決鬥俱樂部
《哈利·波特與密室》第11章：決鬥俱樂部
第二天早上，哈利的胳膊已經痊癒，他從醫院病房出院。他在哭哭涕涕的桃金娘的洗手間裡找到了羅恩和赫敏，他們已經在調製複方湯劑。哈利告訴他們多比的來訪；羅恩觀察到，如果多比繼續幫助哈利，多比很可能會害死他。
柯林·克里維石化的事傳開了，金妮，柯林的同學，十分傷心；此外，護身符和其他據說是魔法保護物品的生意很紅火。納威，儘管是一個純血巫師，但他認為自己微弱的魔法能力會讓他成為目標，於是買了很多護身符，聲稱，“他們首先攻擊的是費爾奇。”
哈利、羅恩和赫敏在聽說馬爾福也要留在學校過聖誕節後，決定留在學校。但複方湯劑還遠遠沒有準備好，他們需要從斯內普教授的私人儲藏室裡偷一些材料。出乎意料的是，赫敏自願去偷，只要哈利或羅恩能製造一個轉移注意力的事情。在接下來的魔藥課上，哈利往高爾的腫脹藥劑裡扔了一個爆竹，弄得學生們渾身是藥劑。斯內普給每個人都服用了縮小藥劑，赫敏偷偷溜進斯內普的辦公室，偷走了響尾蛇皮和雙角獸角。赫敏添加了新的材料，說藥劑將在兩週內準備好。
一週後，學校張貼了一則關於決鬥俱樂部的通知。考慮到這會很有用，三個人都來到了大禮堂，卻發現洛哈特教授在主持，斯內普教授協助。在第一次演示中，斯內普教授用除你武器咒語將洛哈特教授扔到了房間的另一邊。洛哈特教授隨後將學生們分成一對一對；哈利和馬爾福一組，羅恩和西莫一組，赫敏和米里森特·布林斯特羅德一組。混亂隨之而來：馬爾福在開始訊號之前就給哈利施了咒語，但哈利反擊了；羅恩的魔杖走火，對西莫做了可怕的事情。赫敏和米里森特掉了魔杖，扭打在一起——哈利從米里森特的手臂控制中解救了赫敏。洛哈特建議舞臺上只有一組，並選中了納威和賈斯汀·芬奇-費奇利；斯內普推翻了他的提議，建議馬爾福和哈利。當馬爾福召喚出一條蛇，它向哈利游去時，洛哈特試圖消滅它卻失敗了。當它似乎要攻擊賈斯汀時，哈利朝它大喊，讓它離開賈斯汀。令人驚訝的是，蛇服從了。賈斯汀逃離了大禮堂，斯內普消滅了蛇。羅恩拖著哈利走了出去，喊道：“我不知道你會蛇佬腔！”哈利得知，蛇佬腔擁有與蛇交談的罕見能力，這是薩拉查·斯萊特林聞名於世的，也是斯萊特林學院的標誌是蛇的原因。現在哈利想知道——他可能是斯萊特林的繼承人嗎？
第二天，哈利想向賈斯汀解釋一切，但賈斯汀認為哈利是斯萊特林的繼承人，躲了起來，害怕哈利會因為他是麻瓜出身而石化他。厄尼聲稱哈利說的是蛇佬腔，並追著蛇朝賈斯汀跑去。哈利怒火中燒，走了出去，撞上了海格，海格正要去鄧布利多辦公室報告他的公雞被什麼東西殺死了。哈利離開海格後，絆倒了一個石化的賈斯汀·芬奇-費奇利，發現自己正盯著一個冒煙的、顯然被石化的差點沒頭的尼克。蜘蛛們正在逃跑。
皮皮鬼發現了哈利，拉響了警報。麥格教授趕到，安排厄尼·麥克米蘭把尼克送到醫院病房，而弗利維教授和西弗勒斯·斯內普帶走了賈斯汀。麥格教授護送哈利去了鄧布利多教授的辦公室。
決鬥俱樂部展示了吉德羅·洛哈特持續的無能，因為他無法抵擋斯內普教授的簡單咒語，無法控制學生們的決鬥，也無法消滅德拉科召喚的蛇。到目前為止，我們應該懷疑洛哈特到底是不是一個巫師，或者他只是一個非常善於自我推銷的人。奇怪的是，赫敏似乎仍然迷戀著他。斯內普教授當然看穿了洛哈特教授，哈利觀察到，如果斯內普教授像看洛哈特教授那樣看他，他就會逃跑。
