多比的警告
《哈利波特與密室》的第2章：多比的警告
在哈利床上，那個奇怪的小生物有著一雙大大的綠眼睛，尖尖的耳朵，還戴著一條破舊的枕套。他介紹自己叫多比，一個家養小精靈。哈利意識到灌木叢中神秘的一雙眼睛就是屬於這個小精靈的。多比無法透露他主人的巫師家庭，每次試圖說出時都會無法控制地自扇耳光。他還會因為說主人的壞話，以及未經許可離開家而懲罰自己，他這樣做就是為了發出一個可怕的警告：哈利波特不能回到霍格沃茨，因為學校裡會發生可怕的事情。多比再次無法提供更多細節。當哈利無視他的警告時，多比嘲笑他，說他的朋友們整個夏天都沒給他寫信。當哈利問他是怎麼知道的時，多比承認他攔截了哈利的信件，希望哈利會認為他的朋友們不再關心他，這樣他就不回學校了。
哈利怒氣衝衝地追著多比下樓，那裡德思禮一家正在和梅森夫婦一起用餐。多比用懸浮咒將佩妮姨媽的蛋糕懸浮起來。當哈利拒絕了他不要去霍格沃茨的要求時，多比把蛋糕扔了下去，奶油濺到了佩妮姨媽一塵不染的廚房裡，然後消失不見了。德思禮一家把責任推到了哈利身上，弗農姨父試圖安撫梅森夫婦，告訴他們他的侄子有點精神不正常。然而，當一隻信使貓頭鷹到來時，梅森夫人感到害怕，跑出了房子，粉碎了弗農姨父對有利可圖的生意交易的希望。
貓頭鷹帶來的信來自馬爾福達·霍普基克，她是魔法部的官員，信中說哈利違反了對未成年巫術的合理限制法令。如果哈利在學校以外的地方再使用魔法，可能會被永久開除霍格沃茨。魔法部並不知道那裡有家養小精靈，所以他們警告了哈利，因為他是在女貞路唯一會魔法的人。弗農姨父把哈利鎖進他的臥室，並封住了窗戶，他知道哈利無法使用魔法逃跑。
三天後，窗戶欄杆上的震動聲驚醒了哈利；在月光下，哈利看到羅恩·韋斯萊正透過窗戶向他探頭。
哈利再次被自己無法控制的力量操縱。一個家養小精靈想要阻止他回到霍格沃茨，名義上是為了保護哈利，儘管沒有提供關於那裡可能存在什麼危險的具體資訊。哈利相信自己的實力，從未想過霍格沃茨會有什麼真正的危險，至少沒有嚴重到足以讓他留在德思禮家。如果多比能夠說出更多資訊的話，他可能就會透露出來，但是，他似乎是一個奴隸，很可能被禁止說更多。當然，還沒有確鑿的證據證明這個家養小精靈的警告是真的，甚至他可能在行動背後有陰謀，儘管這似乎不太可能——多比的性格和行動似乎過於簡單和透明，無法進行這種欺騙，而他承認的欺騙，攔截哈利的信件，在執行和預期上幾乎是幼稚的。
如果多比確實是誠實的，那麼他對哈利尊重的態度所產生的情緒反應，讓我們得以一窺超出哈利和讀者已經瞭解的巫師世界。多比的反應表明，在巫師社會中，非人類的魔法生物可能受到虐待。此外，多比對哈利的敬畏態度再次印證了哈利的名氣，並表明他的名氣甚至比哈利意識到的還要廣泛。哈利仍然對這種不受歡迎的關注感到不安，也知道每個人都比他了解自己更多。這種名氣，至少在他必須住在德思禮家的時候，一點用都沒有，導致他的家人更加輕蔑地對待他，因為他們如此厭惡的魔法世界越來越多地滲入德思禮家的生活。
魔法部的信顯然讓哈利感到驚訝。雖然他被警告不要在家使用魔法，但他並不知道魔法部會監視他。然而，他們顯然無法檢測出到底是誰施了魔法，因為他們認為是哈利施了懸浮咒。哈利在廚房裡和多比在一起時明顯感到害怕，因為他擔心弗農姨父會因為他違抗命令而懲罰他，而不是因為魔法部發現他使用魔法。哈利知道弗農姨父仍然對他有很大的權力，可以讓他生活更加悲慘。哈利也可能擔心弗農姨父會阻止他回到霍格沃茨，當哈利的臥室變成牢房時，這種擔憂似乎是合理的。
