Trainz/Trainz: Ultimate Trainz Collection

←  上一頁  Trainz 1.3 ↑   版本和構建, 版本 — Trainz 版本 ↓  Trainz Railroad Simulator 2004  下一頁  →

Trainz 訓練生的基礎知識 版本 - Trainz: Ultimate Trainz Edition (Trainz UTC)

TOC | 開始 | 樂趣 | AM&C | 建立 | 書內參考文獻 | ORP 參考文獻:  • 索引 • 容器 • 種類 • 標籤 | 附錄  • 版本

詞彙表

HKeys-CM

HKeys-DVR

HKeys-SUR

HKeys-WIN

滑鼠使用

符號

之前的 Trainz 版本

Trainz 1.3，最初是 Trainz Community Edition，也稱為 Trainz 1.0，是原始的 Trainz 零售版，字尾由（也就是說，在）新增的三個服務包確定。這些軟體升級 都是 2002 年釋出的，與快速增長的線上社群擴充套件相輔相成。它是在微軟遊戲釋出 Microsoft Train Simulator (MSTS) 約五個月後首次釋出和分發。 根據今天的釋出標準，它是一款產品稀疏、路線很少、功能有限的產品，與未來三四年快速發展中出現的版本相比相差甚遠。該產品由 Auran 技術專家 Greg Lane 在 1998 年開始開發，歷時三年，其主要目的是為火車愛好者提供路線構建的幫助，併為那些對駕駛非常感興趣的使用者提供即將到來的 Trainz 體驗，其更具雄心勃勃、遠見的最終設計在 TRS2004 和 TRS206 中得以實現。由於缺乏 會話 和 情景，使用者必須在自由模式下駕駛，這首先需要構建（或載入已儲存的）列車編組並手動“掛載”（如果多個 列車編組 掛載到 軌道標記 上（這些“駕駛員不可見”的箭頭形導向器仍然存在於遊戲中，名稱和外觀相同，但現在用作遊戲 AI 駕駛員 的路線確定目標點（如 GPS 路標））。

該產品不包含內容管理器，也不包含任何能夠下載額外內容或管理資源的模組，因此僅包含 Railyard（稱為“我的收藏”）、執行時 GUI 早期功能有限的 Surveyor 以及與捆綁軟體捆綁在一起的 Driver 模組。

Trainz Community Edition Trainz Community Edition 於 2001 年 12 月釋出。 服務包 SP1（2 月）、SP2（4 月）和 SP3（6 月）分別於 2002 年釋出，這些服務包逐步將 Community Edition，Trainz 1.0 更新到版本 1.1、1.2 和 1.3。存在兩個零售版本（零售版釋出）：英語/美國版本通常被稱為 Trainz 1.0。（該盒裝版包含 Gmax 作為附件，如上圖左側下方角落處的集合照片所示。）

Trainz Retail Edition Trainz Retail Edition 於 2002 年 6 月釋出，面向美國和其他北美市場，發行商不同，並預裝了 服務包 1 和 2 以及一些額外的較小（底板數量）路線/佈局（KIND 地圖），值得擁有地下室 HO 火車佈局，但沒有那麼大。

服務包 3 Trainz 服務包 3 (SP3) 將 Community 和 Retail 版本 更新到版本 1.3，並於 2002 年 8 月至 9 月釋出。雖然服務包 SP1 和 SP2 都增加了拋光和優化了圖形，但它們主要是錯誤修復軟體更新，與 SP3 相比，SP3 引入了 GameScript 和 TrainzScript^TM開發軟體工具，它允許模型資產之間的執行時軟體互動性（最終導致 TRS2004 中的 互動式工業 並觸發動畫效果，也就是說，Trainz 吹噓並非常重視的互動式真實感）。儘管始終無法贏得“魅力競賽”，但始終擁有第二好或第三好的圖形，與各種具有挑戰性的競爭對手相比（其中大多數已經破產倒閉），Trainz 的功能、資產可用性和使用者群一直在不斷增長。出於這個原因，許多老牌 Trainz 使用者將服務包 3 或 Trainz 1.3 視為一個單獨的 Trainz 版本，一個全新的產品；或者至少，是 Trainz 的真正開始。情景讓該軟體包成為一個靈活強大的愛好。因此，所有美國版本通常被稱為 Trainz 1.3，因為它現在是一款功能強大的產品，具有可玩附加模組，該產品在美國和加拿大迅速普及。 

