回到陋居
《哈利·波特與火焰杯》第4章：回到陋居
哈利在第二天中午之前就收拾好了行李，並急切地等待著韋斯萊一家的到來。 弗農叔叔當然擔心鄰居會注意到什麼奇怪的事情發生，並開始詢問韋斯萊一家會如何打扮——是那些奇怪的巫師長袍還是“正常人”的衣服？弗農叔叔還想知道韋斯萊一家會如何到達。
一個小時過去了。最後，韋斯萊一家透過壁爐網抵達，該網路專門連線到德思禮家的壁爐。然而，德思禮家的壁爐已經被堵住了，亞瑟·韋斯萊先生不得不炸開它。在這個不順利的開始之後，韋斯萊先生沒能成功地與德思禮一家交談，而弗雷德和喬治去取哈利的箱子。弗雷德掉了一袋太妃糖，在他們和羅恩出發前往陋居之前，只撿到了一顆。哈利和韋斯萊先生還在那裡，這時堂兄達力找到了太妃糖並吃掉了。他的舌頭立刻伸長到幾英尺長。弗農叔叔開始攻擊韋斯萊先生，他認為這是韋斯萊先生造成的惡作劇，而佩妮嬸嬸試圖把那個所謂的異物從達力的嘴裡拔出來。哈利離開前往陋居，弗農叔叔開始用陶瓷小雕像扔韋斯萊先生。
雖然德思禮一家與韋斯萊一家人的相遇被幽默地描繪出來，但弗農和佩妮堅決拒絕承認韋斯萊先生和其他人的存在，象徵著魔法世界和麻瓜世界之間存在的深刻分歧；這可能代表了許多麻瓜在知道這樣一個世界存在的情況下會如何反應。弗農和佩妮尤其抵制任何與魔法的互動，並且出於對他們無法理解的事物的恐懼和憎恨，他們選擇儘可能地忽視它的存在。被迫在他們家裡養育一個年輕的巫師只會加劇他們對任何與他們不同的事物或人物的不容忍，這就是為什麼哈利被禁止承認自己魔法能力的原因。雙胞胎兄弟，帶著他們一貫的惡作劇，只會讓事情變得更糟，雖然他們通常並不關心是巫師還是麻瓜成為他們獨特惡作劇的受害者。對於哈利來說，任何逃離這個限制性和不快樂的家園的機會都是受歡迎的喘息，他感謝韋斯萊一家安排他提前離開，無論這會讓他的阿姨和叔叔多麼生氣或冒犯。
這是我們自《哈利·波特與密室》（壁爐粉在那裡被介紹）以來第二次看到壁爐粉的使用。 斯內普教授可能在《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》中使用過壁爐粉或類似的東西來召喚盧平教授到他的書房。
壁爐當然沒有在第一本書中被封起來，因為當時信件是透過它送來的。這可能是作者的錯誤，但同樣有可能的是，在哈利不在學校的時候，弗農把所有的壁爐都封了起來，以防止類似的事情再次發生，而作者只是沒有選擇提及這個事實。
- 為什麼德思禮一家拒絕與亞瑟·韋斯萊交談，儘管他友好地試圖進行交談？
- 為什麼弗農叔叔如此關心韋斯萊一家會如何打扮以及他們會如何到達？
這是我們第一次看到弗雷德和喬治·韋斯萊故意折磨他人；當然，達力可能活該，而且造成的傷害只是暫時的。雖然他們的惡作劇在很大程度上會保持無害，但在這本書中，偶爾會發生一些事件，這些事件可以被描述為兇殘，在《哈利·波特與鳳凰社》中也是如此，儘管在每種情況下，他們似乎都是針對值得的人。
最終，雙胞胎的魔法能力是如此之強，以至於他們發明的惡作劇產品將發展成為防禦性武器，被魔法部用來對抗伏地魔和他的食死徒。
雖然弗農姨父鄙視任何與他所知或無法理解的事物不同的事物，但他確實也害怕巫師世界，儘管可能不像佩妮那樣。佩妮的感受更深，也更復雜。正如在哈利·波特與魔法石中所見，她對魔法世界的仇恨似乎主要源於嫉妒她的姐姐莉莉，哈利的母親，有魔法而佩妮卻沒有。直到系列的最後一本書，我們才瞭解到這種嫉妒的根源。雖然佩妮主要是出於惡意，並將這種惡意指向哈利，但她對魔法世界的恐懼也有一定道理。她知道大多數巫師都是良性的，從不傷害麻瓜，但她也知道黑暗巫師的存在，而且哈利，以及她和她家人的延伸，都成為伏地魔或他的代理人的目標。她的仇恨和怨恨可能部分源於她姐姐的獨特能力讓她不得不面對的一切。
本章揭示了有關壁爐網的一些更多細節。並非所有壁爐都自動連線到網路，魔法部有一個專門的部門負責監管壁爐系統。在下一本書中，我們瞭解到魔法部可以監控以及控制網路上壁爐的使用方式。這在第五本書中扮演著重要的角色，因為哈利必須找到一個不受監控的壁爐才能安全地聯絡格里莫廣場，小天狼星布萊克的祖傳宅邸。在第七本書中，這再次成為一個情節的關鍵，因為哈利無法透過壁爐網離開女貞路，因為它正在被監控。
- 這是我們第一次看到雙胞胎創造的原創魔法物品。我們很快就會發現，這些物品將成為他們所選擇職業的基礎，即魔法惡作劇領域的創新者。為他們的惡作劇商店韋斯萊的魔法笑話商店的啟動進行融資將貫穿本書的整個故事情節，而對該商店產品的測試將在下一本書中成為一個次要情節，同時也是雙胞胎和赫敏之間爭論的焦點之一。這家商店本身將被推出，我們將在下一本書中看到它，屆時我們將瞭解到一些韋斯萊的產品正在被魔法部用於對抗黑暗巫師。
- 這裡提到了壁爐網路受到魔法部的監管。這將在《哈利·波特與鳳凰社》中再次成為一個因素，在那裡，與小天狼星的對話幾乎被攔截。當烏姆裡奇說所有壁爐現在都在監控之下時，攔截事件得到了解釋，導致哈利兩次闖入她的辦公室嘗試與小天狼星進行溝通。這也是哈利在最後一本書中無法使用壁爐網離開德思禮家人的原因。