中文(普通話)/漢字書寫
學習閱讀和書寫漢字可能是這門課程中最大的障礙。由於漢語沒有可重複使用的字母組成的字母表,因此無法避免大量的書寫練習和死記硬背。但儘管沒有一小套字形可以用來寫整個語言,但還是存在重複使用和重複出現的現象。雖然拼音對錶示漢字發音很有用,但它們不能用來代替漢字,因為許多詞的發音相同。
回想一下你學習書寫拉丁字母的方式——大量的練習。學習漢字雖然困難且耗時,但它可以是一段令人愉快且有意義的經歷,為你打開了解中國文化的視窗。漢字體系已經連續使用超過 3000 年,傳統漢字自 7 世紀以來基本保持不變。每個漢字都蘊藏著一個故事。
此外,由於難度很大,人們往往更容易被外國人學習漢字的行為所打動。
CJK 筆畫(也稱為 CJK(V) 或 CJKV 筆畫)是東亞使用的漢字書寫所需的筆畫。相應的 CJKV 漢字是指來自漢字的漢字,現在被China、Japan、Korea 和Vietnam 使用,雖然在Vietnam 的使用已經不多。
漢字中大約有三十種不同的筆畫型別,其中一些是由基本筆畫組成的複合筆畫。複合筆畫包含一個以上的書寫工具運動,其中許多沒有公認的名稱。
每個單筆畫包含所有必要的動作,以在從書寫表面抬起書寫工具之前產生漢字的特定部分;因此,一個單筆畫在直線內可能會有突然的方向變化。例如
在研究 CJK(V) 筆畫中,有幾個值得關注的方面,例如它們在東亞書法中的應用(如何書寫,哪種形狀,哪種方式)、它們根據使用的書寫風格而發生的變化、它們的命名和計數約定以及它們在計算機上的應用。

| 名稱 (拼音,繁體字/簡體字) |
CJK 筆畫 | 翻譯 中文名稱 |
附加 描述 |
|---|---|---|---|
| 基本筆畫 | |||
| diǎn, 點/點 | "點" | 微小的短橫,小點 | |
| héng, 橫/橫 | "橫" | 向右的筆畫 | |
| shù, 豎/豎 | "豎" | 向下的筆畫 | |
| tí, 提 | "提" | 向上和向右的筆畫 | |
| nà, 捺 | "捺" | 向右傾斜(底部變粗) | |
| piě, 撇 | "撇" | 向左傾斜(略微彎曲) | |
| 組合筆畫 | |||
| zhé, 折 | n/a | "折" | 表示筆畫方向改變,通常為 90° 轉彎,僅向下或向右。 |
| gōu, 鉤/鉤 | "鉤" | 附加在其他筆畫上,突然向下或向左。 | |
| wān, 彎/彎 | "彎" | 逐漸變細的曲線,通常是左側凹(右側凸出)。 | |
| xié, 斜 | "斜" | 曲線,通常是右側凹(左側凸出)。 | |
"點"很少是真正的點。相反,它通常呈一個小線的形狀,指向幾個方向之一,並且可能足夠長,以至於與其他筆畫混淆。
某些筆畫(如 gōu 和 zhé,即 "鉤" 和 "折")永遠不會單獨出現,而總是出現在複合筆畫中。因此,它們本身不是單個筆畫。
下圖中 "永恆" 的漢字演示了其中一些複合筆畫。中間線是一個複合筆畫,它在一個筆畫中組合了三種筆畫形狀。
要書寫 CJK 漢字,必須知道如何書寫 CJK 筆畫,因此需要識別組成漢字的基本筆畫。以下部分列出了基本 CJK 筆畫最常見的形狀,以及每個筆畫的正確書寫方式。許多不同的基本筆畫列表並存,在筆畫名稱方面沒有廣泛的共識(例如)。我們使用基於 "永" 的 8 種基本筆畫和 29 種其他複合筆畫的 37 種 CJK 筆畫集。我們還使用一個通用的命名系統,但它不是唯一的。筆畫以黑色繪製,紅色箭頭表示書寫方式(您可以點選圖片以放大)。
- "永" 的 8 種原則,即 8 種基本筆畫[1]

