印地語/迷你教程

與人交往

句子練習

हाँ। - 是
नहीं। - 否
कृपया।- 請
धन्यवाद।- 謝謝
आपकी कृपा है। - 多虧了你（字面意思是：因為你）
माफ़ कीजिये।- 對不起
मुझे क्षमा कीजिये। 請原諒我。
नमस्ते।- 你好（表示尊重）
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? - 你會說英語嗎？
क्या यहां कोई अंग्रेज़ी बोलता है? - 這裡有人會說英語嗎？
मैं बस थोड़ी सी हिंदी बोलती हूँ।
आपका नाम क्या है? 你叫什麼名字
मेरा नाम नीना है।- 我叫妮娜
आप कैसे हैं?- 你好嗎
मैं ठीक हूँ, धन्यवाद।- 我很好，謝謝
आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई। - 很高興認識你。（字面意思是：我很高興遇見你。）
मैं समझी नहीं।- 我聽不懂
आपने क्या कहा? - 你說什麼？（尊敬地）
क्या आप थोड़ा धीरे बोल सकते हैं?- 你能慢點說嗎？
मैंने बिल्कुल ठीक समझ लिया। -

與人交往的一些對話

श्रीमती राजन: नमस्ते। क्या आप अंग्रेज़ी बोल सकते हैं?
दुकानदार: माफ़ कीजिये, मैं अंग्रेज़ी नहीं बोल सकता हूँ।
श्रीमती राजन: मुझे खेद है, मैं बस थोड़ी सी ही हिंदी बोलती हूँ।
दुकानदार: कोई बात नहीं।
मैं आपको समझ सकता हूँ।

रोहन: नमस्ते।
सीता: नमस्ते, क्या आप मेरे दोस्त राकेश से मिले हैं?
रोहन: नहीं, मुझे पहले कभी उनसे मिलने का अवसर नहीं मिला है।
सीता: राकेश, रोहन सिन्हा से मिलो।
रोहन: आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई।

在酒店

句子練習

मैं ग़ुस्लखाने सहित डबल कमरा चाहता हूँ।
हमें अलग-अलग दो पलंग चाहिए।
ग़ुस्लखाना कहाँ है?
मैंने रिज़र्वेशन किया है।
मैंने रिज़र्वेशन पिछले हफ़्ते किया था।
क्या मेरा रिज़र्वेशन आपके पास नहीं है?
आपके रेट क्या हैं?
एक रात के लिए कितने पैसे लगेंगे?
क्या इसमें बक्शीश शामिल है?
चेक-इन का समय क्या है?
कमरा किस समय तक छोड़ देना होगा?
क्या मैं इस क्रेडिट कार्ड का प्रयोग कर सकता हूँ?
मैं ट्रैवलर्स चेक से बिल चुकाना चाहता हूँ।
क्या मुझे मेरी चाबी मिल सकती है?
मेरे कपड़े और मेरे पति के सूट को इस्त्री की ज़रूरत है।
क्या आप मुझे कल सुबह आठ बजे जगा सकते हैं?

關於酒店的一些對話

श्रीमती दिव्या: नमस्ते, क्या आपके यहां कोई सिंगल कमरा खाली है?
लॉबी डेस्क कर्मचारी: नमस्ते। आप कितने दिन ठहरेंगे?
श्रीमती दिव्या: दो हफ़्ते के लिए।
लॉबी डेस्क कर्मचारी: हाँ, हमारे पास एक बहुत बढ़िया सिंगल कमरा है।
श्रीमती दिव्या: और कमरे का रेट क्या है?
लॉबी डेस्क कर्मचारी: कमरे का प्रतिदिन रेट है पाँच सौ पचास रुपये।
श्रीमती दिव्या: तो मैं कमरा ले लूंगी।

