倫巴第語/如何詢問和表達日期

本頁面使用的倫巴第語課程的參考正字法為新倫巴第語正字法

如何詢問和表達日期

Che (疑問形容詞) + dì + l' (第三人稱單數弱代詞) + 動詞 vesser 現在時直陳式第三人稱單數 + 疑問詞 ?

示例

問題: Che dì l' è incoeu? ( 米蘭方言 )

(英文: 今天星期幾？/ 今天是幾號？)

答案: (Incoeu) l'è el cinch de dicember ( 米蘭方言 )

(英文: 今天是十二月五日)

只詢問月份中的日期

Cossa (疑問形容詞) + ghe n'hem del mes (+ incoeu) ?

示例

問題: Cossa ghe n'hem (del mes) incoeu? ( 米蘭方言 )

答案: Incoeu ghe n'hem ... ( 米蘭方言 )

注意

• jer l'alter /l'alter jer = 前天
• jer = 昨天
• incoeu = 今天
• doman = 明天