法語 › 一級課程 › 科學 · La science

一級課程

法語

課程 · 詞彙 · 語法 · 附錄 · 文字

語法回顧 · 間接賓語代詞 lui 和 leur

間接賓語代詞 lui ( /lɥi/) 表示給他或給她

Je lui donne le livre. (我給他/她這本書。)

Je lui donne un coup de main. (我給他/她幫忙。)

同樣，間接賓語代詞 leur ( /lœʁ/) 表示 給他們

Je leur donne le livre. (我給他們這本書。)

Je leur donne un coup de main. (我幫助他們。)

Lui 代替 à [人]

Je parle à Jean. (我和 Jean 說話。)

Je lui parle. (我和他說話。)

同樣，leur 代替 à [人]

Je parle à Jean et Marie. (我和 Jean 和 Marie 說話。)

Je leur parle. (我和他們說話。)

Lui 和 leur 通常只指人；有時也用於指物。

示例

語法回顧 · Il y a 和 combien de

表示式 il y a ( /i.lja/) 表示有…

Il y a un problème. (有一個問題。)

Il y a des livres. (有幾本書。)

il y a 的疑問形式是 y a-t-il ( /i aˈt̪il/)。也就是說，il y a 在疑問句中要倒置成 y a-t-il，意思是 有嗎？，在疑問句中。

Y a-t-il un problème ? (有問題嗎？)

Y a-t-il des magasins près d'ici ? (附近有商店嗎？)

多少… 和 多少… （數量）都翻譯成 Combien de …。

如果所指的人或事物是可數的，combien de 之後總是跟複數名詞

Combien de personnes y a-t-il à votre bureau ? (你辦公室有幾個人？)

Vous avez combien de frères ? (你有幾個兄弟？)

然而，對於不可數名詞，比如 l'eau (m) (水 · /o/) 和 l'argent (m) (錢 · /aʁ.ʒɑ̃/)，使用單數形式

Vous avez combien d’argent ? (你有多少錢？)

示例

(上傳音訊)
Tu as combien de livres ?		你有多少本書？
Combien d’argent avez-vous sur votre compte d’épargne ?		你儲蓄賬戶裡有多少錢？
Combien y a-t-il de personnes ?		那裡有幾個人？
Avez-vous tous vos bagages ?		你所有的行李都在嗎？
Y a-t-il beaucoup de pièces ?		有很多房間嗎？
N'y a-t-il pas de fruits ?		沒有水果嗎？

文字 · 太陽系

(上傳音訊)

太陽系是一個行星系統，由一顆恆星太陽及其周圍的天體組成：八顆行星及其已知的 165 顆天然衛星（通常稱為“衛星”），五顆矮行星，以及數十億個小天體（小行星、冰狀天體、彗星、流星體、星際塵埃等）。

簡而言之，太陽系由太陽、內部的四顆類地行星、由小型岩石天體組成的主小行星帶、外部的四顆氣態巨行星以及一個叫做柯伊伯帶的第二個帶組成，柯伊伯帶由冰狀天體組成。

從離太陽最近到最遠，太陽系的行星依次是水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星和海王星。六顆行星都有衛星環繞，每顆外行星都被一個由塵埃和其他粒子組成的行星環包圍。除了地球之外，所有行星都以羅馬神話和希臘神話中的神祇命名。


一些發現日期
的年份發現	天體	天體類別	發現者
1610	木衛一、木衛二、木衛三、木衛四	木星的衛星	伽利略·伽利雷
1655	土衛六	土星的衛星	克里斯蒂安·惠更斯
1781	天王星	氣態巨行星	威廉·赫歇爾
1801	穀神星	矮行星	朱塞佩·皮亞齊
1846	海王星	氣態巨行星	約翰·戈特弗裡德·伽勒
1877	火衛一	火星的衛星	阿薩夫·霍爾
1930	冥王星	矮行星	克萊德·湯博
2005	鬩神星、鳥神星	矮行星	邁克·布朗