Ultimate Trainz Collection

Ultimate Trainz Collection 或 UTC 於 2002 年 11 月 26 日在北美髮布，它是一個 3 光碟套裝，包括額外的車輛，以及一張包含 TrainzScript^TM的 CDROM，基於 Trainz 1.3 技術的 情景 和路線地圖內容，在 Trainz 1.0 盒裝版釋出一年多後。也就是說，Trainz UTC（也稱為 UTC）是一個包含所有服務包的 Trainz 版本，外加額外內容；Auran 將在 Trainz Simulator 2004 Deluxe 中再次重複使用這個公式，即預裝了四個服務包的 TR04 的穩定版本。

Trainz UTC 被分配了一個 trainz-build 值 (TBV) 為 v1.5，為 UTC 建立的資產將具有該值作為 TB 標記值。 Trainz Paintshed 程式和 UTC 附帶的早期上傳/下載管理器（也）稱為內容管理器，都在 Trainz Windows 登錄檔條目中顯示 V1.4。 UTC 內容管理器是一個基本的 Windows 應用程式，它安裝下載的 CDP 檔案，並幫助將它們上傳到初期的 Trainz 下載站。

這是第一個包含以前單獨銷售的 PaintShed 程式並支援 RailDriver 的版本， 以及第一個包含由 Trainz 使用者 開發的 免費軟體 內容作為釋出的一部分，其中一些內容在 TRS2004 等中成為了 Trainz 的主打內容——這種做法一直延續至今，因為當前版本中分發的大多數內容都是這樣。

UTC 中的新功能

Ultimate Trainz 中的功能/改進和新內容。

新內容

 

• 6 個新場景
• 9 個新機車，12 種塗裝
• 1 個新的火車車廂組
• 新的駕駛室內部
• 每個新機車的 Paint Shed 模板
• 新的客車 Paint Shed 模板
• 新的德國和瑞士風景物件和軌道組
• 新地圖
• 對現有地圖和資產的眾多更新
• Paint Shed - UTC 版

 

新按鍵

• Trainz UTC 開創了對許多在各個 Trainz 模組中使用最廣泛的熱鍵的 ACTIVITATION，這簡化了操作，並大大加快了速度。

 

勘測員

• 選項 Ctrl o
• 調優 Ctrl t
• 查詢命名物件 Ctrl f
• 內容資訊 Alt o
• 隨機化 Alr r
• 編輯專案 Ctrl e
• 小地圖 Ctrl m
• 新地圖 Ctrl n
• 儲存 Ctrl s
• 線框 Ctrl w

 

駕駛員

• 內部攝像頭 1，F6
• 外部攝像頭 2，F7
• 追蹤攝像頭 3，F8
• 駕駛室內部攝像頭 [ = 上一個 ] = 下一個
• 駕駛室內部攝像頭 Ctrl [ 或 Ctrl ] 切換到下一個攝像頭
• 更改編組 Ctrl 0-99
• 移動到前一節車廂 -
• 移動到下一節車廂 =
• 更改前向道岔 \ (現在是 Ctrl-J)
• 更改後向道岔 Ctrl \ (現在是 Ctrl-J)
• 自動駕駛切換 Ctrl-a
• 切換雙駕駛室 c
• 降低速度 , 或 z
• 提高速度 . 或 a
• 停止 / 或 s
• 手剎 ' 或 x

 

