跳轉至內容

波斯語/第16課

來自Wikibooks,開放世界中的開放書籍
Iran

Afghanistan

Tajikistan

波斯語(‹fârsi›,“波斯語”)
學習波斯語
目錄簡介
波斯語字母課程:1(۱2(۲3(۳4(۴
基礎語法:5(۵6(۶7(۷8(۸9(۹
10(۱۰11(۱۱12(۱۲13(۱۳14(۱۴15(۱۵
中級:16(۱۶17(۱۷18(۱۸19(۱۹20(۲۰
21(۲۱22(۲۲23(۲۳24(۲۴25(۲۵26(۲۶
高階
附錄:字母表詞彙表手寫

Farsi

要繼續學習,您的計算機必須顯示波斯語。下面的方框應在最右側顯示以下波斯語字母:
ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

如果它們不同或順序錯誤,請參閱波斯語計算


在本課中,您將學習過去完成時。

對話:... ‹...›

[編輯 | 編輯原始碼]

…和…正在談話…

X: ‹...›
“...”
...
Missing audio 缺少音訊。如果您精通波斯語,請錄製上傳您的聲音。
...:
Y: ‹...›
“...”
...
Missing audio 缺少音訊。如果您精通波斯語,請錄製上傳您的聲音。
...:

解釋

…和….

詞彙

  • {{{1}}} Look up {{{1}}} in Wiktionary ‹{{{2}}}› IPAlink=File:fa-{{{1}}}.ogg|About this sound [[:Media:fa-{{{1}}}.ogg|{{{3}}}]]

過去完成時

[編輯 | 編輯原始碼]
  • ‹bud›(“他/她已經寫了”)
  Each line below reads from right to left: the Persian expression, its components, transcription, and glosses.  “房子的門” 
  در خانه  
  نوشته بود  
 ←  ‹nevešte› ‹bud›  
 ←  “寫了” “(他/她)已經”  

在口語波斯語中,過去分詞的 /-e/ 與系動詞的粘著語素省略,使得過去完成時聽起來像一般過去時,除了第三人稱單數,在那裡最後的 /-e/ 仍然發音。


過去完成時:
(要檢查您的答案,請點選“[顯示▼]”。)
1. 將以下句子翻譯成英語
  Each line below reads from right to left: the Persian expression, its components, transcription, and glosses.  “” 
   
   
 ←  ‹›  
 ←  “”  
2. 使用以下詞彙,用過去完成時造 5 個簡單的句子
  • {{{1}}} Look up {{{1}}} in Wiktionary ‹{{{2}}}› IPAlink=File:fa-{{{1}}}.ogg|About this sound [[:Media:fa-{{{1}}}.ogg|{{{3}}}]]

在本課中,你學習了過去完成時。

核心詞彙
  • {{{1}}} Look up {{{1}}} in Wiktionary ‹{{{2}}}› IPAlink=File:fa-{{{1}}}.ogg|About this sound [[:Media:fa-{{{1}}}.ogg|{{{3}}}]]

第16課 -les 16

تميز
لاله - 鬱金香 也是女孩名
شاخه - 樹枝
گلدان - 植物
پژمرده - 枯萎
لانه - 籠子巢穴
ژاله - 扎勒 女孩名
گفت - 他說
گفتن -
ليوان - 玻璃杯(如酒杯)
زياد - 很多
كم - 很少
درخت -
تميز -
كثيف - 髒的
فهميدن - 知道
روز -
زيبا - 美麗
دادن -
كلاس - 班級
جوجه - 小雞
ژاله و لا له دوست هستند - 扎勒和拉勒是朋友
…s
  • {{{1}}} Look up {{{1}}} in Wiktionary ‹{{{2}}}› IPAlink=File:fa-{{{1}}}.ogg|About this sound [[:Media:fa-{{{1}}}.ogg|{{{3}}}]]
ژاله گل كاشت در گلدان - 扎勒把花種在花盆裡
و به گلدان آب داد - 她給花盆澆水
اگر به گل آب ندهيم خشگ وپژمرده مي شود - 如果我們不給花澆水,它就會枯萎
لاله ليوان دارد وبا آن آب مي خورد - 拉勒有一個玻璃杯,用它喝水
در خانه اكرم درخت بزرگي است - 在阿克勒姆家附近有一棵大樹
ودر بالاي درخت لانه كنجشك است - 樹頂上有一個麻雀的窩
تكليف خانه - 家庭作業
 - جمله بسازيد ـ خشك - جوجه - درخت - Zin maken
      فعل بسازيد كثيف كردن - فهميدن تميز كردن - werkwoord vervoegen
…s
  • {{{1}}} Look up {{{1}}} in Wiktionary ‹{{{2}}}› IPAlink=File:fa-{{{1}}}.ogg|About this sound [[:Media:fa-{{{1}}}.ogg|{{{3}}}]]

下一課:第17課( 17 ),比較級和最高階形容詞

繼續學習第17課( 17 ),比較級和最高階形容詞 >>


Stub
殘缺

本節《波斯語華夏公益教科書》為殘缺
您可以透過擴充套件它來幫助華夏公益教科書。(參見波斯語課程規劃頁面。)

華夏公益教科書