哈利回到他喜歡的地方的機會越來越渺茫，緊張氣氛逐漸加劇。雖然羅恩出現在窗戶邊帶來了直接的安慰，但也引發了一些問題：雖然羅恩知道哈利的情況，但作為未成年人，他怎麼能幫助哈利呢？事實上，他是怎麼到達哈利的房間的，卻沒有觸發類似的魔法部警告？
- 為什麼多比不能向哈利透露危險是什麼？
- 弗農姨父為什麼把哈利鎖在臥室裡？
- 為什麼多比想幫助哈利？
- 多比怎麼知道哈利在霍格沃茨可能會發生不好的事情？那是什麼危險？
- 作為另一個巫師家庭的奴隸，多比如何在沒有主人注意他不在的情況下，長時間阻止哈利的郵件？
- 多比可以信任嗎？或者他可能參與了傷害哈利的陰謀？解釋一下。
- 為什麼魔法部認為是哈利施了懸浮咒？
- 為什麼魔法部注意到多比在德思禮家使用了魔法，卻沒有注意到海格在第一本書裡使用的魔法？
- 多比對哈利待他的方式的反應說明了什麼？
- 羅恩為什麼出現在哈利的窗戶邊？羅恩，同樣年齡太小，不能使用魔法，怎麼幫助哈利？
我們會最終了解到，多比是馬爾福家族的家養小精靈；就像哈利一樣，我們現在還不能確定這一點，因為多比被禁止向哈利透露任何事情。或許不出所料，多比的糟糕狀況反映了馬爾福家族通常如何對待他們認為低他們一等的人，就像哈利的身體狀況反映了德思禮一家如何虐待他一樣。我們已經看到了馬爾福家族對那些他們認為低他們一等的人的蔑視，正如德拉科對待哈利、羅恩、赫敏和納威的方式，這種待遇將在整個系列中持續下去。多比同樣卑微的待遇，與羅恩、赫敏和哈利被德拉科對待的方式相比，讓讀者猜到，可能在哈利之前就猜到了，多比是馬爾福家族的家養小精靈。
多比是一個小角色，儘管他在整個系列中對哈利非常有用。在這裡，他違反命令與哈利交談；我們推斷這是因為多比知道自黑魔王在與哈利的遭遇後墜落後，家養小精靈的命運如何改善，並且，意識到馬爾福家族正在霍格沃茨策劃一些惡作劇，他主動向哈利發出警告。多比對哈利的無私忠誠將繼續下去，並將以哈利的尊重和平等對待作為回報。多比對哈利需求的回應，以及他對馬爾福家族要求的回應之間的對比，是關於自由給予的忠誠與被要求的忠誠之間的區別和價值的一課。
這裡應該注意的是，多比對人類虐待的預期似乎在所有家養小精靈中很常見；我們會在克利切身上再次看到，以及在溫妮身上看到，程度較輕。後來，我們看到，羅恩雖然對家養小精靈很好，但也認為他們是僕人，而哈利和赫敏則有不同的看法；赫敏甚至被感動了，建立了一個學生組織，S.P.E.W.，它倡導精靈權利。哈利和赫敏都在非魔法家庭長大，因此直到最近才知道家養小精靈的存在以及被奴役的情況。作為麻瓜孩子長大，哈利和赫敏與普遍認為家養小精靈是下等人，應該得到相應待遇的觀念隔絕。羅恩在魔法世界長大，認為奴役這些生物在道德上是可以接受的，並且同意普遍認為大多數精靈都被很好地對待，並且只有在有主人可以服侍的時候才會感到快樂。雖然這實際上可能是準確的評估，但它可能是幾個世紀以來選擇性繁殖和行為條件的結果。對家養小精靈、其他非人類魔法生物以及麻瓜出身的巫師和女巫的偏見是整個系列中的一個反覆出現的主題。
盧修斯·馬爾福計劃送進學校的是湯姆·裡德爾的日記。馬爾福是否確切知道結果，甚至日記是什麼（伏地魔的魂器），一直都不確定。我們後來得知，日記很可能是被告知馬爾福，它是一種反泥巴種武器，儘管沒有詳細說明它將如何精確地行動。如果馬爾福知道這種武器幾乎無法控制，並且很大程度上是不可區分的，他可能就不會把它放在離他兒子德拉科如此近的地方，或者至少會對德拉科發出更強烈的警告。