場景

• 工作指令 k
• 大多數駕駛員按鍵在 Trainzscripts 中有效 (kind Activity)，除非被指令碼停用

新功能

駕駛員 / 我的收藏

• '收藏夾' 選擇已新增到我的收藏和駕駛員
• 雙駕駛室支援
• 多個駕駛室內部攝像頭
• 新的外部駕駛室攝像頭視角
• 更改道岔熱鍵
• 選擇編組熱鍵
• 更改車廂焦點熱鍵
• 添加了軌道末端的緩衝物理
• 在 我的收藏 中可以操作喇叭、受電弓和燈光
• AI 火車上的喇叭可控
• 駕駛員中使用英制或公制勘測員預設設定
• 主選單上新增“載入存檔”按鈕
• 新增預設，可一鍵載入編組、設定和地形
• 可變隧道攝像頭位置
• 可移動的隧道攝像頭
• 改進的機車效能物理
• 改進的滾動車廂阻力方程
• 對原始佈局的訊號和軌道工程改進
• 新增鍵盤快捷鍵

 

勘測員

• 勘測員中添加了“所有區域”排序選項，方便物件排序
• 資訊框增大了尺寸，可以容納更多文字
• 效能設定中添加了粒子效果滑塊
• 紋理限制增加到 ~252
• 指南針移動改進（移動前稍作停頓）
• 軌道旁攝像頭現在更容易更準確地定位
• 顯示游標 x,y 位置
• 改進的勘測員中的複製/貼上功能
• 添加了 ctrl 鍵修飾符，用於選擇整個區域或底板
• 高階選單中的熱鍵即使選單未開啟也能工作
• 添加了選項以保持標題欄可見
• 標尺文字改進
• 將熱鍵資訊新增到工具提示
• 修復了獲取曲線功能
• 合併地圖的連線高度現在已修復
• 透過地面紋理已修復
• 無法命名重複的軌道標記
• 車輛駕駛在與區域匹配的正確一側
• 小地圖動態載入，以加快載入時間
• 新增鍵盤快捷鍵

 

通用

• 新的介面外觀
• 效能設定中添加了粒子效果滑塊
• 小地圖縮放限制增加
• 小地圖滾動速度提高
• 小地圖訊號顯示改進
• 添加了小地圖滾動按鍵
• 退出時新增儲存/不儲存對話方塊
• 聲音修復
• 改進的物件照明。
• 添加了鍵盤設定檔案
• 添加了排程程式資料夾快取

 

Trainz eXchange

• 新的遊戲內 html 視窗
• 動態載入 html 頁面，用於新聞、評論等
• 與下載站的無縫整合
• 自動下載缺失的資產

 

內容管理器

• 新的自定義內容管理應用程式
• 對自定義內容進行分組、停用和刪除
• 匯出 KUID 功能
• 搜尋內容
• 顯示地圖內容的 KUID 依賴關係

 

指令碼功能

• 控制場景中的粒子效果的開啟和關閉
• 能夠透過 html 迷你瀏覽器與使用者互動
• 新增功能，將螢幕淡入黑色
• 新增功能，透過配置檔案建立整個編組
• 除錯錯誤視窗
• 呼叫堆疊日誌記錄
• 指令碼異常處理
• 將 -script 選項新增到 trainzoptions.txt
• 將 Hookup ThreadException 回撥到指令碼。
• 在發生異常時顯示異常對話方塊
• 顯示堆疊和所有執行緒。
• 處理繼續和結束場景

 

內容創作

• 改進的粒子效果控制。現在可以指定開始和結束顏色，並設定發射錐的大小。
• 樣條線現在可以被環境光照亮。
• 修復了別名資產紋理的“大小寫敏感”問題。
• 油漆棚模板現在可以打包到 .cdp 檔案中。
• 支援 True Type 字型，方便翻譯。

 

自定義內容

您的 Trainz 安裝將包含各種資料夾，專門用於您的自定義內容。您可以選擇建立自己的紋理和物件，或從 Auran Trainz 網站（www.virtualtrainz.com）下載免費內容。使用 Windows 資源管理器，瀏覽到您的 TRAINZ 安裝目錄，找到 CUSTOM 資料夾。開啟它，您將看到一個資料夾，對應於 Trainz 支援的每個使用者建立的元素。

