活著的男孩

《哈利·波特與魔法石》的第 1 章：活著的男孩

劇情梗概

住在女貞路四號的德思禮一家，他們很自豪地說自己完全正常，謝謝。他們是絕不可能捲入任何奇怪或神秘事情的人，因為他們根本不相信那些胡說八道。

弗農·德思禮先生是格林寧斯公司的主管，這家公司製造鑽頭。他個子高大，身材魁梧，脖子幾乎沒有，不過他留著濃密的鬍子。佩妮·德思禮夫人又瘦又金髮，脖子的長度幾乎是普通人的兩倍，這對她來說非常有用，因為她總是伸長脖子探頭，窺視著鄰居家的籬笆。

弗農·德思禮在去上班的路上遇到了一系列奇怪的事情：一隻貓在女貞路上似乎正在仔細研究地圖，還有穿著鮮豔長袍的人在街上閒逛。弗農·德思禮試圖忽視這些異常，但在午休時又遇到了更多衣著奇特的人，他聽到他們談論波特一家及其兒子哈利。令人驚訝的是，其中一個人走近弗農·德思禮，建議他應該為“你知道是誰”的消失而高興。這些事件讓弗農·德思禮想起了德思禮一家令人不安的秘密，以及他們刻意忽視波特一家存在的做法。回到家後，弗農·德思禮看到新聞報道稱出現了意外的流星雨和白天飛行的貓頭鷹。他之前不願與妻子佩妮談論波特一家，但最終他證實他們侄子的名字確實是哈利。那天晚上，弗農·德思禮睡得很不安穩。

深夜，一位神秘人物阿不思·鄧布利多來到了女貞路。他使用一種叫做消光器的裝置，把所有街燈都熄滅了。他跟正在看地圖的貓說話，這隻貓表明她是麥格教授，一位女巫，他們談論了最近的慶祝活動在非魔法界或“麻瓜”中引起了轟動。鄧布利多透露了詹姆和莉莉·波特被黑巫師伏地魔謀殺的悲慘訊息，事件發生在昨晚（10 月 31 日）。伏地魔試圖殺死他們一歲的兒子哈利，不知何故導致了黑魔王的失敗。伏地魔由於害怕，通常被稱為“你知道是誰”。鄧布利多通知說海格帶著哈利正趕往女貞路。

不久之後，身材巨大的海格騎著一輛飛天摩托車抵達，懷裡抱著一個裹得很緊的哈利。鄧布利多把這個嬰兒放在四號門的臺階上，給佩妮·德思禮留了一封信。麥格表示她擔心哈利在德思禮家的未來，擔心這樣一個名聲顯赫的孩子。在放下哈利之後，海格重新騎上他的摩托車，麥格變回了貓的形態，鄧布利多恢復了街燈，三個人都悄無聲息地消失在夜色中。

分析

哈利·波特的故事從他被帶到英國最看似正常的家庭——德思禮一家開始。他們不僅“正常”，而且還相當平凡、無聊，而且厭惡任何與他們單調乏味的日常生活稍有不同的東西。然而，他們中的一些行為可能有一個特別的原因。讀者只是逐漸意識到，一個由女巫和巫師組成的魔法世界秘密地與非魔法人類（被稱為“麻瓜”）共存。那些在街上閒逛穿著奇裝異服的人是第一個暗示這個隱藏社會的人。關於最近發生的事情，人們瞭解得不多，但它確實讓一些明顯的活動滲透到麻瓜世界。嬰兒哈利額頭上的傷疤將是一個永恆的提醒，提醒人們一定發生了不祥的事件，導致這個嬰兒成為孤兒。鄧布利多、麥格和海格的行為讓我們相信哈利遠不止一個需要一個家的孤兒，儘管這裡沒有解釋太多。雖然鄧布利多教授確實給這個嬰兒留了一封信，可能是為了向德思禮一家解釋一切，但信中包含的資訊，目前對讀者來說是未知的。我們，就像哈利一樣，會逐漸發現發生了什麼，並一點點地瞭解這個非凡的隱藏世界。然而，本章的標題“活著的男孩”，以及嬰兒哈利額頭上的傷疤，都表明他一定經歷過某種險些致命的經歷。從弗農·德思禮的行為來看，他可能比讀者最初所認為的更瞭解這個隱藏世界。

