跳轉到內容

法語/語法/時態/複合時態

來自華夏公益教科書
  • 完成時態也被稱為複合時態。
  • 完成時態都由一個已變位的助動詞和一個固定的過去分片語成。

助動詞構成

[編輯 | 編輯原始碼]
  • 助動詞始終是 avoir 或 être。
  • 動詞的時態取決於 avoir 或 être 的變位時態。
    • 例如,當助動詞以 passé composé 變位時,助動詞以現在式變位。
      • J'ai fini. - 我已經完成了。

過去分詞構成

[編輯 | 編輯原始碼]
  • -er 動詞 - 將 -er 替換為 é
  • -ir 動詞 - 將 -ir 替換為 i
  • -re 動詞 - 將 -re 替換為 u
  • 不規則動詞 - 必須記憶

過去分詞一致

[編輯 | 編輯原始碼]

音訊: 法語母語人士

  • 如果直接賓語位於動詞之前,過去分詞必須在性數上與該句子的直接賓語一致。
    • 直接賓語是 陽性單數 - 不變
      • J'ai fini le jeu. - 我完成了遊戲。
      • Je l'ai fini. - 我完成了它。
    • 直接賓語是 陰性單數 - 在過去分詞後加 e
      • J'ai fini la tâche. - 我完成了任務。
      • Je l'ai finie. - 我完成了它。
    • 直接賓語是 陽性複數 - 在過去分詞後加 s
      • J'ai fini les jeux. - 我完成了遊戲。
      • Je les ai finis. - 我完成了它們。
    • 直接賓語是 陰性複數 - 在過去分詞後加 es
      • J'ai fini les tâches. - 我完成了任務。
      • Je les ai finies. - 我完成了它們。

Avoir 或 Être?

[編輯 | 編輯原始碼]
  • 在大多數情況下,助動詞是 avoir。
  • 但是,在某些情況下,助動詞是 être。
  • 這種情況發生在
    • 動詞是 16 個使用 être 的特殊動詞之一。
      • Arrivé, Allé, Venu, Devenu, Revenu, Entré, Rentré, Descendu, Retourné, Resté, Monté, Parti, Sorti, Tombé, Né, Mort。
      • 請注意,當這些動詞與直接賓語一起使用時,助動詞變為 avoir。
    • 動詞是反身動詞。
      • 也就是說,動詞的主語也是它的賓語。

時態列表

[編輯 | 編輯原始碼]

法語中有七種完成時態。它們是

  1. Le passé composé (現在完成時)
  2. Le plus-que-parfait de l'indicatif (過去完成時)
  3. Le plus-que-parfait du subjonctif (虛擬式過去完成時)
  4. Le passé antérieur (過去將來時)
  5. Le futur antérieur (將來完成時)
  6. Le conditionnel passé (過去將來完成時)
  7. Le passé du subjonctif (虛擬式過去時)
華夏公益教科書