詞彙

(上傳音訊)
類地行星 (terrestrial planets)
水星	/mɛʁ.kyʁ/	Mercury
金星	/venys/	Venus
地球	/tɛʁ/	Earth	地球繞太陽執行。地球表面 75% 被水覆蓋。我們回到地球。	The Earth orbits the Sun. The Earth's surface is covered at 75 percent water. We're back on Earth.
火星	/maʁs/	火星	火星是距離地球最近的行星。	Mars is the planet closest to the Earth.
氣態巨行星 (gas giants)
木星	/ʒy.pi.tɛʁ/	木星	木星有伽利略發現的四個大型衛星。	Jupiter has four large moons discovered by Galileo.
土星	/satyʁn/	Saturn	土衛六是土星最大的衛星。	Titan is the largest moon of Saturn.
天王星	/y.ʁa.nys/	天王星	天王星被一個非常狹窄的環系統包圍。	Uranus is surrounded by a very narrow ring system.
海王星	/nɛptyn/	海王星
矮行星 (dwarf planets)
冥王星	/ply.tɔ̃/	冥王星	冥王星有四個已知的衛星：卡戎、尼克斯、許德拉和 S/2011。	Pluto has four known satellites: Charon, Nix, Hydra and S/2011.
穀神星	/se.ʁɛs/	穀神星
鬩神星	/e.ʁis/	Eris
鳥神星		鳥神星
妊神星		妊神星
衛星 (moons)
月球	/lyn/	the Moon	月球是地球的天然衛星。	The Moon is a natural satellite of the Earth.
木衛一	/jo/	木衛一
木衛二	/ø.ʁɔp/	Europa
木衛三	/ɡa.ni.mɛd/	Ganymede	木衛三是太陽系中最大的天然衛星。	Ganymede is the largest natural satellite in the solar system.
木衛四	/ka.li.sto/	木衛四
火衛一	/fɔ.bɔs/	火衛一	火衛一是火星的天然衛星。	Phobos is a natural satellite of the planet Mars.
火衛二	/dej.mɔs/	Deimos
其他天體
太陽	/sɔ.lɛj/	the sun
一顆恆星	/e.twal/	一顆星星
一顆行星	/pla.nɛt/	一顆行星
一個巨人	/ʒe.ɑ̃t/	一個巨人
一條腰帶	/sɛ̃.tyʁ/	一條腰帶
一個戒指	/ano/	一個戒指
塵埃	/pusjɛʁ/	塵埃
一個神	/djø/	一個神
一個女神	/de.ɛs/	一個女神
特點
氣態(euse)	/ga.zø/, /ga.zøz/	氣態
地球型	/tɛ.ly.ʁik/	地球型	地球型行星由岩石而非氣體構成。	地球型行星是由岩石而不是氣體構成的。
矮(e)	/nɛ̃/, /nɛn/	矮
岩石(euse)	/ʁɔ.ʃø/, /ʁɔ.ʃøz/	岩石
冰凍(e)	/ɡla.se/	冰凍
靠近	/pʀɔʃ/	靠近
遙遠(e)	/e.lwa.ɲe/	遙遠	這個故事與真相相去甚遠。	這個故事與真相相去甚遠。

練習

練習Le / la 和 de / du / de la

(突出顯示或將滑鼠懸停在行上以顯示答案。)

示例問題：(Le/La) Terre gravite autour (de / du / de la) X ?

答案：La Terre gravite autour du Soleil。

____ Lune gravite autour _____________ 。	La Lune gravite autour de la Terre。
____ Vénus gravite autour _____________ 。	Vénus gravite autour du Soleil。
____ Phobos gravite autour _____________ 。	Phobos gravite autour de Mars。
____ Europe gravite autour _____________ 。	Europe gravite autour de Jupiter。

練習Plus proche / plus loin

(突出顯示或將滑鼠懸停在行上以顯示答案。)

示例問題：Vénus est (plus proche / plus loin) du Soleil que Mars。

答案：Vénus est plus proche du Soleil que Mars。

Mars est ______________ du Soleil que la Terre。	Mars est plus loin du Soleil que la Terre。
Mercure est ______________ du Soleil que Vénus。	Mercure est plus proche du Soleil que Vénus。
Saturne est ______________ du Soleil que Jupiter。	Saturne est plus loin du Soleil que Jupiter。
Jupiter est ______________ du Soleil que la ceinture d'astéroïdes。	Jupiter est plus loin du Soleil que la ceinture d'astéroïdes。

