複方湯劑

《哈利·波特與密室》第12章：複方湯劑

劇情簡介

將哈利安置在校長辦公室後，麥格教授離開了。哈利環顧四周，看到許多桌子上擺放著精巧的機制，牆上掛著沉睡的歷任校長和校長的畫像，以及一個書桌後面架子上放著的分院帽。哈利戴上了帽子，問它是否還認為他應該去斯萊特林。帽子回答說哈利在那裡會很出色。哈利把帽子放回架子上，說它錯了。然後哈利注意到一隻看起來病懨懨的鳥停在一根棲木上。它突然燃起火焰，化作灰燼。鄧布利多教授走了進來，對於那隻鳥毫不在意，解釋道：“福克斯是隻鳳凰，哈利。鳳凰會在生命終結時化為火焰，然後從灰燼中重生。”鄧布利多從灰燼中捧起一隻小鳳凰，說鳳凰非常美麗，除了在燃燒的日子裡。此外，“它們可以承載極其沉重的物品，它們的淚水具有治療能力，它們是極其忠誠的寵物。”

海格突然衝進來，大聲宣稱哈利是無辜的。鄧布利多向海格保證他並沒有懷疑哈利任何事。海格羞愧地離開了辦公室。鄧布利多隨後詢問哈利是否想告訴他些什麼，但想起羅恩說過在魔法世界中，聽到別人聽不見的聲音也是一件不好的事，哈利什麼也沒說。鄧布利多讓他離開，他回到了自己的宿舍。

幾乎全校都相信哈利是繼承人；然而，弗雷德和喬治卻對此開玩笑，每次哈利走在走廊裡，他們就大聲宣稱一個“極其邪惡的巫師”正在靠近。雖然哈利很欣賞他們的幽默舉動，但金妮看起來很沮喪。

學期結束，有一些人留下來過聖誕節，包括德拉科·馬爾福和他的跟班克拉布和高爾。聖誕節早上，赫敏闖進男生宿舍，叫醒他們，告訴他們複方湯劑已經準備好了。哈利收到了韋斯萊一家送的聖誕禮物，而德思禮一家給他送了一根牙籤。在豐盛的聖誕大餐結束後，赫敏給了哈利和羅恩兩塊加了昏睡藥的小蛋糕。他們把蛋糕放在克拉布和高爾離開大廳後會找到的地方。克拉布和高爾很快就把蛋糕吃掉了；羅恩和哈利把昏迷的兩人拖進衣櫃，收集了一些頭髮，然後前往哭哭啼啼的桃金娘的盥洗室，在那裡赫敏正等著他們，手裡拿著湯劑。

赫敏已經從米麗森·布林斯特羅德的袍子上拔了一根頭髮。在加入頭髮並喝下湯劑後，羅恩和哈利痛苦地變成了克拉布和高爾的形象。從一個隔間裡，赫敏告訴哈利和羅恩不用管她——似乎有些不對勁，但她沒有詳細說明。

羅恩和哈利很難找到斯萊特林公共休息室的位置。他們甚至向一位拉文克勞學生問路。珀西突然出現，威脅要讓兩人因為夜間外出而關禁閉。德拉科及時趕到，帶著這兩個冒名頂替者來到斯萊特林公共休息室的入口。他報出密碼“純血”，然後走了進去。羅恩竭力控制住自己，當馬爾福給他看《預言家日報》上的一篇文章，內容是韋斯萊先生因擁有魔法麻瓜汽車而被罰款時，他怒火中燒。德拉科討論了密室，說它曾經被開啟過。一個女孩被怪物殺害了，而開啟密室的人很可能還在阿茲卡班。德拉科還提到，馬爾福莊園的客廳下方有一個秘密房間，裡面存放著許多黑暗物品。雖然他不知道繼承人是誰，但他希望是自己。然而，他父親指示他不要參與此事。

隨著湯劑開始失效，哈利和羅恩匆匆趕回盥洗室。哭哭啼啼的桃金娘正在嘲笑赫敏。顯然，赫敏在湯劑中用的頭髮是米麗森·布林斯特羅德的貓的毛髮。赫敏現在長著一張毛茸茸的臉，尖尖的耳朵，還有蓬鬆的尾巴。由於複方湯劑並不適用於物種轉換，它不會自行失效。

