我們沒有吃任何餡餅。 |