本章中米勒娃·麥格和阿不思·鄧布利多之間的談話旨在向讀者傳達一些資訊，而無需明確說明。寫作的基本原則之一是“展示，不要講述”，這可能難以闡明理解故事背景所需的資訊。特別是，我們需要知道伏地魔的存在以及他的失敗，這一點是透過這段對話傳遞給我們的。我們還需要知道鄧布利多把哈利送到他親戚家的原因，這段對話也旨在告訴我們有一個原因，但現在還不能透露。此外，這段對話還塑造了麥格和鄧布利多這兩個角色，以及他們之間作為領導者和值得信賴的助手的關係。學生可以從學習這段簡短的互動中獲益，以及它告訴了我們的一切。

其他評論員注意到，這位作者非常擅長所謂的“設定與回報”：創造一個場景，然後突然解決它。有時設定與回報包含在一個章節中；有時，它們跨越多個章節，甚至跨越多本書。本章就是一個設定（德思禮一家附近發生的奇怪事情清單，以及他們與德思禮一家有聯絡的發現）和回報（揭示了這些事件的原因以及嬰兒哈利的到來）的例子。鼓勵學生檢查這部作品中設定與回報，並確定它們如何增強書籍和整個系列的“吸引力”。我們注意到，雖然設定與回報是電影業寫作的支柱，《哈利·波特》電影在這方面的表現不像書籍那樣豐富；我們認為這是因為為了將一部小說壓縮成兩個小時的電影，必須省略大量內容。一些不太重要的設定事件不得不被刪除，以保留必要的故事情節元素。

我們將透過哈利的視角瞭解魔法世界：在整個系列中，只有五個章節（包括本章）是以外面的視角寫作的。這些章節出現在每本書的開頭，為我們提供哈利不知道的資訊。其他章節是：《哈利·波特與火焰杯》的第 1 章、《哈利·波特與混血王子》的第 1 章和第 2 章、《哈利·波特與死亡聖器》的第 1 章。這些是讀者唯一能夠了解哈利不知道的資訊的時候。總的來說，我們只看到哈利經歷的事件，以及他經歷這些事件的方式。

有證據表明，哈利出生於 1980 年 7 月 31 日，並在 1981 年 10 月 31 日 ——萬聖節之夜——成為孤兒，當時他一歲零三個月。評論家指出，當晚在女貞路沒有“不給糖就搗蛋”或類似的慶祝活動，但值得一提的是，我們實際上從未在 31 日看到過女貞路；當弗農·德思禮去上班時是 11 月 1 日，之後在同一天晚上，鄧布利多、麥格教授和海格抵達。

證據還表明，在哈利的父母去世和哈利抵達女貞路之間有一整天；哈利於 1981 年 10 月 31 日成為孤兒，故事以弗農·德思禮在 11 月 1 日早上出門上班開始。這引發了讀者們的猜測；日期是否出現錯誤，或者“消失的一天”是作者有意為之？許多讀者認為，那一天發生的事情可能很重要，甚至對第七本書的事件至關重要。

也存在矛盾：現實中 1981 年 11 月 1 日是星期日，而書中說那天是星期二。在整個系列中，還有類似的輕微內部衝突。這些錯誤或疏忽並沒有削弱故事的整體性，因此儘管可以提及它們，但它們更像是提供給讀者的一個奇聞趣事，而不是讓讀者感到困擾的東西。

讀者還應該注意，電視新聞報道中提到在白天發現飛行的貓頭鷹。這是對巫師世界貓頭鷹郵政系統的早期引用。伏地魔的死亡可能導致大量巫師郵件由貓頭鷹運送，而麻瓜們注意到了這一點。