分析

在這一章中，我們學到了很多。我們對鄧布利多辦公室的介紹讓我們瞭解了這位校長的性格，也許也包括校長們普遍的性格。消影器，我們曾在第一本書的第一章中見過，顯然屬於鄧布利多的收藏，因為它與鄧布利多辦公室裡那些充滿魔法和機械混合的裝置屬於同一型別。也許鄧布利多實際上是發明了這些東西，而不僅僅是收藏它們。

分院帽再次表明哈利會成為斯萊特林的出色成員。到目前為止，哈利已經看到了一些暗示，表明他與斯萊特林之間存在某種聯絡，特別是哈利能夠說蛇佬腔。這讓他對是否自己是斯萊特林的繼承人感到不確定，因為他無法完全追溯自己的血統，儘管波特家族中沒有人像斯萊特林的繼承人那樣會說蛇佬腔。哈利有這種能力一定有其他解釋。然而，儘管強烈否認了帽子的看法，但哈利已經為此感到困擾，分院帽的堅持一定會讓他更加難過。

哈利能夠說蛇佬腔不僅讓他與眾不同，而且讓許多學生懷疑和害怕他。根據哈利在將被石化的柯林·克里維送回宿舍後所說的話，讀者應該猜到鄧布利多不相信哈利是繼承人，但他希望哈利能為最近發生的事件提供一些線索。霍格沃茨是一個將巫師視為“正常”的地方，而哈利第一次被允許融入與自己相似的人群中。現在他發現自己再次被冷落和排斥，因為他擁有別人沒有的能力。他沒有告訴鄧布利多關於那個聲音的事情，因為他害怕承認自己聽到別人聽不見的聲音只會讓他更加被孤立。

鄧布利多對鳳凰能力的強調似乎比我們預期的更有意義，很可能是伏筆。這些鳥類極其忠誠，可以舉起重物，並且擁有治療性的眼淚；這些能力如何幫助哈利呢？

與此同時，哈利和羅恩無法找到他們想要的答案，但他們從德拉科那裡獲得了一些有價值的資訊。德拉科如此自戀，甚至無法察覺到“克拉布”和“高爾”的異常舉動，即使對於他們來說也是如此。現在，哈利和羅恩明確地知道，除了德拉科之外，還有其他人是斯萊特林的繼承人，儘管德拉科希望是他，這與哈利形成了鮮明對比，哈利仍然擔心*他*是繼承人。德拉科的行為不僅說明了他自己，也說明了斯萊特林人，他們以隱秘、聰明、決心和野心而聞名，通常會選擇最短、最容易的途徑來達到他們想要的東西。德拉科渴望成為斯萊特林的繼承人，不僅因為他相信這會給他帶來巨大的聲望，而且因為他可以透過“出生意外”來獲得它，沐浴在反射的光輝中，而不是他為了自己努力獲得的任何東西。這與哈利完全相反，哈利是透過命運而不是透過自己的設計繼承了他的名聲——一種讓他感到沮喪的名聲，他認為這是不應得的，並促使他以其他方式證明自己。與此同時，哈利和羅恩還了解到，馬爾福家族正在他們的莊園裡囤積黑暗物品，羅恩很可能會盡快將這一資訊告訴韋斯萊先生。

哈利和羅恩獲得的資訊要歸功於赫敏的努力，儘管她不幸付出了代價。儘管她在調製複方湯劑方面精心計劃，一絲不苟，但她一個小小的錯誤（假設那根散落的頭髮是米里森特的）導致了一個巨大的毛茸茸的問題，讓她住進了醫院。瞭解赫敏的性格，她很可能更難過的是自己犯了錯誤，而不是由此產生的後果。無論如何，她在這裡的角色表明了她對“三巨頭”的重要性正在不斷提升。

此外，斯萊特林的密碼“純血統”無疑是具有啟示意義的，可以被視為他們的信條。它清楚地加強了斯萊特林學院認為他們與其他學院分離（並且優於其他學院）的信念。這種對純血統優越性的信念隨著系列的進展變得更加極端和廣泛。