在決鬥俱樂部期間，哈利與蛇交談的能力暴露在了全校師生面前，儘管讀者在《哈利·波特與魔法石》中哈利和德思禮一家去動物園時第一次看到了這種現象。我們在這裡瞭解到，這是一種極其罕見的能力，僅與薩拉查·斯萊特林及其後代有關。鑑於學校害怕“斯萊特林的繼承人”持續的破壞行為，這當然是一個重大問題。證明薩拉查·斯萊特林和哈利之間存在聯絡的證據再明顯不過了，而哈利對自己的血統知之甚少，無法反駁，甚至無法對自己證明他不可能是繼承人。唯一可以減輕這種擔憂的因素是哈利在石化事件發生期間不在場。哈利知道這一點，但他無法證明。
整個事件讓哈利陷入了混亂。分院帽想把他分進斯萊特林學院；他清楚地記得，分院帽之所以沒有這樣做，是因為他請求不要被分進斯萊特林。顯然，分院帽發現了哈利的蛇佬腔能力所證明的與斯萊特林的聯絡。儘管哈利熱愛格蘭芬多，但他是否是在虛假的前提下才加入格蘭芬多的？這種不確定性，在某種程度上，可能會一直困擾著哈利，至少到本書結尾。
赫敏的持續不屈也體現在她突襲了斯內普教授的儲藏室上。她的違反規則的意願對讀者來說並不奇怪，因為他們已經看到她在本書以及上一本書中逐漸變得更加靈活；然而，這對羅恩來說是一個相當大的震驚，羅恩顯然仍然認為赫敏完全受規則約束，儘管有越來越多的證據表明並非如此。
此外，儘管納威是純血巫師，但他擔心自己可能成為目標，這種擔憂可能是合理的。這個系列越來越與現實生活中的歷史相似，包括極權統治者，特別是納粹德國。即使在他們自己的社會中，清除被認為是“不受歡迎者”的人也是普遍的做法，包括老人、體弱者或任何有身體或精神殘疾的人，只留下最健康、最強壯的人將他們的“優良”基因傳遞給下一代。如果伏地魔有朝一日重掌權力，他似乎有可能在堅持嚴格的“純血”信條的同時，只招募最強大、最聰明、魔法造詣最高的巫師加入他的新秩序。納威和其他“不合格”的純血巫師可能會在這種政權下成為受害者。
- 為什麼赫敏要讓哈利和羅恩在斯內普的課上製造混亂？成功了嗎？
- 為什麼洛哈特要開設決鬥俱樂部？他在決鬥中的表現說明了什麼？
- 為什麼哈利和德拉科配對？
- 為什麼羅恩被允許用一根已知有缺陷的魔杖決鬥？
- 哈利怎麼會不知道自己在說蛇語？
- 納威擔心自己會被石化，即使他是純血巫師，這種擔心合理嗎？解釋一下。
- 為什麼一個鬼魂會被石化？
- 為什麼金妮在科林被石化後如此難過？
- 是什麼可能殺害了海格的公雞，為什麼？
- 支援和反對哈利是薩拉查·斯萊特林後裔的證據有哪些？
- 考慮到我們目前對薩拉查·斯萊特林和伏地魔的信念的瞭解，伏地魔可能是斯萊特林的後裔嗎？
科林·克里維是第一個被石化的學生。他是金妮的同學，足以讓她感到不安，但她的擔心實際上是她慢慢意識到自己可能是罪魁禍首，因為她不記得自己當時在做什麼，或者在諾里斯夫人被襲擊時她在做什麼。我們目前無法意識到這一點，我們只知道哈利不在之前的任何一次石化事件中，也不在本章中發生的兩次石化事件中。最後一次襲擊將在很大程度上證明他的清白，但這要等到幾個月後才會發生。
斯內普教授用“除你武器”咒語解除洛哈特教授的武裝。我們不知道哈利以前是否學過這個咒語，但這是我們在這個系列中第一次看到它；透過他的演示，斯內普可能無意中讓哈利接觸到他生命中最重要的一種咒語。這個“解除武裝咒”，也叫作“除你武器”，將讓哈利兩次打敗伏地魔：一次是在小漢格頓的墓地，另一次是在最後一場戰鬥結束時。