問題

複習

1. 為什麼德思禮一家會認為與波特家族有親戚關係是“可恥的秘密”？
2. 弗農·德思禮在街上看到的穿長袍的人是誰？
3. 什麼是“麻瓜”？
4. 女貞路上的那隻貓到底是什麼？
5. “你懂的”是誰？為什麼不直接用名字稱呼這個人？

進一步學習

1. 為什麼鄧布利多認為慶祝活動可能為時過早？
2. 哈利的父母是怎麼死的？
3. 為什麼哈利被送到德思禮家而不是巫師家庭？
4. 為什麼麥格教授似乎擔心哈利被德思禮一家撫養長大？

更宏觀的視角

整個系列中迴響的框架在此處建立：魔法巫師世界與更世俗的麻瓜世界之間的對比。透過對比這兩個世界，麻瓜和魔法，一個貫穿整個系列的主題是——對任何與我們不同的事物或人的偏見、懷疑和不容忍。弗農和他的妻子佩妮代表了魔法世界和非魔法世界之間巨大的分隔。他們對哈利世界的持續恐懼、蔑視和敵意表明瞭大多數麻瓜在得知巫師存在的情況下可能會作何反應，儘管這兩個截然不同的群體偶爾會發生碰撞。並且很快就會看到，這些恐懼和偏見也存在於巫師社會內部。阿不思·鄧布利多是弗農·德思禮的對立面，每個人都成為了各自世界的領袖人物。鄧布利多是一位強大的巫師，他古怪、不可預測、色彩斑斕，而咆哮的麻瓜弗農則循規蹈矩、井井有條、平淡無奇。

導致哈利成為孤兒的確切事件，並沒有在本篇中揭示，而是逐漸在整個系列中被揭開。它們在這裡作為參考被包含進來。

在部分聽到一個將他與哈利·波特聯絡在一起的預言後，一個黑暗巫師，伏地魔，在告密者的提示下，找到了哈利的巫師父母，莉莉 和 詹姆斯·波特。伏地魔襲擊了波特一家位於 戈德里克山谷的房子，一個小村莊，在莉莉和哈利逃脫之前殺害了詹姆斯。莉莉也被殺害了，她不顧一切地懇求放過她兒子的生命，但被無情地無視。伏地魔隨後對哈利施放了一個致命的咒語，這個咒語從蹣跚學步的哈利身上反彈回來，反而致命地擊中了伏地魔。

在哈利在霍格沃茨的第一年，他 遇到了伏地魔的魂器，伏地魔說莉莉本不必死。莉莉為了救哈利而做出的犧牲，創造了一種古老的保護魔法，使致命的 咒語從哈利身上反彈到伏地魔身上。這個行為在攻擊者和受害者之間形成了一個尚不清楚的聯絡，並在哈利的額頭上留下了一個閃電狀的傷疤。在接下來的書籍中，我們將發現這個聯絡包括伏地魔的部分力量轉移到了哈利身上，比如能夠使用 蛇佬語，此外還讓哈利能夠感受到伏地魔的情緒，知道伏地魔何時靠近，並最終進入伏地魔的腦海。莉莉給予她兒子的保護——後來 阿不思·鄧布利多解釋說這是她對哈利的愛——摧毀了伏地魔的肉體，本來會完全殺死他，如果不是因為他之前使用過黑暗魔法將他的靈魂分裂成被稱為 魂器的碎片的話。伏地魔的垮臺使哈利成為巫師世界的名人，他被譽為英雄，是唯一已知從索命咒中倖存下來的人。