問題

複習

1. 為什麼哈利覺得有必要戴上分院帽？它告訴了他什麼，為什麼哈利不同意？
2. 為什麼德拉科的父親命令他遠離霍格沃茨發生的事情？這表明了馬爾福先生的什麼？

進一步學習

1. 哈利是否應該告訴鄧布利多他聽到了聲音？鄧布利多會怎麼做？
2. 德拉科提到的仍然被關在阿茲卡班監獄的人是誰？
3. 為什麼鄧布利多會養一隻鳳凰作為寵物，而福克斯真的是鳳凰嗎？如果不是，他到底是什麼？
4. 福克斯有哪些獨特的品質，這些品質對鄧布利多有什麼價值？
5. 為什麼德拉科希望自己成為斯萊特林的繼承人？這說明了他的性格？
6. 說蛇語的能力足以證明哈利是斯萊特林的繼承人嗎？提供支援和反對這一論點的證據。

更宏觀的視角

哈利遇到了福克斯，鄧布利多教授的鳳凰守護神。福克斯在今年晚些時候發揮了重要作用，兩次救了哈利的性命（一次是讓蛇怪失明，然後用它的眼淚治癒了哈利被蛇怪毒液傷害的傷口）。此外，它的其他能力是必要的，因為它是對鄧布利多的忠誠才召喚它來保護哈利，它舉起重物的能力讓哈利和他的冒險夥伴在戰鬥後回到了地面。福克斯將在整個系列中證明對哈利和鄧布利多都有幫助。

在哈利·波特與火焰杯中，哈利得知他的冬青木魔杖和伏地魔的紫衫木魔杖的魔杖核心都來自福克斯。這是福克斯唯一捐贈的兩個尾羽。

德拉科承認自己不知道斯萊特林的繼承人是誰，他的父親除了命令他不要介入以外什麼也沒告訴他，這有點令人意味深長。考慮到日記的真實身份，我們可以看出斯萊特林的繼承人，正如鄧布利多所暗示的那樣，與上次一樣，是湯姆·裡德爾。然而，盧修斯沒有給德拉科任何指示，除了讓他避開，這再次表明盧修斯可能不清楚自己釋放了什麼。如果他知道更多，盧修斯可能隱瞞了德拉科的資訊，因為他認為德拉科還太年輕，不負責任，無法託付黑暗之事。考慮到德拉科已經向假冒的克拉布和高爾洩露了他所知道的一點資訊，這可能是一個正確的假設。

哈利去過斯萊特林的公共休息室，他能夠準確地描述它，聲稱自己是從斯萊特林來的弗農·德思禮，在被抓捕者抓住他之後。

金妮被雙胞胎的玩笑話弄得心煩意亂，值得一提。我們相信金妮暗戀哈利，推測僅僅這一點就足以讓她心煩意亂；雙胞胎似乎是在嘲笑哈利，這可能會讓金妮心煩意亂，儘管哈利很欣賞至少有兩個人認為他和斯萊特林有任何聯絡都是可笑的。然而，金妮的沮喪很可能是由於她逐漸意識到自己可能在扮演繼承人的角色。很明顯，她已經開始注意到她在石化事件發生期間的間隙中無法記起任何事情，而且，正如裡德爾的魂器後來告訴我們的那樣，金妮害怕自己可能要瘋了。我們應該注意到，金妮試圖丟棄日記的時間將會在赫敏從醫院恢復出院之前的一個月左右，也就是二月初；這個故事中的這一章，涵蓋了聖誕假期開始的時間，顯然是12月底。由於金妮將在一個月後試圖將日記衝進默特爾的馬桶，她在本章中一定已經接近了從日記的影響中承受壓力的極限。

沉睡的校長和女校長畫像將從哈利·波特與鳳凰社開始發揮積極作用。讀者一定很好奇，為什麼這些畫像看起來如此昏昏欲睡，而學校裡其他地方的畫像卻很健談，並與學生和教職工互動。他們表面上的昏睡其實是一種掩蓋手段。

事實證明，拉文克勞的女孩和珀西出現在如此近的地方並非偶然。我們將在以後得知，她是佩內洛·克利爾沃特，一位級長，也是珀西的女朋友。佩內洛會石化，雖然我們會看到珀西對此事件深感沮喪，但我們會精心誤導，讓我們相信這僅僅是因為珀西之前認為級長不會受到攻擊。

