跳轉到內容

德文郡手稿/假裝快樂的心情

來自華夏公益教科書

引言  |  貢獻者  |  文字介紹
德文郡手稿
參考文獻 A-M  |  參考文獻 N-Z  |  編碼資料介紹

我也可以在我的歌中躺下 我也可以在我的歌中
德文郡手稿影本 65v

f. [65v]

1    假裝快樂的心情
2    我認為早上出門最好
3    因為在雨中我是一個需要幫助的人
4    哎,那個光著頭的傢伙站在那兒,全身溼透了
5    但是既然斗篷對恐懼有好處
6    我發現乞丐的諺語很好
7    在外邊走走,總比待在廳堂裡好

打油詩有多少
去麥格萊姆的路程

這首詩是由瑪麗·謝爾頓手跡寫成,作者不明,它屬於手稿中的一組更大的詩歌,這組詩歌討論了隱藏真實感受的必要性。其他描寫隱瞞主題的詩歌,參見:“有些人說我愛,有些人說我嘲笑” (58v); “我在有朋友的地方” (62v); “我不是她,她以武力而著稱” (65r); “我也可以在我的歌中躺下” (65v); “凱撒,當埃及的叛徒” (70r); 和 “當我回想起” (82v-83r)。

這組詩歌序列可能呈現了瑪格麗特·道格拉斯和瑪麗·謝爾頓互相玩弄文字的另一個例子。其他關於文字遊戲的例子,請參見:哀嘆昔日快樂時光的歌詞(例如 “當我回想起我過去的方式” (58r-59r)); 在逆境中表達堅定不移的愛(例如 “我的心已定,不會離開” (58v) 和 “看,你已經戴著帽子離開了” (59r)); 以及如上所述,隱藏真實感受的必要性和/或困難(例如 “我不是她,她以武力而著稱” (65r) 和 “我也可以在我的歌中躺下” (65v)).

華夏公益教科書