有趣的是，多比似乎比正在策劃這一切的盧修斯·馬爾福更瞭解威脅的準確性質。當哈利問威脅是否與“那個不能說名字的人”有關時，多比聲稱沒有，但似乎在暗示著什麼。在本書的最後一章中，多比說這不是“那個不能說名字的人”，因為威脅實際上來自他停止使用湯姆·裡德爾這個名字而選擇禁忌的“伏地魔”之前。多比在這本書的早期就清楚地意識到，威脅，正如日記及其嵌入的魂器所體現的那樣，是湯姆·裡德爾，他只是後來採用了新的、自命不凡的頭銜。我們後來聽說，盧修斯告訴他兒子德拉科，他不知道斯萊特林的繼承人是誰。我們無法知道盧修斯是否在撒謊，但無論他是否知道繼承人是湯姆·裡德爾，他可能對嵌入日記的武器的具體性質一無所知；如果他知道那是一個魂器，他很可能會對自己的所作所為更加小心，並且會知道用它攻擊霍格沃茨的計劃必須推遲，直到伏地魔回來並可以發出指示。
雖然多比知道湯姆·裡德爾將是威脅的代理人，但他不太可能知道威脅將如何實施。多比可能不知道上次密室被開啟時發生了什麼，因為盧修斯是在那系列事件發生後很久才成為學生的。（湯姆·裡德爾大約在五十年前就讀過霍格沃茨；盧修斯·馬爾福，只有大約二十年前。）
在其他地方提到，涉及魔法的故事有一個缺點：透過使任何事情都成為可能並且基本上毫不費力，英雄就更容易成功，從而使故事變得無趣。《未成年人合理限制魔法法令》是作者對使用魔法施加限制的一種有趣方法。哈利當然可以透過在暑假期間明智地使用魔法來使他的生活更輕鬆，但這會消除一個有趣的劇情點。德思禮一家，雖然令人討厭，但仍然對哈利在霍格沃茨的生活形成對比，他如何在不使用魔法的情況下應對他的阿姨和叔叔，成為衡量他成長性格和成熟度的尺度。下一本書中有一個例外，哈利對他的家人使用魔法做出反應，儘管這完全是無意的，是在受到挑釁後由極端情緒驅使的。
《未成年人合理限制魔法法令》在系列的後期很重要。該法令指出，這是一個“合理”的限制，表明存在未成年人可以使用魔法的情況，可能是在緊急情況下。雖然哈利僅僅因為懸浮咒而被警告，而他甚至沒有施法，但後來，在《哈利·波特與鳳凰社》中，當哈利和他的表弟達力遭到攝魂怪的攻擊，意圖吸走他們的靈魂時，哈利施放了一個守護神咒來擊退他們。然而，魔法部立即將哈利從霍格沃茨停學，並指控他犯了罪，迫使他參加魔法部的全面聽證會。他們當時唯一的動機是永久地將他從霍格沃茨以及巫師社會中開除，從而將他排除在魔法部關於伏地魔的官方議程的阻礙之外。魔法部濫用《未成年人合理限制魔法法令》僅僅是為了達到這個目的；哈利被迫證明，他在這種情況下的使用魔法實際上是合理的，儘管法庭對他有強烈的偏見。
聯絡
[edit | edit source]- 《未成年人合理限制魔法法令》在這裡第一次以名字被提及。它在前一本書和本書的第一章中被提及，但沒有被命名。擔心違反該法令將導致哈利在下一本書的早期逃離，只是在接下來的章節中被實際赦免。該法令在第五本書中再次被提及，並在那本書的後面被用作針對哈利的武器，證明它並不奏效。最後，它被提及，在哈利 17 歲生日的早晨，執行該法令的追蹤被終止了。
- "哈利·波特" 是多比在整個系列中說的第一句話。它也將是他在這個系列中說的最後一句話，在他死之前。
- 警告信是由馬爾福達·霍普克傳送的。馬爾福達將給哈利寄兩封信，當他用魔法保護自己和達力免受攝魂怪的傷害時。後來，當三人組闖入魔法部時，赫敏將假扮成馬爾福達，使用複方湯劑。