赫敏和米麗森特·布林斯特羅德之間的摔跤比賽對我們的情節很有幫助，因為赫敏在這裡收集了一根頭髮，她將在製作複方湯劑時用到它。這將給赫敏帶來災難，因為這根頭髮不是米麗森特的。
哈利再次觀察到蜘蛛從怪物在密室活動的地方逃離。這將為赫敏提供一個重要的線索，她將確定怪物是什麼，但在將資訊傳遞給哈利和羅恩之前就被擊倒了。海格的公雞被殺也會成為這個模式的一部分。
在《哈利·波特與死亡聖器》中，人們得知哈利能說蛇語是由於與斯萊特林的聯絡；不過，這將是一種間接的聯絡，因為它與伏地魔的靈魂碎片有關，這個碎片依附在哈利身上，並一直留在他體內。伏地魔實際上是斯萊特林的最後一個直系後裔，透過他母親的父親馬沃羅·岡特。作者在後來的採訪中證實，當那個靈魂碎片被摧毀時，哈利的蛇語能力消失了，從那以後他就再也沒有懷念過。
鄧布利多後來打消了哈利的疑慮，向他展示了他從分院帽中取出的劍是戈德里克·格蘭芬多的。“只有真正的格蘭芬多才能從帽子中取出它，哈利。”雖然鄧布利多可能已經知道伏地魔的靈魂碎片在哈利體內，但他認為哈利還不能接受這個事實。直到哈利五年級結束時，鄧布利多才終於向哈利透露了預言，預言中說，他或伏地魔必須死。然而，鄧布利多明白，哈利必須死才能摧毀他體內的那塊靈魂碎片；鄧布利多認為，可能是正確的，哈利在十二歲的時候，還太年輕，無法承受這種命運的重量。鄧布利多實際上從未向哈利透露過靈魂碎片的存在，而是將這個任務交給了斯內普，在他死前讓他隱瞞靈魂碎片的存在，並讓斯內普隱瞞靈魂碎片的存在，直到伏地魔意識到他的魂器正在被摧毀。
- 在後來的書中，斯內普注意到，他私人商店裡的一些雙角獸角和響尾蛇皮不見了，並暗示哈利可能是偷了它們。哈利無法回答這個指控，他知道赫敏兩年前就從他那裡偷了這些材料。我們後來得知，小巴蒂·克勞奇一直在製作複方湯劑，用來偽裝自己，我們推測斯內普所說的小偷實際上不是赫敏之前的行為，而是克勞奇最近的行為。我們，以及哈利，對這件事的瞭解讓我們不會懷疑這些藥劑材料在後面是否真的是克勞奇偷的，因為哈利認為克勞奇在斯內普的辦公室被指控前不久。
- 注意哈利在本章中的困惑；哈利告訴蛇離開賈斯汀，對賈斯汀的回應感到困惑。哈利無法意識到自己說的不是英語，所以沒有意識到賈斯汀不明白他對蛇說了什麼。哈利無法分辨英語和蛇語之間的區別是這本書的關鍵點，因為他多次感知到怪物的聲音，卻沒有意識到怪物說的是英語。哈利能與蛇交談的能力首先是在第一本書中出現的，當時沒有提到哈利是否意識到蛇說的是不是英語。這種困惑將在本書的後面再次出現，當哈利需要說蛇語時，他發現很難轉換，這將成為最後一本書中一個次要的情節點。
- 本章向讀者，可能也向哈利介紹了“除你武器”咒語。從本書的後面開始，哈利會發現這個咒語非常有用，首先用來解除馬爾福的武裝，並取回伏地魔的日記，然後在本書的結尾章節用來解除洛哈特的武裝。在《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》中，他和羅恩、赫敏一起用它來解除斯內普的武裝。在第四本書的墓地決鬥中，他會對伏地魔使用這個魔咒，這將使他能夠毫髮無損地逃脫伏地魔；它將是鄧布利多軍在第五本書中學習的第一個咒語；在第七本書的開頭，它將被注意到已經成為哈利的一個“招牌咒語”，並且在該書的結尾，它將被再次用來解除伏地魔的武裝。