跳轉到內容

嘿,喬納森!

來自華夏公益教科書

Hej, Jonathan! 是一本自然方法課程,教授Nordien,這是一種由 Aaron Chapman 在 2000 年建立的語言。它是 Dave MacLeod 的Salute, Jonathan! 的翻譯,用 Occidental 語言寫成。

第一章

[編輯 | 編輯原始碼]
一個人站在一個城市裡。

一個人站在一個城市裡。這個人寫一封信。這個人說一個城市。

站在這個人在一個城市裡嗎?是的,他站在一個城市裡。

站在這個人在一個…人裡嗎?不,他站在一個人裡。他站在一個城市裡。

站在這個人在一列火車裡嗎?不,他不站在一列火車裡。他站在一個城市裡。這個人站在一個城市裡。

這個人寫一封信嗎?是的,他寫一封信。

寫這個人嗎?不,信不寫這個人。信不會寫。人寫。寫信。

城市說這個人嗎?不,城市不說這個人。城市不會說。人說。人說城市嗎?是的,人說城市。

人站在哪裡?他站在一個城市裡。人寫什麼?他寫一封信。人說什麼?他說一個城市。他站在一個城市裡,而且他寫在一封信裡,而且他說一個城市。

站在這個人在一封信裡嗎?不,他在一封信裡。人說人嗎?不,他不說人;他說一個城市。

這個人很大。這個人很好,而且這個人很聰明。他在思考。他在思考關於那個城市。他在想:“那個城市是什麼?那個城市好嗎?那個城市大嗎?”

這個人寫一個城市嗎?不,他不寫一個城市;一個城市很大。他寫一封信;一封信不是很大。

信思考關於這個人嗎?不,信不會思考。人思考。他在思考信,並思考那個城市。

而且他在信裡寫。他在寫關於那個城市。他在寫:“那個城市很好,而且那個城市很大。”

他在想:“那個城市很好。”他在想那個城市很好。他在想:“那個城市很大。”他在想那個城市很大。他在思考關於那個城市,以及思考關於那封信。

那封信是什麼?那封信是這個人寫的東西;他在一封信裡寫。在那封信裡,這個人寫關於那個城市。在那封信裡,這個人沒有寫關於火車;這個人站在那個城市裡,而不是站在火車裡。他不思考關於火車;他在思考關於那個城市,慕尼黑城。

那個城市是什麼?它是慕尼黑。慕尼黑在哪裡?它是人所站的地方。人哪裡?他在慕尼黑。

是的,慕尼黑是一個大城市,而且是一個好城市。這個人認為它是一個好城市,而且他認為它是一個大城市。這個人很聰明。他說:“嘿,慕尼黑!”他是一個好人!

這個人站起來,思考:“火車在哪裡?”他說…他說火車!他在想:“火車!”現在,他不思考關於信,也不思考關於城市;他在思考關於火車!

第二章

[編輯 | 編輯原始碼]
一列永遠的火車。

現在,這個人在這列火車裡。他不在這慕尼黑;他在一列火車裡。他在旅行。他在想:“現在,我從慕尼黑去維也納。這是一次很好的旅行。我喜歡旅。”

他在思考慕尼黑。他在想:“現在,我在火車裡,但昨天,我在慕尼黑。而且現在,我在火車裡寫一封信,但昨天,我在慕尼黑寫一封信。而且現在,我在火車裡思考,但昨天,我在慕尼黑思考。昨天,我在慕尼黑思考關於慕尼黑,而現在,我在火車裡思考關於維也納。現在,我在火車裡,而不是在維也納。但我思考並寫關於維也納。”

這個人現在在慕尼黑思考嗎?不,他現在不在慕尼黑思考。他在火車裡思考。昨天,他在慕尼黑思考。他說:“嘿,火車!”

這個人在這列火車裡,而且他在一個城市。那個城市不是慕尼黑;慕尼黑是昨天的那個城市。那個城市是維也納;維也納是今天的那個城市。

這個人思考關於慕尼黑和維也納。他在想:“慕尼黑是昨天的那個城市,而且慕尼黑很好。現在是今天,而且我在一列火車裡;火車很好。是否維也納會一個好地方?”

