斯拉夫學家假朋友/地圖 dmlo

*dělo的語義地圖

俄語 дело • 白俄羅斯語 Ø • 烏克蘭語 діло • 波蘭語 dzieło (2), działo (4) • 卡舒比亞語 Ø • 下索布語 źěło • 上索布語 dźěło • 捷克語 dílo (2), dělo (4) • 斯洛伐克語 dielo (1,2), delo (4) • 斯洛維尼亞語 delo • 克羅埃西亞語 djelo • 波斯尼亞語 djelo • 塞爾維亞語 delo • 馬其頓語 дело • 保加利亞語 дело •

*dělo

含義 ‘事件，事務’ ‘行為，行動’ ‘戰鬥’ ‘大炮’ ‘案件，訴訟’ ‘檔案，文件’ ‘工作’   無此詞 （對於沒有陰影的區域，目前尚無資訊。）

*dělo	含義
	事件，事務	行為，行動	戰鬥	大炮	案件，訴訟	檔案，文件	工作
俄語 дело	+	+	+		+	+
白俄羅斯語 Ø
烏克蘭語 діло	+				+	+
波蘭語 dzieło (2), działo (4)		+		+
卡舒比亞語 Ø
下索布語 źěło							+
上索布語 dźěło							+
捷克語 dílo (2), dělo (4)		+		+
斯洛伐克語 dielo (1,2), delo (4)	+	+		+
斯洛維尼亞語 delo							+
克羅埃西亞語 djelo		+
波斯尼亞語 djelo		+
塞爾維亞語 delo		+
馬其頓語 дело		+					+
保加利亞語 дело	+	+			+	+	+

< 語義地圖索引

< 斯拉夫學家假朋友主頁