愛爾蘭語/參考/名詞

課程

名詞

性別

與許多語言一樣，愛爾蘭語的名詞有性別。所有現代愛爾蘭語名詞要麼是陽性要麼是陰性。(以前有一箇中性詞，但它在很早就被棄用了。還存在一兩個殘餘的附錄，但實際上，陽性和陰性就足夠了。) 愛爾蘭語中大多數名詞都是陽性。區分陽性和陰性名詞並不總是容易，但以下型別的名詞通常是陰性

以細音子音結尾的名詞
以-eog，-óg，-lann結尾的名詞
以-acht或-íocht結尾的多音節名詞
國家和語言的名稱
以-e或-i結尾的抽象名詞

冠詞 + 名詞

記住名詞性別的最簡單方法是練習用定冠詞使用名詞。這是因為冠詞可能會根據其性別導致名詞發生變化。下表總結了發生的更改。我們將逐行進行。如果你每天大聲朗讀表格一週，你可能就能記住這些規則。

m	f
an fear an sagart an t-arán	an bhean an tsráid an eochair an tine
na gardaí na heochracha

注意：這些規則只涉及“主格”。稍後我們將討論所有格和呼格。

如果名詞以子音開頭(除了d，t，s)...
- ...並且它是陽性，那麼在an之後，名詞不會發生變化。
- ...並且它是陰性，那麼在an之後，你會對其進行軟化。

在表格中，an fear ... an bhean一行演示了這條規則。fear是陽性，而bean是陰性(這很容易記住)

練習
將定冠詞an放在這些名詞之前：cat (陽性)，bád (陽性)，bróg (陰性)，cistin (陰性)，béal (陽性)，farraige (陰性)。將滑鼠懸停此處以檢視答案。

如果名詞以s開頭...
- ...並且它是陽性，那麼在an之後，名詞不會發生變化。
- ...並且它是陰性，那麼在an之後它需要一個't'(在sc、sm、sp、st之前沒有t)

例如：an tseilf，an tsail，an speal

記住在sc、sm、sp和st之前沒有t的簡單方法是短語scallions smell spicy in stew。(記住它的另一種簡單方法是注意到在單詞開頭髮音“tsc”、“tsm”、“tsp”或“tst”將會非常具有挑戰性！)

在表格中，an sagart ... an tsráid一行演示了這條規則。sagart(牧師)是陽性，而sráid(街道)是陰性。

練習
將定冠詞an放在這些名詞之前：seilf (陰性)，súil (陰性)，scamall (陽性)，srón (陰性)，stoirm (陰性)。將滑鼠懸停此處以檢視答案。

如果名詞以母音開頭...
- ...並且它是陽性，那麼在an之後，你需要在其前面加一個“t-”。
- ...並且它是陰性，那麼在an之後，名詞不會發生變化。

在表格中，an t-arán ... an eochair一行演示了這條規則。arán(麵包)是陽性，而eochair(鑰匙)是陰性。

練習
將定冠詞an放在這些名詞之前：asal (陽性)，éan (陽性)，uirlis (陰性)，áit (陰性)。將滑鼠懸停此處以檢視答案。

如果名詞以d或t開頭...
- ...那麼在an之後，名詞不會發生變化。

這是DeNTaLS DoTS這條通用規則的示例：在d、n、t、l、s之後，我們通常不會軟化d、t、s。因為an以“n”結尾，如果名詞以d或t開頭，我們不會對其進行軟化。

在表格中，an tine一行演示了這條規則。雖然tine(火)是陰性，但在an之後我們不會對其進行軟化。

練習
將定冠詞an放在這些名詞之前：turas (陽性)，dúil (陰性)。將滑鼠懸停此處以檢視答案。

複數名詞

對於複數名詞，使用na。性別並不重要，因此規則很簡單。- 如果名詞以子音開頭，則在na之後不會發生變化。- 如果名詞以母音開頭，則在na之後需要一個“h”。

練習
將定冠詞放在這些複數名詞之前：cait，asail，éin，tithe。將滑鼠懸停此處以檢視答案。

詞尾變化

在愛爾蘭語中，詞尾變化基本上是指一群名詞，它們傾向於根據一個共同的模式形成複數和所有格。(在一些語言中，詞尾變化更加複雜。)在本節中，您將學習一些指導原則，以幫助您猜測一個名詞屬於哪個詞尾變化，以及它的性別。這些指導原則將涵蓋您遇到的大多數名詞。瞭解詞尾變化將有助於您確定名詞的所有格和複數形式。

愛爾蘭語有五個詞尾變化。第一個詞尾變化幾乎都是陽性名詞。第二個詞尾變化主要是陰性。第三個和第四個詞尾變化既有陽性名詞，也有陰性名詞。從技術上講，有5個詞尾變化。但第五個詞尾變化有點雜，所以我想現在忽略它會更容易。

最簡單的方法是從反方向考慮詞尾變化。問問自己以下問題，但一定要在第一個“是”答案處停止。檢視名詞的常用(主格)形式，它是否...

