你好，喬納森！
 |
,_Empire_State_Building_--_2012_--_6440.jpg)
.jpg)
.jpg)
翁梅皮阿特盧納（1/5）
皮爾斯特斯 因西塔德。皮爾斯里貝斯因達格基塔布。皮爾奧普特斯西塔德。
皮爾斯特斯瑪 因西塔德？賈，普斯特斯因西塔德。
皮爾斯特斯瑪因…皮爾？奈，普斯特斯奈 因皮爾。普斯特斯因西塔德。
皮爾斯特斯瑪因特倫？奈，普斯特斯奈因特倫。普斯特斯因西塔德。皮爾斯特斯因西塔德。
皮爾斯里貝斯瑪達格基塔布？賈，普爾斯里貝斯達格基塔布。
達格基塔布 斯里貝斯瑪皮爾？奈，達格基塔布斯里貝斯奈皮爾。達格基塔布斯里貝斯奈。皮爾斯里貝斯。皮爾 斯里貝斯達格基塔布。
西塔德奧普特斯瑪皮爾？奈，西塔德奧普特斯奈皮爾。西塔德奧普特斯奈。皮爾奧普特斯。皮爾奧普特斯瑪西塔德？賈，皮爾奧普特斯西塔德。
皮爾斯特斯因瓦茨？皮爾斯特斯因西塔德。皮爾斯里貝斯瓦茨？皮爾斯里貝斯達格基塔布。皮爾奧普特斯瓦茨？皮爾奧普特斯西塔德。普斯特斯因西塔德，艾普爾斯里貝斯因達格基塔布，艾普爾奧普特斯西塔德。
皮爾斯特斯瑪因達格基塔布？奈，普爾斯里貝斯因達格基塔布。皮爾奧普特斯瑪皮爾？奈，普爾奧普特斯奈皮爾；普爾奧普特斯西塔德。
皮爾格羅斯。皮爾古德，艾皮爾因特爾。普索塞斯。普索塞斯德 西塔德。普索塞斯：“西塔德斯瓦茨？西塔德古德瑪？西塔德格羅斯瑪？”
皮爾斯里貝斯瑪西塔德？奈，普爾斯里貝斯奈西塔德；西塔德格羅斯。普爾斯里貝斯達格基塔布；達格基塔布格羅斯奈。
達格基塔布索塞斯瑪德皮爾？奈，達格基塔布索塞斯奈。皮爾索塞斯。普索塞斯德達格基塔布，艾索塞斯德西塔德。
艾普爾斯里貝斯因達格基塔布。普爾斯里貝斯德西塔德。普爾斯里貝斯：“西塔德古德，艾西塔德格羅斯。”
普索塞斯：“西塔德古德”；普索塞斯，達斯 西塔德古德。普索塞斯：“西塔德格羅斯”；普索塞斯，達斯 西塔德格羅斯。普索塞斯德 西塔德，艾普索塞斯德 達格基塔布。
達格基塔布斯瓦茨？達格基塔布斯，瓦茨皮爾斯里貝斯；普爾斯里貝斯因達格基塔布。因達格基塔布，皮爾斯里貝斯德西塔德。因達格基塔布，皮爾斯里貝斯奈德特倫；皮爾斯特斯因西塔德，奈因特倫。普索塞斯奈德特倫，普索塞斯德西塔德，西塔德米恩岑。
瓦茨斯西塔德？庫斯米恩岑。米恩岑因瓦茨？庫斯，瓦茨皮爾斯特斯。皮爾因瓦茨？皮爾因米恩岑。
賈，米恩岑斯西塔德格羅斯，艾西塔德古德。皮爾索塞斯，達斯米恩岑斯西塔德古德，艾普索塞斯，達斯庫斯西塔德格羅斯。皮爾因特爾。普塞斯：“阿羅，米恩岑！”普斯皮爾古德！
皮爾斯特斯艾索塞斯：“特倫因瓦茨？”普爾奧普特斯…普爾奧普特斯特倫！普索塞斯：“特倫！”阿拉普索塞斯奈德達格基塔布，艾普索塞斯奈德西塔德；普索塞斯德特倫！
杜奧梅皮阿特盧納（2/5）
阿拉皮爾因特倫。普因米恩岑奈；普因特倫。普薩法雷斯。普索塞斯：“阿拉阿努薩法雷斯埃克米恩岑阿爾溫。埃薩法爾古德。阿努艾姆斯薩法爾。”