श्री सहया: नमस्ते, मेरा नाम सहया है। मेरे नाम से आपके पास एक कमरा होना चाहिए।
लॉबी डेस्क कर्मचारी: आपने रिज़र्वेशन कब किया था?
श्री सहया: मैंने कल टेलीफोन से रिज़र्वेशन किया था।
लॉबी डेस्क कर्मचारी: हाँ, हाँ, ये हुआ ना। ग़ुस्लखाने सहित एक डबल कमरा।
श्री सहया: जी हाँ। दस दिन के लिए।

去銀行

句子練習

क्या मैं यहां पैसे बदल सकती हूँ?
मैं सिर्फ़ एक सौ डालर बदलना चाहती हूँ।
बदले का रेट क्या है?
मैं कुछ ट्रैवलर्स चेक भुनाना चाहती हूँ।
ये है मेरा पासपोर्ट।
मेरे पास अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस है।
मेरे सारे ट्रैवलर्स चेक के साथ मेरा बटुआ खो गया।
मैं ट्रैवलर्स चेक खरीदना चाहती हूँ।
बैंक किस समय से किस समय तक खुला रहता है?
आपकी ए.टी.एम. मशीन कहाँ है?
मदद के लिए बहुत धन्यवाद।
हाँ, अब सब कुछ ठीक हो गया।

關於銀行的一些對話

श्री चोपड़ा: नमस्ते। मैं कुछ अमेरिकी डॉलर्स को भारतीय रुपये में बदलना चाहता हूँ।
बैंक कर्मचारी: जी हाँ, क्यों नहीं, आप कितने पैसे बदलना चाहते हैं?
श्री चोपड़ा: मेरे पास डेढ़ सौ अमेरिकी डॉलर हैं। आज बदले का रेट क्या है?
बैंक कर्मचारी: एक डालर के लिए आपको बयालीस रुपये मिलेंगे।

श्रीमती बनर्जी: नमस्ते, क्या आप मेरी मदद कर सकती हैं?
बैंक कर्मचारी: जी हाँ, क्या बात है?
श्रीमती बनर्जी: जी, मैंने अपने ट्रैवलर्स चेक खो दिए।
बैंक कर्मचारी: क्या ये चोरी हो गए?
श्रीमती बनर्जी: नहीं, मुझे लगता है कि आज सुबह जब मैं बाज़ार कर रही थी तब मैंने ही इन्हें खो दिया।

買票

句子練習

我想要確認我的座位號是 408 號航班。
我想問一些關於我的機票的問題。
我是否有 408 號航班的機票？
您有我的座位號嗎？
我想買一張去德里飛的機票。
機票多少錢？
下一班去德里的火車什麼時候出發？
火車什麼時候到？
3 號站臺在哪裡？
我沒有需要出示的東西。
我只帶了這些東西。
這趟航班是直飛的嗎？
我們按時出發了嗎？
飛機什麼時候降落？
我們遲到了嗎？

一些購買機票的對話語句

拉茹女士: 我想買一張去德里的下一班航班的機票。
售票員: 經濟艙還是頭等艙？
拉茹女士: 經濟艙，謝謝。我能拿到靠窗的座位嗎？
售票員: 對不起，靠窗的座位都滿了，但我可以給你安排靠過道的座位。
拉茹女士: 太感謝了。

辛格女士: 我需要兩張去阿姆利則的機票。
售票員: 座位還是臥鋪？
辛格女士: 臥鋪，謝謝。
售票員: 火車將在五點整從這個車站出發。

路線、時間詢問

句子練習

一直往前走。
沿著這條路走。
在市中心一直往前走。
去市中心。
左轉。
右轉。
在銀行對面。
在銀行旁邊。
另一邊。
不遠。
下一個路口。
轉彎。
你已經到了。
注意路標。
這是一個單行道。
現在幾點了？
下午 12 點。
晚上 12 點。
凌晨 2 點。
下午 3 點。
2 點半。
8 點 45 分。

