跳轉到內容

愛爾蘭語/參考/數字

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界

在愛爾蘭語中計數和使用數字比其他一些語言更復雜。此頁面解釋了現代愛爾蘭語中使用的不同數字系統以及如何使用它們。

數字型別

[編輯 | 編輯原始碼]

包括英語在內的許多語言使用不同的數字系統來表達不同的含義。英語有兩個:一個用於基數(one,two,three),另一個用於序數(first,second,third)。

愛爾蘭語有四個不同的數字系統。它們是

基數(maoluimhreacha)
愛爾蘭語中的基數僅在數字未修飾其他名詞時使用;例如,在計數時。
非人稱數(uimhreacha néamhphearsanta)
用作形容詞,當數字修飾除人以外的其他事物時
人稱數(uimhreacha pearsanta)
用作形容詞,當數字修飾代表一個或多個人的名詞時
序數(orduimhreacha)
用於指示順序或位置,就像在英語中一樣

由於非人稱數(uimhreacha néamphearsanta)通常與基數(maoluimhreacha)相同,只是沒有數字詞綴“a”,因此在教學時,這兩個系統通常被歸為“基數”。

使用數字

[編輯 | 編輯原始碼]

與大多數愛爾蘭語形容詞不同,當數字用作愛爾蘭語中的形容詞時,它位於它修飾的名詞之前。

數字一

[編輯 | 編輯原始碼]

數字一在愛爾蘭語中是一個特殊情況。

愛爾蘭語數字表

[編輯 | 編輯原始碼]
數字 maoluimhreacha u. néamhphearsanta u. pearsanta orduimhreacha [10的倍數]
2 a dó beirt an dara fiche
3 a trí trí tríúr an triú tríocha
華夏公益教科書