米拉德語法/混合詞

米拉德語中有一類詞被稱為混合詞，即相反詞的組合，表示某事物和另一事物或某事物或另一事物。例如，在英語中，swinging 表示“來回移動”，或者，問題可以是“是或否”型別。這些方向詞中的母音出於語音學原因，為ao、eo或ui。這些交替表達通常用作副詞或動詞字首。以下是這些表達的不完全列表，分解的元素以及它們用法的示例

混合詞表達

相反元素	混合詞
ab....上 ob....下	aoper....上下 aober....穿上和脫下
bu....給 bi...拿	buinax....往返車票 buipar....班車 buier....交易
ga....更多 go....更少	gao....或多或少
hum....那裡 him....這裡	huimpoper....四處旅行
hus....那個 his....這個	huisbier....在兩者中選擇
hyas....所有 hyos....沒有	hyaoson....全有或全無的事情
hyut....另一個 hyit....同一個人	hyuita....相互 hyuitifer....彼此相愛
tej....生命 toj....死亡	teoja ebyem....生死攸關的局面
u....向西 i....向東	uinab....行 uinada....水平 Uiyanmel....歐亞大陸
a....向上/向北 o....向下/向南	aonab....列 aonada....垂直 pyaoser....反彈
uz....彎曲 iz....直	uizpaser....傾斜，搖晃 uizder....含糊其辭
ub....靠近 ib....遠離	uipeni....來來往往
uj....結束 ij....開始	uijbar....開關
uga....慢 iga....快	uigpar....滑板車
va....是 vo....否	vaoder....決定 vaotexer....想知道 vaodid....是或否問題
yuja....關閉 yija....開啟	yuija....一目瞭然 yuijar....閥門 manyuijar....燈開關 teabyuijer....眨眼
yab....向上 yob....向下	yaoblir....電梯（上下運輸器） yaoblar....槓桿 yaopyaser....跳上跳下 yaobsum....上下鋪
ayeb1....在裡面 oyeb....在外面	aoyebar....活塞（進出裝置）
za....前面 zo....後面	zaobaser....搖擺 zaopaser....擺動
zu....左邊/向西 zi....右邊/向東	zuibaser....搖晃 zuipaser....曲折前進 zuimera....東西方向 zuituyaba....左右開弓
malza....白色 molza....黑色	maolza....灰色
yav-....無辜 yov-....有罪	yaovyek....審判（字面意思是：無辜有罪測試）
zyu-....圓形 zyi-....扁平	zyuis....橢圓形
up-....來 ip-....去，離開	mimuip....潮汐（字面意思是：海來去） uipeni....來來往往
uv-....悲傷 iv-....快樂	uivdin....悲喜劇

¹這是yeb（在裡面）的長形式，與oyeb（在外面）形成對比。

請記住，如果一個混合詞以b結尾，b會同化，從per（去）和ber（放）詞中消失，例如

• aob + ber = aober
• uib + per = uiper