以-e，-í結尾的抽象名詞？那麼它可能是f4。
以母音或-ín結尾？那麼它可能是m4。
以-áil，-úil，-ail，-úint，-cht，-irt結尾？那麼它可能是f3。
以-éir，-eoir，-óir，-úir結尾？那麼它可能是m3。
以細音子音或-eog，-óg，-lann結尾？那麼它可能是f2。
以濁音子音結尾？那麼它可能是m1。

注意：抽象名詞表示您無法看到、觸控、感覺、品嚐或聞到的東西。

讓我們用leabhar這個名詞試一下。(1) 它不是抽象名詞。(2) 它不以母音或-ín結尾。(3) 它不以-áil等結尾。(4) 它不以-éir等結尾。(5) 它不以細音子音或-eog等結尾。(6) 它以濁音子音結尾，所以它可能是m1。查字典會告訴我們我們是對的。

現在用fuinneog試試。我們第一個回答“是”的問題是(5)，它以-eog結尾，所以它可能是f2。字典證實了這一點。

一些重要的例外

這些是陽性，但它們屬於第二個詞尾變化：im，sliabh

f2: adharc，baintreach，báisteach，buíon，caor，cearc，ciall，cloch，cos，craobh，críoch，cros，dámh，dealbh，eangach，fadhb，fearg，ficheall，fréamh，gaoth，géag，gealt，girseach，grian，iall，iníon，lámh，leac，long，luch，méar，mian，mias，muc，nead，pian，sceach，scian，scornach，slat，sluasaid，srón，téad，tonn，ubh

m3: am，anam，áth，béas，bláth，cath，cíos，cith，crios，dath，dream，droim，eas，fíon，flaith，greim，loch，lus，luach，modh，rámh，rang，rás，roth，rud，sioc，taom，teas，tréad

f3: banríon，Cáisc，cuid，díolaim，Eoraip，feag，feoil，muir，scread

這些名詞是抽象名詞，但它們不以-e或-í結尾。儘管如此，它們是f4：rogha，teanga，bearna

這些名詞不以母音或-ín結尾，但它們是m4：ainm，máistir，seans，club

不是抽象名詞，但f4：veain

這些名詞是抽象名詞，但它們是m4：dlí，rince

複數形式

愛爾蘭語名詞的複數形式有很多種，取決於具體的詞語，但每種複數形式都是強或弱的。語法中有很多方面取決於一個詞是哪種複數形式，所以能夠區分這兩種型別非常重要。

強複數形式是指任何透過新增包含子音的詞尾來形成（從單數形式）的複數詞。一些常見的詞尾包括 -anna、-acha 和 -tha。詞尾 -í 也被認為是形成強複數形式，因為它最初是 -idhe；這是我所知道的唯一明顯的例外。一些例子包括 rud（事物）變成 rudaí（事物），bás（死亡）變成 básanna（死亡），ainm（名字）變成 ainmneacha（名字）。
弱複數形式是指任何透過新增詞尾 -a 或在詞語本身內部新增和/或刪除字母（母音）來從單數形式形成的複數詞。弱複數形式沒有在詞尾新增額外的子音。例如，fear（男人）=> fir（男人），或 leabhar（書）=> leabhair（書）。

至於記住哪個名詞是哪種複數形式，有一些模式大體上與詞類平行。弱複數形式在第一和第二詞類中特別常見，而強複數形式在其他詞類的詞語中很常見。

有一些詞語的複數形式是不規則的，基本上與單數形式無關。這些包括

deoir => deora
súil => súile
glúin => glúine
seoid => seoda
bean => mná
grasta => grásta（單數和複數形式相同）

“複數形式”由 David (wdsci) 於 2004 年 9 月 6 日編寫

弱複數

大多數m1名詞	caolaítear -(e)ach→(a)igh
m1 beart, bruas, cág, ceap, ceart, cleas, cuibhreach, creatlach, fiach, fithrach, giall, nod, úll f2 以結尾的名詞-eog, -óg, -lann 以結尾的多音節 f2 名詞-each f2binn, deoir 3ú béas, dreach, coinsias, deasghnáth, dol, tréad 4ú neach	leathnaítear，新增-a
f2súil, dúíl, glúin	新增-e