- “點” 是點。從上到下填充,傳統上由將筆“壓”在紙上完成。
- “橫” 是橫的。從左到右填充,與書寫拉丁字母 A、B、C、D 的方式相同。
- “豎” 是垂直向下的。筆從頂部一點開始,然後向下移動。
- “鉤” 是結束另一個筆畫的,是筆畫方向突然改變,向下(在橫之後)或向左(在豎之後)。
- “提” 是向上和向右的筆畫。
- “彎” 沿著左側或右側的凹形路徑移動。
- “撇” 是向左傾斜的筆畫(略微彎曲)。
- “捺” 是向右傾斜的筆畫(在筆畫末端加重)。- (+
- Xié 斜 有時會新增到 永 的筆畫中。它是一個凹 Shù,向右落下,總是以 Gōu 結尾,在這張圖片上可以看到)。
| ( |
- 8 個基本筆畫構成 29 個複合筆畫[1]
這 8 個傳統的筆畫用來構成所有其他的複合筆畫(或複雜筆畫)。例如,Shù 加上 Gōu 會形成
,稱為 ShùGōu。新的筆畫命名方式很簡單,就是將基本筆畫的名稱按照書寫順序相加。此外,90⁰(並且只有 90⁰)的轉折,產生 Shù 或 Héng,稱為 Zhé 折。例如,Héng 加上 Shù 加上 Gōu 會形成
,稱為 HéngZhéGōu。Shù 加上 Héng 加上 Shù 會形成 ShùZhéZhé (
)。幾乎所有的複雜筆畫都可以用這種簡單的方案來命名。
識別和了解構成漢字的不同筆畫至關重要。要正確書寫漢字,還需要按照一定的順序書寫筆畫。
筆順
[edit | edit source]每個漢字都有特定的筆順。乍一看,這似乎會因為要記住更多東西而使書寫漢字更難,但確定的筆順實際上有助於你記憶漢字。從每次都按照相同的順序書寫而培養的“運動記憶”,有助於形成一種節奏,這種節奏會一直持續到漢字書寫結束。相反,如果每次都用隨機的筆順來書寫漢字,你可能會留下許多沒有寫完的漢字!
下面的圖表展示了需要記住的主要規則,具體內容請見下文。
|
主要規則
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. 從左到右,從上到下書寫.
一般來說,漢字是從左到右,從上到下書寫。例如,通常第一個學習的漢字是“一”,它用一根橫線書寫:一。這個漢字只有一個筆畫,從左到右書寫(見圖片)。

表示“二”的漢字有兩個筆畫:二。在這種情況下,兩者都從左到右書寫,但上面的筆畫先寫。表示“三”的漢字有三個筆畫:三。每個筆畫都從左到右書寫,從最上面的筆畫開始。
這條規則也適用於更復雜的漢字。例如,校可以分為兩部分。整個左側(木)先於右側(交)書寫。這條規則有一些例外情況,主要發生在漢字的右側有下包圍的時候(見下文),例如誕和健。在這種情況下,左側先寫,然後是右側,最後是下包圍。
如果有上下結構,上部結構先寫,然後是下部結構,如品和襲。
2. 橫筆從左到右書寫;豎筆從上到下書寫
3. 橫筆先於豎筆
當筆畫交叉時,橫筆通常先於豎筆書寫:表示“十”的漢字,十,有兩個筆畫,書寫順序如下:一→十。
4. 有時豎筆先於橫筆
在某些情況下,豎筆先於橫筆書寫,例如,當漢字以底部的橫筆結束時。例如,上是先寫一,然後是 |,最後是 _。

,中文:rén)。這個漢字有兩個筆畫,第一個筆畫用黑色表示,第二個筆畫用紅色表示。黑色區域代表書寫工具的起始位置。5. 撇捺最後寫
穿過漢字的豎筆,在被其穿過的橫筆之後書寫,例如書和筆。
穿過漢字的橫筆,最後書寫,例如母和海。
6. 右斜筆畫先於左斜筆畫
右斜筆畫 (ノ) 先於左斜筆畫 (乀) 書寫:文。
7. 中間豎筆先於外側“翅膀”
中間豎筆先於外側豎筆或斜筆書寫;左側外側筆畫先於右側外側筆畫書寫:小和水。
8. 外側先於內側
外側包圍筆畫先於內側筆畫書寫;底部筆畫最後書寫(見 4):日和口。這也適用於沒有底部的筆畫的漢字,如同和月。
9. 左豎筆先於包圍筆畫
左豎筆先於包圍筆畫書寫。在以下兩個例子中,最左邊的豎筆 (|) 先寫,然後是上面的和右邊的線 (┐) (它們作為一個筆畫書寫):日和口。
10. 底部包圍筆畫最後寫
底部包圍筆畫總是最後書寫:道,週,畫。
11. 點和次要筆畫最後寫
次要筆畫通常最後書寫,例如以下漢字中的小“點”:玉。
如果你不確定某個漢字的筆順,通常可以在線上漢語詞典中查詢。例如,nciku 幾乎包含所有簡體漢字的筆順動畫(查詢一個單字,然後滾動到底部)。
參考資料
[edit | edit source]