完全有可能，由於旨在保護波特一家免受伏地魔傷害的 守護神咒仍然有效，海格可能無法找到他們的房子，直到那些知道波特一家下落的人之一齣現。我們可以肯定，小天狼星·布萊克，詹姆斯最親密的朋友之一，就是其中之一。小天狼星在 《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》 中說他“看到了屍體和房屋的毀滅”，所以他一定是 彼得·佩蒂格魯（我們將在 第三本書 中遇到他）透露了這個秘密，可能是應詹姆斯·波特的直接要求。有人推測海格無法進入房屋的廢墟中找回哈利，可能是布萊克將哈利從廢墟中救出，並交給了海格帶回小惠因克山。然而，海格在 第四章 中說，他從瓦礫中救出了哈利，所以我們必須假設海格要麼也瞭解這個秘密，要麼守護神咒在它被設計用來保護的秘密（在本例中是詹姆斯和莉莉的下落）不再有效時自動失效。我們可以推測到底是哪一種。儘管如此，考慮到房子在 第七本書 中對所有巫師來說都是可見的，最有可能的是，這個咒語要麼在莉莉死後失效，即使小哈利還活著，要麼在哈利被從房子裡救出來後失效。

關於本章中使用的“房子幾乎被毀”這一表述，以及用來描述 31 日事件後波特家房屋的“破壞”、“殘骸”、“瓦礫”和“碎片”等類似詞語，存在一些爭議。我們已經發現，破壞僅限於哈利的育兒室，莉莉在那裡遇害，哈利在那裡睡覺。我們將在稍後瞭解到，如果咒語失誤，會造成破壞，但索命咒不會影響物體，只會影響人，因此如果擊中目標，不會留下殘骸。在另外兩次索命咒反彈的情況下，禁林和大禮堂在系列的最後決戰中，沒有發生爆炸或對伏地魔以外的任何東西造成損害。有人指出，這兩個案例有所不同；在第一個案例中，伏地魔並沒有真正受到反彈的全部力量的打擊，而在兩個案例中，伏地魔使用的魔杖都不是他自己的。有一種理論認為，破壞發生在伏地魔對那件事的回憶中，他記得自己不得不從失敗的襲擊的“瓦礫”中逃脫。然而，由於他自己的咒語剛剛殺死了他，因此有可能是所指的瓦礫僅僅存在於他自己的腦海中的殘餘。

在第七本書出版之前，人們猜測伏地魔與詹姆斯的遭遇可能損壞了房子。伏地魔對那件事的記憶顯示，與詹姆斯的“決鬥”並沒有損壞房子裡的任何東西。同樣，伏地魔殺害莉莉也沒有損壞房子，因此任何發生的破壞一定是伏地魔試圖殺死哈利時或之後發生的。因此，在伏地魔襲擊哈利之後，一座屹立的房子（可能在二樓有一個大洞）和三具屍體將留下來。除此之外，在《哈利波特與火焰杯》中，伏地魔重新獲得了他的原始魔杖，我們由此得出結論，有人陪同伏地魔，目睹了他的失敗，拿回了他的魔杖（也許還隱藏了他的屍體），並且很可能損壞了房子。這可能是一種報復或憤怒的行為，但無論是誰做這件事，都沒有傷害哈利，也許是害怕伏地魔的殺手也會殺死攻擊哈利的人。由於是小天狼星為伏地魔恢復了他的魔杖，因此可以安全地假設小天狼星是第三個未知的當事人。從小天狼星在後來的書中所展現出的性格來看，我們可以肯定地說，如果他跟隨伏地魔進入房子，發現他的屍體，他只會嚇得跑出去，這將包括炸開一個洞從牆上逃脫，以避免靠近哈利。伏地魔在他的回憶中，在第七本書中，並沒有想起小天狼星陪同他，這並不具有決定性。伏地魔一般不會關注他的手下，除非他們讓他失望，或者只是擋了他的路。

海格看到了殘骸，並親自將哈利帶出了房子，這表明海格足夠值得信賴，可以瞭解波特夫婦下落這個秘密。雖然這一點從未被提及，但海格可能在那時已經成為霍格沃茨的“鑰匙和場地守護者”。我們後來發現，當哈利進入霍格沃茨時，海格大約 60 歲；所以，當詹姆和莉莉進入霍格沃茨時，他大約 40 歲，很可能已經擔任了這個職位好幾年了——鄧布利多有可能在他在霍格沃茨被開除後，在他 14 歲讀三年級時開始讓他協助當時擔任這個職位的老師。哈利相信海格，在他對海格能力的理解範圍內；相信詹姆也同樣信任海格並不是什麼難事。