普索塞斯德米恩岑。普索塞斯：“阿拉阿努因特倫，凱德因福達格 阿努因米恩岑特。艾阿拉阿努斯里貝斯達格基塔布因特倫，凱德因福達格阿努斯里貝斯特達格基塔布因米恩岑。艾阿拉阿努索塞斯因特倫，凱德因福達格阿努斯里貝斯特因米恩岑。因福達格阿努索塞斯特德米恩岑因米恩岑，艾阿拉阿努索塞斯德溫因特倫。阿拉阿努因特倫，奈因溫。凱德阿努索塞斯艾斯里貝斯德溫。”
皮爾索塞斯瑪阿拉因米恩岑？奈，普索塞斯奈阿拉因米恩岑。普索塞斯因特倫。因福達格普索塞斯特 因米恩岑。普塞斯：“阿羅，特倫！”
皮爾因特倫，艾普薩法雷斯阿爾 西塔德。西塔德達特斯奈米恩岑；米恩岑斯西塔德德福達格。西塔德達特斯溫；溫斯西塔德德阿爾達格。
皮爾索塞斯德米恩岑艾溫。普索塞斯：“米恩岑斯西塔德德福達格，艾米恩岑古德特。阿拉斯阿爾達格，艾阿努因特倫；特倫古德。溫古德瑪？”
皮爾索塞斯德米恩岑：米恩岑埃斯特西塔德德福達格。普索塞斯因特倫：普因特倫因阿爾達格。艾普索塞斯德溫：溫斯西塔德德波斯達格。
艾普索塞斯：“米恩岑格羅斯特。特倫格羅斯。溫格羅斯瑪？”
艾普索塞斯：“因米恩岑阿努斯里貝斯特因達格基塔布。因特倫阿努斯里貝斯因達格基塔布。因溫阿努斯里貝斯瑪因達格基塔布？賈，因波斯達格因溫阿努斯里貝斯因達格基塔布。阿努艾姆斯達格基塔布。”皮爾索塞斯波利（普索塞斯波利=普索塞斯艾索塞斯艾索塞斯），艾普斯里貝斯波利。賈，普斯皮爾因特爾。皮爾因特爾斯里貝斯波利，艾索塞斯波利。普斯喬納森，喬納森斯皮爾因特爾。
普斯里貝斯：“阿努斯喬納森。阿努因特倫。因福達格阿努斯特斯特因米恩岑；因波斯達格阿努斯特斯因溫。”
普索塞斯，艾斯里貝斯：“特倫…庫古德，凱德艾斯基。庫尼奧奈；庫艾斯基。因米恩岑特倫艾斯基瑪？賈，特倫德米恩岑艾斯基。凱德特倫德米恩岑古德，艾阿努艾姆斯 特倫德米恩岑。因福達格阿努艾姆斯特倫因米恩岑，艾因阿爾達格阿努艾姆斯特倫阿拉，艾因波斯達格阿努艾姆斯特倫因溫。阿努艾姆斯特倫！
喬納森斯里貝斯特：“米恩岑斯西塔德古德艾西塔德艾斯基，艾溫斯西塔德古德艾西塔德艾斯基。米恩岑艾溫尼奧奈，凱德古德。米恩岑艾溫斯西塔德艾斯基，凱德西塔德古德。阿努艾姆斯西塔德！”
喬納森索塞斯，達斯達格杜奧梅德薩法爾古德。普塞斯：“阿爾達格埃斯特達格杜奧梅德薩法爾古德。阿努艾姆斯薩法雷薩！”
.jpg)
桑梅皮阿特盧納（3/5）
喬納森斯特斯因溫：西塔德德溫。喬納森索塞斯，達斯溫古德，艾達斯溫桑達爾。喬納森索塞斯奈，達斯溫安桑達爾；普索塞斯，達斯溫桑達爾。普索塞斯：“溫斯西塔德桑達爾！阿努斯里貝斯德庫！”艾普斯里貝斯因達格基塔布德溫。因達格基塔布普斯里貝斯：“達格 桑梅阿努古德穆科！因達格杜奧梅阿努斯特斯特因米恩岑。凱德阿拉阿努斯特斯因溫：溫斯奈米恩岑。米恩岑艾溫斯杜奧西塔德；米恩岑斯奈溫艾溫斯奈米恩岑。阿努斯特斯因溫艾西塔德桑達爾穆科。阿努艾姆斯溫；西塔德奈安桑達爾。溫桑達爾瓦姆！凱德阿努阿韋斯普羅布萊姆。”