練習Les découvertes

(突出顯示或將滑鼠懸停在行上以顯示答案。)

示例問題：En 1930 Clyde Tombaugh a découvert _________, qui __________________。

答案：En 1930 Clyde Tombaugh a découvert Pluton, qui est une planète naine。

En 1781 William Hershell a découvert _________, qui ______________________。	En 1781 William Hershell a découvert Uranus, qui est une géante gazeuse。
En ____ Asaph Hall a découvert _______________, qui ______________________。	En 1877 Asaph Hall a découvert Phobos, qui est une lune de Mars。
En 1801 ________________ a découvert _________, qui ______________________。	En 1801 Giuseppe Piazzi a découvert Cérès, qui est une planète naine。
En ____ Johan Gottfried Galle a découvert _________, qui ______________________。	En 1846 Johan Gottfried Galle a découvert Neptune, qui est une géante gazeuse。

練習Avant / après

(突出顯示或將滑鼠懸停在行上以顯示答案。)

示例問題：On a découvert Pluton en ______, (avant / après) que l'on a découvert Neptune en ________。

答案：On a découvert Pluton en 1930, après que l'on a découvert Neptune en 1846。

On a découvert Neptune en ______, _______ que l'on a découvert Uranus en ________。	On a découvert Neptune en 1846, après que l'on a découvert Uranus en 1781。
On a découvert Cérès en ______, _______ que l'on a découvert Phobos en ________。	On a découvert Cérès en 1801, avant que l'on a découvert Phobos en 1877。

語法 · 問題

倒裝

名詞和動詞通常在疑問句中倒置。倒置的詞用連字元連線

vous avez … (你有 …) → … avez-vous ? (… 你有嗎？)

vous êtes … (你是 …) → êtes-vous … ? (你是 … 嗎？)

-t- 用於連線倒裝短語中的母音（稱為和諧或悅耳）

il a … (他擁有 …) → … a-t-il ? (… 他有嗎？)

il y a … (有 …) → … y a-t-il ? (… 有嗎？)

例如

Où es-tu ? (你在哪裡？)

Où vas-tu ? (你要去哪裡？)

Combien de frères avez-vous ? (你有多少兄弟？)

詞彙 · 疑問詞

(上傳音訊)
où	/u/ (oo)	哪裡		Où est Charles ?	查爾斯在哪裡？
que	/kə/ (kuh)	什麼	非人稱直接賓語代詞	Que pensez-vous de cette peinture ?	你覺得這幅畫怎麼樣？
quel(le)	/kɛl/ (kehl)	哪個，什麼	形容詞	Quel est son nom ?	他的名字是什麼？
qui	/ki/ (key)	誰，什麼人		Qui est là ?	誰在那兒？
quoi	/kwa/ (kwah)	什麼	代詞	De quoi est-il question ? À quoi pensez-vous ?	它是什麼？你在想什麼？
pourquoi	/puʁ.kwa/ (poor-kwah)	為什麼		Pourquoi exige-t-il cela ?	為什麼它需要那樣？
什麼時候	/kɑ̃/ (kah⁽ⁿ⁾)	什麼時候		Pour quand me promettez-vous une réponse ?	你什麼時候答應我一個答案？
怎樣	/kɔ.mɑ̃/ (koh-mah⁽ⁿ⁾)	怎樣		Comment t’appelles-tu ?	你叫什麼名字？
多少	/kɔ̃.bjɛ̃/ (kohm-by^uha⁽ⁿ⁾)	多少		Combien ça coûte ?	這個多少錢？