順便提一下，鄧布利多有一塊奇怪的手錶，上面顯示著行星和兩隻指標，並且從它那裡獲取了一些資訊，儘管讀者從未得知是什麼資訊，以及如何獲取的。事實證明，與一個初讀者的懷疑相反，這些資訊與故事情節無關，但從表面之下加入這些無關緊要的細節，非常有效地將讀者帶入了故事的氛圍。（托爾金的著名“女王貝魯希爾貓”浮現在腦海中）。巧合的是，這款手錶的描述與米歇爾·恩德的《莫莫》中的霍拉大師的手錶非常相似（這本書巧合地講述了所謂的“灰色紳士”從人類身上吸取有意義的生活，以及一個被敵人稱為“所謂的”的人，他的名字雖然暗示了，但出於恐懼卻沒有說出來），所以它很可能是作者向她的同行致敬。在恩德的書中，這款手錶用來詢問罕見的“星光時刻”（德語表達“偉大時刻”）。

同樣值得注意的是：海格乘坐的飛天摩托車實際上屬於哈利的教父小天狼星·布萊克，他被錯誤地牽連到並最終被囚禁在波特夫婦、彼得·佩迪魯和 12 名麻瓜旁觀者的死亡事件中。雖然這裡提到了小天狼星，但他將在第三本書中出現之前只是一個名字。

聯絡

這個系列書籍的有趣之處之一是整個系列的聯絡；一些看似無關緊要的角色或物品出現在一本書中，然後在另一本書中被提及。這些表明整個七本書的弧線在筆觸紙張之前就已經基本計劃好了。為了突出顯示在整個故事弧線中建立聯絡的這些區域，許多章節將包含一個類似於本節的“聯絡”部分，其中可以詳細說明從早期書籍到後期書籍或同一本書中的人物和物品的聯絡。

當然，故事的第一章透過提及邪惡的伏地魔、我們倖免於難的英雄哈利、他的親戚德思禮一家和魔法世界，為整個故事弧線奠定了基礎。然而，以下將在我們故事中重新出現的特定物品應該特別提及。

• 小天狼星·布萊克將作為該系列第三部故事《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》中假定的反派再次出現。他將在《哈利波特與火焰杯》、《哈利波特與鳳凰社》和《哈利波特與死亡聖器》中扮演角色。
• 小天狼星·布萊克的飛天摩托車將在《哈利波特與死亡聖器》中再次出現，帶著哈利離開女貞路。它最終會墜毀，殘骸將被轉移到亞瑟·韋斯萊的家，在那裡他會試圖重建它。
• “滅燈器”將在《哈利波特與鳳凰社》中再次出現，當阿拉斯托·穆迪用它來熄滅路燈時，先鋒隊將哈利帶到了總部。它被重新命名為“消影器”，將在《哈利波特與死亡聖器》中遺贈給羅恩。羅恩將發現，除了它對燈光的效應之外，它還能接收提到其主人名字的談話，並將主人傳送到談話發生的地方。它也將被用來幫助羅恩和哈利從馬爾福莊園 逃脫。
• 麥格教授從人類變身成貓，然後再變回人類，將在《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》中再次出現，我們瞭解到，這是一個具有挑戰性的魔法，被稱為阿尼馬格斯變形。這種變形將有額外的聯絡和影響，將在那一章中討論。
• 在《哈利波特與死亡聖器》中，我們將發現佩妮申請了霍格沃茨入學，但被拒絕了。這種拒絕很可能成為她對魔法的態度的一部分，包括她對哈利魔法的否認，以及對魔法世界的驚人認識。
• 書中提到鄧布利多的鼻子看起來至少斷過“兩次”。我們會發現，其中一次很可能發生在他妹妹的葬禮上，並且是他的兄弟造成的。這個故事直到系列的最後一本才會揭曉。