聯絡

• 福克斯，第一次真正出現，是一個次要角色，不是真正的聯絡。然而，它的特性很重要，並且確實形成了聯絡。
  • 在哈利·波特與魔法石中提到，哈利的魔杖和伏地魔的魔杖共享一個核心，每個核心都包含一隻鳳凰捐贈的兩個尾羽中的一個。在哈利·波特與火焰杯中，我們將得知這隻鳳凰就是福克斯。我們在哈利·波特與鳳凰社中確實看到了福克斯留下羽毛作為某種標誌，但我們必須假設這些不是尾羽，因此可能無法用來製作魔杖。
  • “它們可以承載極其重的貨物”：這本書的後面，福克斯會將哈利、羅恩、金妮和洛哈特從密室裡抬上來。在哈利·波特與鳳凰社中，福克斯會將鄧布利多帶到安全的地方。
  • “它們的淚水具有治療功效”：這本書的後面，福克斯的淚水將治癒哈利被蛇怪毒液傷害的傷口。在墓地決鬥之後，當哈利在哈利·波特與火焰杯中將自己的故事告訴鄧布利多時，福克斯的淚水將治癒哈利腿上的傷。
  • "它們是極度忠誠的寵物": 在整個系列中，幾乎所有福克斯的行為都是由於這種忠誠。正是哈利對鄧布利多的忠誠召喚了福克斯在密室中幫助他這本書的後面。
  • 鳳凰的歌聲的鎮定效果沒有在這裡提到，但我們看到了這種效果在這本書的密室中，在鄧布利多的辦公室《哈利波特與火焰杯》中，最後在鄧布利多死後，《哈利波特與混血王子》中。
• 沉睡的校長肖像將在隨後的幾本書中扮演角色。我們將在《哈利波特與鳳凰社》中第一次看到他們醒來，我們在那本書中瞭解到，他們可以從這些肖像中前往散佈在世界各地的其他肖像。從此以後，肖像中的人們通常會在哈利訪問鄧布利多辦公室時扮演一些角色，而且經常會出現在其他校長肖像所在的地方。這對三人組來說也是一個至關重要的溝通渠道，因為他們會隨身攜帶菲尼亞斯·奈吉勒斯·布萊克（一位過去的校長）的肖像，在《哈利波特與死亡聖器》的大部分時間裡。
• 鄧布利多桌子上的小巧精緻的機制將在後面的書中發揮作用。在《哈利波特與鳳凰社》中，其中一個機制將被用來分析對韋斯萊先生的襲擊。在同一本書中，試圖逮捕鄧布利多導致了幾個機制損壞。在那本書的結尾，哈利被送回鄧布利多的辦公室，他發現辦公室已經被修復了；在對鄧布利多的憤怒中，他摧毀了其中一張桌子和上面的機制。在這本書中，當日記分享T·裡德爾的記憶時，哈利意識到這部分記憶是因為校長辦公室的桌子上沒有機制。
• 在這本書的前面，羅恩抱怨珀西不願意讓家人使用他的貓頭鷹赫爾墨斯，這使得韋斯萊一家只能依靠老化的埃羅爾進行交流。金妮後來告訴我們，赫爾墨斯一直在給珀西的女朋友佩內洛·克利爾沃特送信。我們在這章中看到了佩內洛，雖然她沒有被認出來。她將在這本書的後面被蛇怪石化。珀西獨自擁有赫爾墨斯將在後面的書中提到，所以我們可以假設他在接下來的兩年裡一直保持這種模式。
• 哈利在這章中訪問斯萊特林公共休息室將幫助他在系列的最後一本中。被俘獲後，哈利將利用這些知識聲稱自己是來自斯萊特林的弗農·德思禮，從而避免立即被認出來。
• 馬爾福錯誤地將珀西稱為"彼得·韋斯萊"實際上可能是對系列中的下一本書的預兆，當時羅恩提到他的寵物老鼠斑斑曾經屬於珀西。結果很久以後，斑斑的真實身份遠不止表面上的那樣。