瓦茨？喬納森阿韋斯普羅布萊姆？普羅布萊姆瓦茨？阿拉普爾奧普特斯奈達格基塔布；普爾奧普特斯西塔德艾索塞斯。普索塞斯波利德普羅布萊姆。
普羅布萊姆德喬納森斯，達斯普艾姆斯溫，凱德阿韋斯奈克羅諾。
普索塞斯：“嗯。阿拉斯塞普特（7）薩哈特。因德克（10）德薩哈特特倫埃基雷斯。德克（10）德薩哈特米努斯 塞普特（7）德薩哈特斯桑（3）。桑德薩哈特斯奈克羅諾波利阿爾西塔德桑達爾！阿努阿韋斯奈克羅諾。阿韋斯阿 克羅諾古德，凱德阿努阿韋斯奈！斯里貝斯阿 達格基塔布古德，凱德阿努阿韋斯奈克羅諾阿爾斯里貝薩！費斯 瓦茨因溫？
普索塞斯：“阿努阿韋斯奈克羅諾波利。費斯瓦茨 - 斯里貝薩因達格基塔布，奧埃特薩，奧奧普特薩西塔德？阿努費斯瓦茨？”
普索塞斯莫斯，艾塞斯：“阿努阿韋斯伊迪亞古德！翁莫門…阿努索塞斯。特倫阿努 埃基雷斯因德克（10）德薩哈特。雷斯 瑪特倫安庫艾莫斯，因德昆（11）德薩哈特，奧德克杜奧（12），德克桑（13），德克卡爾（14），奧德克皮亞特（15）德薩哈特？”
普爾奧普特斯…賈！雷斯特倫，達斯 埃基雷斯因德克皮亞特薩哈特。阿拉喬納森喬伊。
喬納森塞斯：“德克皮亞特（15）米努斯塞普特（7）埃索克託（8）。阿拉阿努阿韋斯奧克託德薩哈特德克羅諾！阿努費斯瓦茨？”
普塞斯：“阿努克斯！阿努埃特斯 斯特克。艾阿努皮傑斯 比爾。翁莫門…奈，皮傑斯杜奧比爾，奧桑比爾。伊迪亞古德！
阿拉喬納森皮傑斯比爾因溫，艾埃特斯斯特克。普喬伊。普塞斯：“阿努喬伊瓦姆！阿努艾姆斯西塔德德溫。阿努艾姆斯瓦姆薩法爾！”
喬納森因瓦茨？普斯特斯瑪因溫？奈，普斯特斯因西塔德赫特羅。普斯特斯因比斯特里塔。比斯特里塔斯瓦茨？埃斯西塔德因羅瑪尼。阿拉卡耶斯 薩法爾因羅瑪尼。
喬納森斯里貝斯因達格基塔布普恩：“因翁梅皮阿特盧納阿努因米恩岑特。因杜奧梅皮阿特盧納阿努因溫特。丹阿努因布達佩斯托特。布達佩斯託桑達爾特。凱德阿努阿韋斯特奈克羅諾因布達佩斯託。阿努奧普特斯特約爾 因布達佩斯託。因布達佩斯託阿努索塞斯特：“因伊奇加貝菲內斯，艾因伊奇提穆爾 卡耶斯。布達佩斯託赫特羅。”
普索塞斯莫斯波科 德布達佩斯託。普索塞斯：“阿努斯延，達斯科梅斯特埃克英格利，埃克倫敦。阿努塔雷斯英格利巴薩，達爾 延因英格利塔雷斯英格利巴薩。凱德因布達佩斯託阿努塔雷斯特奈梅特延因英格利巴薩；阿努塔雷斯特因多伊奇巴薩。多伊奇巴薩阿努古德奈，凱德延因布達佩斯託塔雷斯奈英格利巴薩。阿尼塔雷斯因多伊奇巴薩。因特雷薩，達斯延因布達佩斯託塔雷斯多伊奇巴薩。”
阿拉喬納森索塞斯德薩法爾普恩。普索塞斯：“阿努因博物館 因倫敦特。因博物館雷斯特基塔布 德斯坦安達爾。阿努奇特斯特 基塔布。因博物館雷斯特卡特 德斯坦安達爾。阿努奧普特斯特卡特。基塔布艾卡特塞斯特，達斯斯坦安達爾達萊科，凱德因特雷薩。因斯坦安達爾雷斯延波利，延赫特羅波利。”
