德文郡手稿/Wythe seruing still

←love doth againe

now all of chaunge→

德文郡手稿模擬 81r

 f. [81r] 

1    {_i}{{s}8} Wythe seruing still
2    this have I won{_o}ne
3    for my god will
4    to be vndon{_o}n

5    And for redresse
6    of all my payne
7    disdaynefulnes
8    I have againe

9    And for reward
10    of all my smar{m'}te
11    so thus vnharde
12    I must depar{p+}te

13    Wherefore all ye
14    that after{t'} shall
15    bye ffortune be
16    as I am thrall

17    Example take
18    what I have won{_o}n
19    thus for her sake
20    to be vndon{_o}ne
fs lerne but ^^to syng
      yt

評論

這首詩歸功於托馬斯·懷亞特爵士， 由H8 錄入。雷布霍爾茲指出，在都柏林三一學院手稿 D.2.7 中，抄寫員將這首詩歸功於托馬斯·沃克斯。 說話者追求女士的努力只贏得了她的蔑視；他警告其他愛人注意他的不幸。

文字註釋

對照文字

DBLa24

校對

1      seruing] seruyng DBla24     still] styll this DBla24 
2      have] haue DBla24 
3      for] ffor DBla24     god] good DBla24     will] wyll DBla24 
4      vndonn] vndonne DBla24 
5      for] ffor DBla24     redresse] redres DBla24 
7      disdaynefulnes] disdaynffulnes DBla24 
8      againe] agayne DBla24 
9      And] and DBla24     for] ffor DBla24 
10      smarte] smart DBla24 
11      so] lo DBla24     vnharde] vnhard DBla24 
13      Wherefore] Wherfore DBla24     ye] ye that that DBla24 
15      bye] by DBla24     ffortune] fortune DBla24 
17      Example] Exempell DBla24 
18      have] haue DBla24     wonn] wonne DBla24 
19      her] hes DBla24 
20      vndonne] vndone DBla24