補充例子

(上傳音訊)
Que faites-vous ?		你在做什麼？
Que diable dites-vous là ?		你在說什麼鬼話？
Qu’est-ce qu'il a dit ?		他說了什麼？
Où est le taxi ?		計程車在哪裡？
Quel mec est-il ?		他是哪個人？
Quel genre d’homme est-ce ?		他是什麼樣的人？
Quelle heure est-il ?		現在幾點？
Quel âge avez-vous ?		你多大了？
Sur quelles sources vous basez-vous ?		你使用什麼資料來源？
J’ignore quel homme c’est.		我不知道他是哪個人。
Quel est donc ton problème ?		你到底有什麼問題？
Qui sont ces jeunes gens ?		這些年輕人是誰？
Avec qui allez-vous au marché ?		你跟誰去市場？
Pourquoi mettre ton gros manteau ? Il ne fait pas si froid.		為什麼要穿你的大外套？不冷。
De quand date cet usage ?		這種用法是從什麼時候開始的？

補充用法說明

詞彙 · 科學

語法 · 連線詞

法語中的連線詞的功能與英語相同。

(上傳音訊)
et	和	J'ai aimé le livre et j'ai détesté l'eau.	我喜歡這本書，但我討厭水
puisque	因為
mais	但是
cependant	然而

補充詞彙 · 科學家 · Les scientifiques

(上傳音訊)
l'archéologue	/aʁ.ke.ɔ.lɔɡ/	考古學家	scientifique qui étudie des civilisations disparues à partir de leurs vestiges	透過遺蹟研究已消失文明的科學家
l'astronome (m/f)	/as.tʁɔ.nɔm/	天文學家	scientifique qui étudie des astres et du ciel	研究天體和天空的科學家
l'anthropologue (m/f)		人類學家	scientifique qui étudie la structure de l’être humain et l’histoire physique de l’espèce humaine	研究人體結構和人類物理歷史的科學家
生物學家	/bjɔ.lɔ.ʒist/	生物學家	研究生物體的科學家	研究生物體的科學家
植物學家	/bɔ.ta.nist/	植物學家	研究植物的科學家	研究植物的科學家
生態學家 (m/f)	/e.kɔ.lɔ.ʒist/	生態學家	研究生物體與其生活環境之間關係和相互作用的科學家	研究生物體與其生活環境之間關係和相互作用的科學家
昆蟲學家 (m/f)	/ɑ̃.tɔ.mɔ.lɔ.ʒist/	昆蟲學家	研究昆蟲的科學家	研究昆蟲的科學家
古生物學家	/pa.le.ɔ̃.tɔ.lɔɡ/	古生物學家	研究過去生物的化石遺骸的科學家	研究過去生物的化石遺骸的科學家
病毒學家	/vi.ʁɔ.lɔɡ/		研究病毒及其特性的科學家	研究病毒及其特性的科學家
化學家	/ʃi.mist/	化學家	研究物質的組成和反應的科學家	研究物質的組成和反應的科學家
地質學家	/ʒe.ɔ.lɔɡ/	地質學家	研究構成地球的物質的科學家	研究構成地球的物質的科學家
數學家女數學家	/ma.te.ma.ti.sjɛ̃/ /ma.te.ma.ti.sjɛn/	數學家	研究數字、圖形和運動的科學家	研究數字、圖形和運動的科學家
氣象學家	/me.te.ɔ.ʁɔ.lɔɡ/	氣象學家	研究天氣不同要素的科學家	研究天氣不同要素的科學家
物理學家女物理學家	/fi.zi.sjɛ̃/ /fi.zi.sjɛn/	物理學家	研究物質、能量及其相互作用的性質的科學家	研究物質、能量及其相互作用的性質的科學家

補充詞彙 · 元素 · Les éléments

(上傳音訊)
銀 (m)	/aʁ.ʒɑ̃/	銀	亦稱：錢
氮 (m)	/azɔt/	氮
鉻	/krom/	鉻
銅	/kɥivʁ/	銅	也是cuivrer的共軛形式
鐵	/fɛʁ/	鐵
氫 (m)	/id.ʁɔ.ʒɛn/	氫	也是hydrogéner的共軛形式。
錳	/mɑ̃.ɡa.nɛz/	錳
金 (m)	/ɔʁ/	金子	然而，它也可以用作連詞，表示“但是”。
氧氣 (m)	/ɔksiʒɛn/	氧氣
硫磺	/sufʁ/	硫磺
氙氣	/kse.nɔ̃/	氙氣
鋅	/zɛ̃ɡ/	鋅	也指：（非正式）櫃檯（酒吧、咖啡館等）、酒吧