艾倫·喬納森在旅途中思考著。他自言自語道：“我將在克盧日-納波卡住下。這裡有一個旅館，名為“紅辣椒”。它很不錯，儘管在克盧日-納波卡很難找到舒適的旅館。但這裡的地點十分棒！從旅館出發，您可以步行到達主要廣場和城堡。廣場比我見過的任何其他廣場都要大，而且景色迷人。城堡也比旅館要大，景色也很迷人！廣場比我所見過的任何其他廣場都要大，而且非常美麗，城堡也比旅館要大，而且非常美麗！”
喬納森在他的筆記本上寫道：“比斯特里察是一個有趣的小鎮。比斯特里察是一個非常有趣的小鎮，也是一個非常有趣的城鎮。這裡有一個很棒的旅館，是旅館裡最棒的旅館。旅館的名字是“喬納森·哈克旅館”，並且還有歡迎詞：“歡迎來到旅館”。旅館裡有一個寫著字的紙。艾倫正在閱讀這張紙。”
喬納森讀著他的信。它寫著
“親愛的。 - 歡迎。我希望您一切安好。我在布科維納；我會來布科維納看您。您從倫敦到這裡一路順利嗎？這裡風景優美。歡迎來到我的住所。
您的，德古拉。”
喬納森讀完這封信，並思考著這位“親愛的”是誰。他並不知道。但他對此感到好奇。這座比斯特里察小鎮也很有意思。喬納森繼續思考著這封信。他感到不安。
.jpg)
_21.jpg)
卡梅·皮亞特盧納 (4/5)
第二天，喬納森去了德古拉伯爵的住所。他在旅館裡等候，並收到了德古拉伯爵的信。他站在旅館的櫃檯前，說：“你好，你有我的信嗎？”櫃檯人員把信遞給了他。
然後，他詢問了櫃檯人員：“這封信是什麼？德古拉在信中寫了什麼？”櫃檯人員說：“我不知道，我不知道。”“這太奇怪了！昨天我在這裡詢問的時候，他用流利的語言回答我，現在他告訴我他不知道！怎麼了？他問道櫃檯人員：“你認識德古拉伯爵嗎？”櫃檯人員並沒有回答。
喬納森想：“真奇怪！昨天我詢問他的時候，他還用流利的語言回答我。現在他告訴我他不知道！難道是因為我在這裡，所以他故意說不知道？他繼續追問櫃檯人員，但沒有得到任何回應。他感到不安。
艾倫·喬納森在旅館的房間裡。經過幾小時的休息後，他仍然感到不安。突然，他看到了一樣東西！他的房間裡有一個十字架。
十字架說道：“你為什麼要不安？你無需不安！今天不是一個好日子！今天很糟糕，一個糟糕的日子！”
喬納森說：“我很好，我看到你，我想知道為什麼你這麼說。”
十字架說：“你怎麼可能不知道，今天是聖·喬治節？在過去的 12 個小時裡，災難將會降臨！你怎麼會不知道，你在等待什麼？”
喬納森說：“不，不，十字架，別擔心。我很好，而且我不認為災難會降臨。”
十字架說：“你無需不安！你無需不安！”
喬納森說：“不，我感到不安。我很擔心。”
十字架說：“這是一個十字架。拿住十字架。”
喬納森說：“啊……我們英國人沒有十字架……而是“聖護符”。你無需擔心。”喬納森想著：“在英國，我們使用十字架，而不是十字架。在羅馬尼亞，他們使用十字架，而不是十字架。”
