《花生漫畫全集》1953 年至 1954 年注釋

對查爾斯·M·舒爾茨 (Fantagraphics Books, 2004. ISBN 1560976144) 的 《花生漫畫全集：1953 年至 1954 年》 注釋。

• 第 11 頁 (1953 年 1 月 25 日)。史努比正在演奏路德維希·範·貝多芬的鋼琴奏鳴曲第 29 號降 B 大調，作品 106 “錘子鍵琴”。這在第 110 頁 (1953 年 9 月 13 日) 再次出現。

• 第 16 頁 (1953 年 2 月 5 日)。貝拉·巴托克 是 匈牙利 最偉大的作曲家之一。

• 第 52 頁 (1953 年 5 月 1 日)。史努比正在演唱路德維希·範·貝多芬的交響曲第 9 號 d 小調，作品 125 “合唱” 的第四樂章。

• 第 63 頁 (1953 年 5 月 26 日)。“窗邊的狗狗” 是 帕蒂·佩奇 在 1953 年的冠軍歌曲。

• 第 122 頁 (1953 年 10 月 11 日)。本·霍根 是著名的職業高爾夫球手。(有趣的是，在這些 1960 年代之前的連環漫畫中，查理·布朗有時會非常自信。)

• 第 130 頁 (1953 年 10 月 31 日)。床單是指 床單。

• 第 133 頁 (1953 年 11 月 5 日)。露西正在行使她根據 美國憲法第五修正案 保障的權利。這可能是對從 1950 年開始的“麥卡錫聽證會” 中的“認罪不認罪” 的“時事” 引用。

• 第 149 頁 (1953 年 12 月 13 日)。史努比正在演奏約翰·施特勞斯二世的圓舞曲“美麗的藍色多瑙河”，作品 314。

• 第 207 頁 (1954 年 4 月 26 日)。史努比在微笑，他的鋼琴上有一個 枝形吊燈，就像當時 李伯拉斯 在他的電視節目中那樣。

• 第 215 頁 (1954 年 5 月 16 日)。薩姆·斯尼德 和 本·霍根 是著名的職業高爾夫球手。“艾克” 指的是 德懷特·D·艾森豪威爾總統，以其對高爾夫的熱愛而聞名。

• 第 225 頁 (1954 年 6 月 8 日)。弗朗西斯小姐 是一位受歡迎的兒童電視節目主持人。她發明了與她的年輕觀眾交談的方式，就好像他們在房間裡和她在一起一樣。

• 第 232 頁 (1954 年 6 月 24 日)。斯坦·穆西爾、泰德·威廉姆斯、羅伊·坎帕內拉 都是那個時代受歡迎的棒球運動員。

• 第 274 頁 (1954 年 10 月 2 日)。露西在做了些毫無意義的 塗鴉 後，查理·布朗在 t 上加了橫。

• 第 280 頁 (1954 年 10 月 15 日)。手球 非常小：直徑 1⅞ 英寸 (4.8 釐米)。

• 第 281 頁 (1954 年 10 月 17 日)。外出 法蘭絨 非常柔軟，兩面都有絨毛。