強複數

只有單音節名詞！ m1: bás, carr, cas, frog, gléas, luas, marc, nós, rós, spás, spórt, saghas, stad（主要是外來語）單音節，纖細的f2名詞單音節m3 名詞 4ú:ae, bá, bia, bogha, bus, club, fleá, tae, ceo, cnó, dó, cú, fia, fogha, liú, nia, pas, seans, stop,tram, tua	新增-(e)anna
只有單音節名詞！單音節 m1, f2, 3ú 詞類名詞以結尾 l, n 前面是雙母音或長母音	新增-ta或-te
以結尾的單音節m1, f2名詞r前面是雙母音或長母音 4ú 以結尾的名詞-í, -aí, -aoi, -é	新增-tha或-the
只有多音節名詞！ m1 以結尾的名詞 -(e)adh, -(e)ach 纖細的f2名詞 f2 以結尾的名詞-ach 3ú 以結尾的名詞 -éir, -eoir, -óir, -(i)úir, -cht,-áint -úint,irt 4ú 以結尾的名詞 -ín 或 -a, -e	新增 -(a)í -(e)adh, -(e)ach→(a)í -e→í
以寬子音結尾的雙音節m1名詞-l, -n, -r f2: craobh, fréamh, iall, iníon, nead, splanc carraig, ceirt, cistin, clúid, coirm, colainn, féith, feirm, foirm, maidin, muintir, stoirm 3ú 以結尾的名詞-il, -in, -ir 4úainm, cine, easna, teanga	新增 -(e)acha
m1 bóthar, cloigeann, doras, solas, uasal	音節省略，新增 -e
3úgamhain	音節省略，新增-a
4ú 以結尾的名詞 -le,-ne	-le→lte,-ne→lne

屬格形式

當名詞後跟

另一個名詞
複合介詞，或 trasna, timpeall, chun, fearacht, dála, cois
動詞名詞
數量詞

以下是一些不定名詞在屬格中的例子。

leabhar scoile
eagarthóir leabhair scoile
post eagarthóra leabhair scoile

以下是一些定名詞在屬格中的例子。

leabhar na scoile
rothaí ghluaisteán do mháthar
ar son mhuintir na tire
ag ithe bhrioscaí mo mháthar
leabhar Sheáin

單數屬格

要形成名詞的單數屬格，先弄清楚它是哪個詞類（如上所述），然後應用下面的規則。caolaítear 表示“使最後一個子音變為纖細”，leathnaítear 表示“使最後一個子音變為寬闊”。

名詞	gs
m1	caolaítear -(e)adh, -(e)ach → (a)igh
f2	caolaítear，新增 -e -(e)ach → (a)í
m3, f3	leathnaítear，新增 -a -áint → -ána -úint → -úna -irt → -rtha
m4, f4	不變

例子 ():

aerfort 是 m1（以寬子音結尾）。要形成屬格，使結尾變為纖細：aerfoirt

aimsir 是 f2（以纖細子音結尾）。要形成屬格，使結尾變為纖細（它已經很纖細了）並新增 -e：aimsire

canúint 是 f3（以 -úint 結尾）。要形成屬格，我們通常會使結尾變為寬闊並新增 -a，但這裡有一個特殊的變化適用，-úint -> -úna：canúna

cailín 是 m4（以 -ín 結尾）。屬格不變：cailín

練習

嘗試形成這些名詞的屬格形式。將滑鼠懸停在名詞上以檢視詞類和屬格形式。

aidiacht

aiste（提示：抽象名詞）

anáil

bacach

bád

bádóir

báicéir

baincéir

bainis

béal

buidéal

caint

cat

céad

ceadúnas

ceann

ceart

cinniúint

cléireach

cliabh

cogadh

coileach

coláiste

comhairle（提示：抽象名詞）

deis

dochtúir

複數屬格

名詞	gpl
大多數弱複數	與 ns 相同
某些 f2 名詞：binn, deoir, dúil, glúine, súíl	leathnaítear
強複數	與 np 相同

詞尾變化

名詞根據它們形成屬格的方式被劃分為詞類。共有五類。沒有萬無一失的方法可以確定名詞的詞類，但以下問題將幫助你做出明智的猜測。遇到第一個“是”的答案就停下來。

如果是...	那麼它很可能是...
以 -e、-í 結尾的抽象名詞？	f4
以母音或 -ín 結尾？	m4
以 -áil、-úil、-ail、-úint、-cht、-irt 結尾？	f3
以 -éir、-eoir、-óir、-úir 結尾？	m3
以纖細子音或 -eog、-óg、-lann 結尾？	f2
以寬子音結尾？	m1

呼格形式

解釋何時使用呼格形式

形成單數呼格

如果名詞是...	那麼呼格是...
m1	與屬格單數相同
f2 和強複數	與 ns 相同

形成呼格複數

如果名詞是...	那麼呼格是...
m1 弱複數	在名詞單數後新增 -a
f2 和強複數	與 np 相同