你好，喬納森！
 |
你好，喬納森！（Hello, Jonathan!）講述了一個年輕的英國人去拜訪他在另一個歐洲國家的友人的故事。此版本完全使用習語中立語寫成。它以非常簡單的語言開始。讀者已知的單詞會被重複，新的單詞會緩慢地且在上下文中新增，因此閱讀不需要字典。這是一種也被其他書籍使用的方法，例如《自然法英語》、《自然法法語》和《自然法義大利語》，以及漢斯·厄爾貝格的《拉丁語自學教程》。
原始的Salute, Jonathan!是用西方語寫成的一本書，由Dave MacLeod於2019年首次在華夏公益教科書上出版。文字在CC BY-SA 3.0許可下可用。因此，此翻譯成習語中立語的文字也在相同條款下可用。
原始的《Salute, Jonathan!》包含100章。此習語中立語翻譯正在進行中，因此目前僅包含其中一小部分。儘管如此，您閱讀得越深入，語言就變得越複雜，一個真正的故事也開始形成。《Salute, Jonathan!》實際上是您可能非常熟悉的經典書籍的完整翻譯。如果您想了解更多資訊，請閱讀西方語版本。