補充詞彙 · 常見介詞

除了 à (在，到 · /a/ (啊)), de (從，的 · /də/ (德)), 和 dans (在 · /dɑ̃/ (丹))，法語中還有幾個常見的介詞。

(上傳音訊)
après	/a.pʁɛ/ (阿普雷)	之後	經過Gentilly的門後，右轉。	經過 Porte de Gentilly 後，右轉。
avant	/a.vɑ̃/ (ah-vah⁽ⁿ⁾)	在…之前	他住的房子在教堂前面。	The house where he lives is before the church.
contre	/kɔ̃tʁ/ (koh⁽ⁿ⁾tr)	反對，對著	稻草靠著房子。	The straw is against the house.
derrière	/dɛ.ʁjɛʁ/ (deh-ry^uhehr)	在…後面	他們的手被綁在背後。	They have their hands tied behind their backs.
devant	/də.vɑ̃/ (duh-vah⁽ⁿ⁾)	在…前面
sous	/su/ (soo)	在…下面，在…之下	由於洪水，整個鄉村都被淹沒了。	As a result of floods, the entire countryside is under water.
sur	/syr/ (sewr)	在…上面，在…之上	貓在床上。	The cat is on the bed.

示例

(上傳音訊)
我們首先必須採取這樣的措施。	We must, above all, take such action.
她靠著牆。	She's pushing against the wall.
市民贊成，但政客反對。	The citizens are for, but the politicians are against.
他手下有那麼多人。	He has so many men under his command.
我馬上就要走了。	I'm about to leave.	lit: I am on the point of leaving.
他發誓以自己的名譽擔保。	He swears on his honor.
這孩子一個接一個地犯錯。	This child makes blunders upon blunders.
${\frac {a}{b}}$ 讀作 $a$ 除以 $b$ ，或者簡稱為 $a$ 除以 $b$ .	${\frac {a}{b}}$ 表示 $a$ 除以 $b$ ，或者簡寫為 $a$ 除以 $b$ 。
薯條粘在一起。	薯條粘在一起。

對話

練習

補充練習

練習科學家定義

(突出顯示或將滑鼠懸停在行上以顯示答案) 說明每個科學職業的描述。

研究物質、能量及其相互作用的性質的科學家	物理學家
研究物質的組成和反應的科學家	化學家
研究數字、圖形和運動的科學家	數學家
研究病毒及其特性的科學家	病毒學家
scientifique qui étudie la structure de l’être humain et l’histoire physique de l’espèce humaine	人類學家
研究生物體與其生活環境之間關係和相互作用的科學家	生態學家
scientifique qui étudie des astres et du ciel	天文學家
研究天氣不同要素的科學家	氣象學家
scientifique qui étudie des civilisations disparues à partir de leurs vestiges	考古學家
研究生物體的科學家	生物學家
研究構成地球的物質的科學家	地質學家
研究過去生物的化石遺骸的科學家	古生物學家
研究昆蟲的科學家	昆蟲學家
研究植物的科學家	植物學家

練習科學家定義

(突出顯示或將滑鼠懸停在行上以顯示答案) 說明每個科學職業的定義。

古生物學家	研究過去生物的化石遺骸的科學家
天文學家	scientifique qui étudie des astres et du ciel
生態學家	研究生物體與其生活環境之間關係和相互作用的科學家
數學家	研究數字、圖形和運動的科學家
植物學家	研究植物的科學家
病毒學家	研究病毒及其特性的科學家
人類學家	scientifique qui étudie la structure de l’être humain et l’histoire physique de l’espèce humaine
地質學家	研究構成地球的物質的科學家
化學家	研究物質的組成和反應的科學家
考古學家	scientifique qui étudie des civilisations disparues à partir de leurs vestiges
生物學家	研究生物體的科學家
物理學家	研究物質、能量及其相互作用的性質的科學家
昆蟲學家	研究昆蟲的科學家
氣象學家	研究天氣不同要素的科學家

法語 : 課程 · 詞彙 · 語法 · 附錄 · 文字