路線、時間詢問的對話語句

戈亞爾先生: 對不起，我迷路了。
女士: 你想去哪裡？
戈亞爾先生: 我想去紅堡。
女士: 在下一個十字路口右轉。

焦特莎娜: 現在幾點了？
拉妮: 現在是下午 12 點。
焦特莎娜: 真的嗎？我覺得現在才 11 點 45 分。
拉妮: 你的手錶慢了。

卡蒂克: 電影幾點開始？
拉胡爾: 大概 8 點 45 分。
卡蒂克: 希望我們不要遲到。我們必須在 8 點 15 分之前離開這裡。
拉胡爾: 我覺得 7 點 45 分離開比較好。

餐廳

句子練習

我能點一份選單嗎？
今天有什麼特色菜？
您推薦什麼？
我不喜歡這個。
這個太冷了。
這個太熱了。
我要的雞肉咖哩要辣一些。
我要的雞肉咖哩要少辣一些。
我沒有點這個。
服務員！
我能點一些飲料嗎？
我想要一杯檸檬水。
我想要一杯酸奶。
這裡有泰姬陵啤酒嗎？
我想要一杯威士忌加蘇打水。
我們可以付賬了嗎？
賬單裡包含小費嗎？
我想用信用卡結賬。

計數

數字	英語	印地語
1	ek	एक
2	do	दो
3	theen	तीन
4	chaar	चार
5	paanch	पांच
6	cheh	छह
7	saath	सात
8	aath	आठ
9	nau	नौ
10	das	दस
例子	gyarah	例子
例子	例子	例子
例子	例子	例子
例子	例子	例子
例子	例子	例子
例子	例子	例子
例子	例子	例子
例子	例子	例子
例子	例子	例子
例子	例子	例子

餐廳的對話語句

服務員: 我可以幫您嗎？
阿維納什先生: 我在看烤雞。這是什麼？
服務員: 這隻雞是用土爐烤的。
阿維納什先生: 太好了。我要這個。
服務員: 您想先喝點什麼嗎？
阿維納什先生: 好的，我要杏仁汁。

饒先生: 您有什麼推薦嗎？
服務員: 今天的特色菜是莫臥兒風格的科爾瑪。
饒先生: 太棒了。它是如何製作的？
服務員: 牛肉用酸奶或奶油一起炒。
饒先生: 我喜歡奶油味的。

饒女士: 對不起。
男人: 是的？
饒女士: 您能告訴我這個地區有什麼好的地方吃飯嗎？
男人: 當然......你可以去“莫蒂瑪哈爾”。
饒女士: 它在哪裡？
男人: 沿著這條路走。在交通燈處右轉，然後繼續往前走，酒店在左邊。

==數字== 計數

shoonya शून्य

ayk एक
do दो
teen तीन
chAr चार

*pAnch     पांच

chheh
sAt
ATh
nau
das
gyArah
bArah
tayrah
chaudah
pandrah
solah
satrah
aThArah
unnees
bees
ikkees
bAayis
tees
chAlis
pachAs
sATh
sattar
assi
nabbeh
sau

月份 (maheenay)

印地語的發音與英語非常相似。

印地語	英語	羅馬字母
जनवरी	January	jaNvarī
फरवरी	February	pharvarī
मार्च	March	maarc
अप्रैल	April	Aprail
मई	May	maī
जून	June	jūN
जुलाई	July	julā'ī
अगस्त	August	agast
सितंबर	September	SiTambar
अक्टूबर	October	akTūbar
नवम्बर	November	Navambar
दिसंबर	December	diSambar

星期 (Saptaha kay din)

在印地語中，星期從星期一開始。

印地語	英語	羅馬字母
सोमवार	Monday	Sōmvār
मंगलवार	Tuesday	mangaLvār
बुधवार	Wednesday	buDHvār
गुरुवार	Thursday	guruvār
शुक्रवार	Friday	sukravār
शनिवार	Saturday	saNivār
रविवार	Sunday	ravivār

季節 (mausam)

印地語	英語	發音
सर्दी	winter	Sardī
गर्मी/ग्रीष्म	summer	Garmī/Grīṣma
वसंत	spring	vasant
वर्षाऋतु	rainy season	Varṣhā'r̥itu