跳轉到內容

Bikol/單複數動詞

來自華夏公益教科書,自由的教科書

注意 為了在Bikol中形成複數動詞,根據第一個音節,在詞根的中間新增“ra”、“ri”、“ro”和/或“ru”音節。

  • 孩子在玩。
Nagkakawat an aki.
孩子們在玩。
Nagkakarawat an mga aki.
  • 男人在坐著。
Nagtutukaw an lalaki.
男人們在坐著。
Nagtuturukaw an mga lalaki.
  • 狗在叫。
Nagbabatok an ayam.
狗們在叫。
Nagbabaratok an mga ayam.
  • 他/她買了一個冰淇淋。
Nagbakal siya nin ice cream.
他們買了冰淇淋。
Nagbarakal sinda nin ice cream.
  • 他在祈禱。
Nagpapangadyî siya.
他們在祈禱。
Nagpapangaradyî sinda.
  • 這本書被借走了。
Sinublî si libro.
這些書被借走了。
Sinurublî si mga libro.
  • 她明天會和我一起來。
Maiba siya sakuyà sa aga.
他們明天會和我一起來。
Mairiba sinda sakuyà sa aga.
  • 他在海里洗澡。
Nagkarigos siya sa dagat.
他們在海里洗澡。
Nagkararigos sinda sa dagat.
華夏公益教科書