這個人思考關於慕尼黑:慕尼黑是昨天的那個城市。他在火車裡思考:他在今天火車裡。而且他在思考關於維也納:維也納應該是明天的城市。

而且他在想:“慕尼黑很大。火車很大。維也納會很大嗎?”

而且他在想:“在慕尼黑,我在一封信裡寫。在火車裡,我在一封信裡寫著。在維也納,我應該在一封信裡寫?是的,明天在維也納,我應該在一封信裡寫著。我喜歡信。”這個人思考很多(他思考很多 = 他思考並思考並思考),而且他寫很多。是的,他是一個聰明人。聰明人寫很多,而且思考很多。他是喬納森;喬納森是一個聰明人。

他寫著:“我是喬納森。我在一列火車裡。昨天,我在慕尼黑站;明天,我應該站在維也納。”

他在想,並寫著:“火車…它很好,但永遠的。它不是現在;它是永遠的。慕尼黑的火車是永遠的嗎?是的,慕尼黑的火車是永遠的。但慕尼黑的火車們很好,而且我喜歡慕尼黑的火車們。昨天,我喜歡慕尼黑的火車,而且今天,我喜歡現在的火車,而且明天,我應該喜歡維也納的火車。我喜歡火車!”

喬納森寫著:“慕尼黑是一個好城市,而且是一個永遠的城市,而且維也納是一個好城市,而且是一個永遠的城市。慕尼黑和維也納不是現在,但它們很好。慕尼黑和維也納是永遠的,但它們是好城市。這些城市不是現在,但它們很好。我喜歡城市!”

喬納森認為旅行的這兩個天很好。他說:“今天是一個很好的旅行的第二天。我喜歡旅行!”

第三章

[編輯 | 編輯原始碼]
鍾是七點(7)。

喬納森站在維也納:維也納城。喬納森認為維也納很好,而且維也納很漂亮。喬納森不認為維也納很可怕;他認為維也納很漂亮。他說:“維也納是一個漂亮的城市!我應該寫關於它!”而且他在信裡寫關於維也納。在那封信裡,他寫著:“我第三非常好!在這兩天裡,我在慕尼黑站著。但現在,我在維也納站著:維也納不是慕尼黑。慕尼黑和維也納是兩個城市;慕尼黑不是維也納,而維也納不是慕尼黑。我在維也納站著,而且這個城市非常漂亮。我喜歡維也納;這個城市不可怕。多麼漂亮維也納啊!但我有一個問題。”

什麼?喬納森有一個問題?什麼問題?現在,他沒有對信說;他對著城市說,並在思考。他在思考很多關於這個問題。

喬納森問題是,他喜歡維也納,但他沒有時間

他在想:“嗯。現在,七點(7)。在十點鐘之前,火車離開。十點鐘減去七點鐘是三(3)小時。三小時不是很多時間去欣賞一個漂亮的城市!我沒有時間。有時間很好,但我沒有時間!寫一封信很好,但我沒有時間寫信!我應該在維也納做什麼?”

他在想:“我沒有很多時間。我應該做什麼 - 寫一封信,或者吃飯,或者看看城市?我應該做什麼?”

他思考更多,並說:“我有一個好主意!等一下…我在思考。我的火車在十點鐘之前離開。有沒有更晚的火車,在十一點鐘之前,或者在十二點鐘之前,一點鐘之前,兩點鐘之前,或者三點鐘之前?”

他說…是的!有一列火車在三點鐘之前離開。現在,喬納森很開心。

喬納森說:“三點鐘(15)減去七點鐘(7)是八點(8)。現在,我有八個小時的時間!我應該做什麼?”

他說:“我知道!我應該吃雞。而且我應該一杯啤酒。等一下…不,我應該喝兩杯啤酒,或者三杯啤酒。好主意!”

現在,喬納森在維也納喝一杯啤酒,並吃雞。他很開心。他說:“我多麼開心啊!我喜歡維也納這個城市。我多麼喜歡旅行!”


華夏公益教科書