艾倫·喬納森試圖拿起十字架，但喬納森獨自在房間裡。他想著：“這太奇怪了！十字架說要拿起十字架！而我感到不安。”
卡梅·皮亞特盧納 (5/5) - 城堡。
第二天，喬納森去了德古拉伯爵的城堡。通往城堡的路很長。喬納森站在馬車前，看著馬車伕。“這輛馬車要做什麼？”他問。“啊，這就是這輛馬車的作用 - 它由旅館老闆提供的。它要做什麼？我不知道，我感到不安。他說道。
喬納森走近馬車，看到門上雕刻了一些東西。他看到了雕刻，但他不明白。喬納森想：“這是什麼東西？我不知道。我認為這是一件很奇怪的事情，而且我不明白。”他看到雕刻，然後發現了一隻手。他看到了一隻手，感覺像是……它像什麼？啊！艾倫明白了。手是用來拿十字架的。這隻手沒有拿著十字架，但因為這隻手拿著十字架，所以這隻手是用來拿著十字架的。
馬車開始行駛。他們開始旅程。喬納森坐在馬車裡。有一個人在馬車裡陪他。喬納森觀察周圍的環境，並認為景色很美。到處都是樹木。在這片土地上，到處都是蘋果樹和梨樹，還有蘋果樹和梨樹林。他說：“嗯！蘋果樹林太漂亮了，我想嚐嚐蘋果。”他看到了一片樹林，那是梨樹林。他說：“真不錯！梨樹林太漂亮了，我想嚐嚐梨。我愛樹林。”然後馬車開動了，並且開動了……這輛馬車真是太棒了！為什麼這輛馬車會這樣開動？他心想，因為不是在水裡；它在陸地上。但馬車卻開動了！“為什麼馬車會這麼快？它是在陸地上，而不是在水裡？”他想。馬車開動得很快，他想。
馬車行駛在樹林裡。在遠處，他看到了一座山。這座山很大，這片樹林也很大。喬納森在腦海裡想象著這座山在英國的樣子。他想，英國的山比羅馬尼亞的山漂亮得多。
在馬車裡，喬納森看到了一隻坐在馬車裡的動物。這隻動物來自這個地方。這個地方和英國的動物居住地截然不同。住在這個地方的動物生活在樹林裡，而住在英國的動物生活在城鎮裡。他想到十字架和十字架。是的，這個地方的動物，羅馬尼亞的動物使用十字架，而英國的動物使用十字架。
現在是什麼時間？現在是下午。喬納森坐在馬車裡，現在是早上。另外，現在是中午。中午是 12 點。然後是下午；下午是 12 點之後的時間。現在是晚上。晚上是什麼？晚上是太陽不在高空，而是在低空的時候。現在太陽在低空。
當喬納森在馬車上時，已經是中午了。在中午，喬納森想著：“我餓了！我需要喝東西！”然後，當已經是下午時；已經是下午了。然後他想到：“我飽了！太陽在做什麼？”當喬納森吃了東西時，太陽也照著他。喬納森沒有吃飯，但也沒有吃飽。他不吃飯，也不吃飽。
喬納森感到**不安**：“太陽在做什麼？”他問道：“我們什麼時候到達目的地？德古拉伯爵的城堡在哪裡？”
Salute, Jonathan! (原文) | ||
|---|---|---|
| 翻譯 |  | |
開始新的翻譯時，請新增此模板的連結，它將在每次翻譯時更新。 | ||