警告：您可以建立並在 Trainz 中包含的一些物件非常複雜，需要很高的 3D 建模經驗和技術理解。

許多自定義內容資料夾將需要使用配置檔案。配置檔案總是叫做 CONFIG.TXT，應該放在您建立的資產的資料夾中。

CONFIG.TXT 檔案包含一些必要的欄位和引數，您可以在自定義資料夾中的示例中找到。

位移貼圖

位於本地根路徑：TRAINZ\World\Custom\Displacements

您可以建立的最簡單的使用者建立元素是位移貼圖。將一個正方形灰度點陣圖影像放在此資料夾中，您就可以在 Surveyor > 地形 > 高階 > 位移貼圖中選擇該影像。

影像限制為

.bmp 格式，128*128 畫素、256*256 畫素、512*512 畫素、1024*1024 畫素，8 位灰度或 24 位。

您可以儲存任意數量的位移貼圖。

地面紋理

放置在本地根路徑：TRAINZ\World\Custom\Ground

每個地面紋理都是一個 24 位點陣圖影像，需要自己的資料夾。檢視示例：World\Custom\Ground\MY_TEXTURE

您將找到一個示例 .bmp 檔案，MY_TEXTURE.BMP，和一個 CONFIG.TXT。.bmp 影像必須位於一個資料夾中，該資料夾的名稱必須與影像名稱相同。Trainz 首先搜尋資料夾，然後自動在其中查詢具有相同名稱和正確副檔名的檔案，因此如果命名錯誤，紋理將無法顯示。

.bmp 的大小必須為 128*128 畫素。任何偏差都將導致建立的紋理被一個白色塊取代。

Config.txt 檔案只需要包含一行

KIND groundtexture

'Kind' 是 Trainz 對欄位的要求，'groundtexture' 是地面紋理的引數... !

建立完資料夾，並準備好紋理和配置檔案後，它將出現在 Surveyor > 油漆 > 區域選單 > 自定義中。

為了讓您的自定義紋理在小地圖上以其他顏色（黑色以外）顯示，請新增以下行

rgb 0, 0, 0

用紅色、綠色和藍色值替換 0。範圍是從 0 到 255。例如 255,255,255 為白色，0,0,0 為黑色。

環境紋理

TRAINZ\World\Custom\Environment

動態天空

每個天空都被製作成一組天空貼圖，讓您可以建立自己的主天空（晴朗的天空）、暴風雨雲和夜間天空。要實現這一點，您在 Environment 資料夾中的資料夾應該包含所有變體，以及一個 CONFIG.TXT 來定義各個天空的名稱。檢視示例：Custom\Environment\SKY_EXAMPLE

您將找到三個 .tga 檔案、.texture.txt 檔案和 CONFIG.TXT。

SKY_EXAMPLE_STORM.TGA 的使用程度取決於 Trainz 中設定的天氣條件。

最後一個影像，SKY_EXAMPLE_NIGHT.TGA，是一個 32 位 targa，其 alpha 通道決定了雲層中可以看到多少顆星星（alpha 通道的黑色區域將顯示穿透雲層的星星）。

所有天空影像都是 256*256 畫素的 24 位 targa 格式，只有 _NIGHT 影像包含額外的 alpha 通道，使其成為 32 位 targa。

您會注意到，在示例中，每個紋理都附帶一個額外的 .texture.txt。每個檔案都包含以下內容

Primary=NAME_OF_TEXTURE.TGA Tile=st

建立自己的天空集時，您需要建立這些檔案才能讓 TRAINZ 載入紋理。

Config.txt 檔案包含以下幾行

KIND environment NORMAL sky_example STORM sky_example_storm NIGHT sky_example_night

在 'Kind' 欄位之後是環境元素的引數。'Normal'、'Storm' 和 'Night' 欄位之後分別跟著相應影像檔案的名稱（不包括 .tga 副檔名，該副檔名由欄位自動假設）。

建立自己的天空集時，在 Custom\Environment 中建立一個資料夾，您希望它出現在 Surveyor > 世界 > 天空集選單中。在此資料夾中，放置您的 config.txt、.tgas 和 .texture.txt 檔案，如上所述。

可配置的水

您可以新增自己的水紋理，用於您的佈局中。與天空一樣，您的水需要在 Custom\Environment 中擁有一個唯一的資料夾名稱。檢視示例：Custom\Environment\WATER_EXAMPLE

需要兩個影像，並在 CONFIG.TXT 檔案中引用它們。

WATER_MUDDY.TGA 是一個 128*128 畫素的 24 位 targa 檔案。同樣，.texture.txt 檔案必須與紋理一起提供。第二個影像檔案是一個 8 位點陣圖，名為 WATER_MUDDY_R.BMP。

此水資料夾的 Config.txt 檔案如下所示

KIND water NORMAL water_muddy REFLECTION water_muddy_r

'Kind' 欄位後面跟著 'water' 引數，用於宣告此資料夾如何被 Trainz 使用。'Normal' 欄位後面跟著 targa 影像檔案的名稱（不包括 .tga 副檔名）。'Reflection' 欄位後面跟著水的反射貼圖的名稱，因此只能是 8 位 .bmp 檔案。

您會注意到，在示例中，每個紋理都附帶一個額外的 .texture.txt。您需要為每個紋理建立一個這樣的檔案。 

Trainz UTC 資源列表

編者注： 以下連結包含資源，截至 2015 年 3 月 8 日，這些連結仍然有效，可以下載。任何對內容建立感興趣的人都被敦促立即下載它們，因為過去，針對較晚的 Trainz 版本的類似資源連結和頁面沒有任何預兆地消失了。

完整的 UTC 內容建立流程 - 從 www.auran.com/trainz/ultimate.htm

內容頁面釋出於 2003 年 1 月，檔案大小：75kb，檔案型別：.zip，釋出於：2003 年 1 月

第 1 章 - 基礎知識 - 釋出於 2003 年 1 月，檔案大小：118kb，檔案型別：.zip，釋出於：2003 年 1 月

第 2 章 - 類別和程式碼 (UTC) - 釋出於 2003 年 1 月，檔案大小：147kb，檔案型別：.zip，釋出於：2003 年 1 月

第 3 章 - 配置和種類 (UTC) - 釋出於 2003 年 1 月，檔案大小：220kb，檔案型別：.zip，釋出於：2003 年 1 月

第 4 章 - 建模指南 (UTC) - 釋出於 2003 年 1 月，以及目錄結構，檔案大小：381kb，檔案型別：.zip，釋出於：2003 年 1 月

第 5 章 - 粒子效果和指令碼 (UTC) - 釋出於 2003 年 1 月，檔案大小：183kb，檔案型別：.zip，釋出於：2003 年 1 月

第 6 章 - 實用工具和 Kuids (UTC) - 釋出於 2003 年 1 月，檔案大小：174kb，檔案型別：.zip，釋出於：2003 年 1 月

高地谷指令碼 (v1-3) - 釋出於 2002 年 7 月 17 日，檔案大小：5.63mb，檔案型別：.zip，壓縮檔案型別：.txt、.wav、.tga、.bat、.gs、.tso，釋出於：2002 年 7 月 17 日，描述：高地穀場景，包括指令碼。

Trainz 自定義版 (v1-3) - 釋出於 2002 年 1 月 30 日，更新於 2003 年 1 月 17 日 檔案大小: 3.1mb 檔案型別: .zip 壓縮檔案型別: 多種 釋出時間: 2002 年 1 月 30 日 最後更新時間: 2003 年 1 月 17 日 描述: 包含配置檔案的 Trainz 示例檔案

原始檔 (v1-3) - 釋出於 2002 年 1 月 30 日，更新於 2003 年 1 月 17 日 檔案大小: 6.3mb 檔案型別: .zip 壓縮檔案型別: 多種 釋出時間: 2002 年 1 月 30 日 最後更新時間: 2003 年 1 月 17 日 描述: 包含紋理的 3D Studio Max 和 gmax 示例檔案。

Paint Shed 內容創作指南 (v1-3) - 釋出於 2002 年 5 月 8 日 檔案大小: 1.4mb 檔案型別: .zip 壓縮檔案型別: .pdf 釋出時間: 2002 年 5 月 8 日 更新時間: 2002 年 5 月 9 日 狀態: 測試版釋出文件

編輯說明: 雖然這些資料有些過時，但大多數仍然有效且有用。已經提醒你了！